La grande blonde et sa conduite façon stock-car m'impressionnaient. J'la trouvais chouette, comme écrémeuse. Malgré c'te tronche qu'é l'avait d'plus qu'moi, j'en eusse volontiers fait mes choux-raves.
J'l'ai d'mandée si, après qu'on aurait déposé l'enfant à son t'home et été enregistré sa déposance à elle, Madeleine, elle accept'rait qu'on dînasse ensemb' dans un coinceteau d'première catégorie. Avant qu'é m'répond', j'l'ai espliqué qu'y fallait bien préparer les déclarations pour la presse, pas qu'ils lu fassent un douze, les journaliss. Elle m'a répondu qu'volontiers et j'ai pas pu m'r'tenir d'lu téléphoner une p'tite main tombée aux miches pendant qu'ell' doublait un autobus av'c sa poubelle. Elle m'a rebuffé gentiment en murmurant :
— Impatient !
C'qui voulait dire long, hein ?
Attends, bien qu'en reste un chouille, j'vas changer d'bobine pou' pouvoir t'raconter l'reste sans m'interromp'.
C'serait dommage.
DIXIÈME BOBINE
— FACE 1 —
Ce qui s'est passé, en arrivant chez la Veuve Martin, c'est pas su' l'moment qu'j'aye compris, mais plus tard, à tête r'posée.
Ça a déroulé comme suit : on arrive, Madeleine, Martine et moi. On est su' le palier. J'sonne.
Et puis j'vois une pièce d'un franc, plus loin qu'le paillasson. Un franc, c'est pas lerche. Quat'-vingts pou' cent des Français n's'baissent plus pou' ramasser d'là vaisselle aussi chétive. Moi, si. J'te répète que la fraîche me chamboulé pas la vie, s'l'ment j'sus un péqu'nod rééditaire, et un terreux craint pas d'se donner un tour d'rein pour enfouiller une piécette à la dérive.
Or, donc, j'fais deux pas et j'dis merde à mon long-bagout qui just'ment m'tortille le cuir chaqu'fois qu'le temps veut changer, la porte s'ouv' à c't'instant.
Et c'est Maâme Martin qui déponne.
Elle a un silence et dit :
— Alors là, je ne comprends pas !
J'me relève. Elle se jette su' son enfant, la pétrille à pleines pognes, à pleins bras, à pleins nichons. La bisouille partout. Elle pleure, elle hoquette, elle gémit, elle danse, elle est comme dingue. C'est la scène fabule qu'j'attendais. Les r'trouvailles : maman-bébé. O mon Dieu de Bonté, mercille beaucoup, infiniment ! Et remercille !
Moi, émotionnel comme tu me sais, j'pars en larmes idem, Tellement qu'c'est beau, c't'instant.
Tell'ment qu'y l'est grand. Tell'ment qu'y fait croire à l'utilité d'l'homme su' la terre.
Ça m'rappelle quand j'ai sauvé l'p'tit Furet, à Saint-Locdu et l'aye ram'né à sa maman. D'toute beauté. J'oubelillerai jamais. Névère, comme disent les Anglais, ces cons !
Faut dire qu'elle était bathouze, maâme Furet. Si jeune et déjà ponaise, comme on dit puis matière d'plaisanter. Car é l'avait du sang jaune dans l'circuit. Les pommettes un brin pointues, la peau blanche tirant su' la crème fraîche, des yeux célébridés. Et sa ch'velure de jet ! La merveille pure et simp'. Un bliblot d'vitrine ! Rien qu'à la r'garder t'avais peur d'là casser. Tant elle f'sait fragile, c'te p'tite dame. Elle avait marié l'fils aîné des Furet, les gros viculteurs d'là région. Y l'avait connue dans les rizières, en passant des Viets au lance-flammes avant qu'les Ricains s'en chargeassent. La môme s'trouvait là, blessée. Y l'avait coltinée au poste d'secours, soignée. Ensute, j'sais pas comment qu'ça s'était goupillé, leur affaire, tous les deux, mais y l'avait épousée, sa jaunette. Faut dire qu'é l'était déjà à moitié française d'naissance, la p'tite dame. Brèfle, y's'l'épouse sans en causer à personne et un beau matin, le r'v'là au pays, Fleur d'Loto et cézigue. Chez les Furet, y'a eu un peu d'cri. Et puis, bon, ça s'tasse. Les jeunes prennent une indépendance d'là ferme au Vieux Furet, su' la colline et l'nouveau ménage s'installe. L'mari, dans l'civil, au lieu d'effacer des mecs à la lampe à souder, y les soignait, étant masseur diplômé d'État. Y travaillait au chef-lieu, mais préférait crécher en camberousse. Y z'ont t'eu un chiare : Daniel. Un p'tit truc pas frais, tout chétif, pâlot à faire dégueuler une raterie. Y n'causait presqu' pas, c'mouf. Y paraissait un poil cinoqué, comme s'il y'aurait manqué un joint d'culasse au cervelet. La manière qu'y t'regardait sans t'voir. Ça, c't'un signe. Bon. Moi, mon âge d'alors ? J'sais pas, attends : la quinzaine. A vue d'nez. J'pouvais pas m'dépêtrer les yeux de la p'tite Furet. C'te femme m'fascinait, comme m'avait fasciné la femme du peintre, et puis aussi l'épicière qu'on soupçonnait suisse. Mon enfance, ç'a été ça : des gonzesses v'nues d'allieurs au pat'lin et que leur beauté m'empêchait d'pioncer.
Alors j'allais fourniquer près d'leur maison joliment arrangée. J'jouais av'c l'môme Daniel. Fallait du mérite, parce qu'çui-là, pou' l'distraire, tu pouvais toujours t'déguiser en sucette ou en pédicure. Y rigolait jamais, Daniel. Et encore aut' chose : y' n'sautillait pas. Un enfant qui n'sautille pas, cherche pas : il est brindzingue ou grippé. Et lui n'était pas grippé. Mais enfin, j'en avais rien à branler du môme, c'tait la mère qui m'intéressait. Bon, s'l'ment, timide comme j'm'sentais, pou' lu déclarer ma flamme, ou même simpl'ment lu montrer ma queue, Fleur-de-Loto, fallait pas y compter. J'cherchais désespérément l'occase. É l'est v'nue un jour, enfin ! Comme quoi, quand tu sais attendr' les choses finit tomatiqu'ment par arriver.
Les D.F. s'est mis à planter des pylônes pou' une ligne à haute pension dans l'coin.
Et y creusaient au bout du verger aux jeunes Furet. T'sais, un pylône, pou' l'fiche en terre, faut pas chialer l'trou. T'aurais vu ces cavations qu'y s'payaient, les mecs d'l'électraque ! On aurait pu y enterrer Ninette la géiante tout d'bout. Alors, moi, y m'est venu une idée bioutifoule. J'ai am'né d'noye, un immense tas de cartons vers l'trou de près d'chez Furet. Et, m'aidant de branchages, j'ai caché l'trou av'c les cartons étalés. Et pis, au milieu des cartons, j'ai posé un vieux jouet à moi. Paraît qu'c't'ainsi qu'y piègent les tigres du Bengale au Labrador, sauf qu'au lieu d'un jouet, y fout' d'la barbaque.
L'lend'main, qu'était un jeudi, j'ai v'nu trouver l'môme Daniel. J'y ai dit à l'oreille qu'avait un beau jouet au fond du pré. Et y y'a t'été. Ramolli d'là coiffe, c'minaud, mais y lu restait assez d'chou pou' piger des trucs aussi simp'.
Moi, tostensib'ment, j'm'ai mis à discutailler av'c la maman qui, just'ment, étendait du linge, parmi lesquels une culotte à elle.
On causait d'l'école où qu'l'môme apprenait nibe. Tu lu f'sais voir une « A », t'aurais eu meilleur compte d'lu montrer ton cul ! Ça lu disait lettre morte. Et moi j'louchais su' la petite culotte. Et j'me demandais comment elle pouvait y loger ses jolies fesses pommées, la Fleur-de-Rizière, tant qu'était mignarde la culotte.
Et quand soudain, un grand cri et des pleurs.
— Mon Dieu ! elle écrie.
Je fonçais déjà, coudes au corps. J'arrive au bord du trou où c'd'meuré v'nait d'opérer un valdingue. A cause du tas d'cartons, y n'avait pas pu s'faire trop mal. C'tait l'émotion. J'saute dans la fosse. J'prends d'là terre, j'm'en frotte la gueule, avoir l'air d'un héros. Et puis, j'attrape le Daniel dans mes bras et j'le console. La maman arrive. J'la rassure : y n'a rien, son moudu. Intact. Miracle !
Elle en sanglotait d'inquiétude, la dochinoise. Puisé court chercher une échelle. Et moi, valiant sauveur, j'sors du trou comme le Belge de la Brabançonne d'son tombeau en t'nant son projet niture cont' ma poitrine. Y'n'chialait déjà plus, Daniel. Finito, rassuré. Bon. Du coup, la p'tite môman s'occupe de moi. J'lu dis qu'j'souff' atroce d'là cuisse. J'm'aye faite un déchirement musculeux, probab'. Ell' veut app'ler l'docteur. J'refuse. Alors é m'dit qu'ell' va m'masser. Et qu'est-ce tu croyes qu'j'escomptais d'aut' ?
Bon, elle m'installe dans sa salle de bains. J'tombe mon grimpant, mon slip idem, comme un qui n'lésigne pas à s'faire soigner.
— C'est là, qu'j' lu esplique, là.
Et j'montrais l'haut d'là cuisse, un brin vers l'intérieur. Les sasiastiques, faut leur reconnaît', y sont comme les rosbifs, question de contrôler leur self. Elle a pas bronché, la jeune maâme Furet. Ses yeux célébridés n'livraient rien d'ses pensées. Elle a été chercher une crème à son masseur dans la salle d'bains et m'a frictionné. J'chopais une chopine d'archiduc d'êf bricolé d'là sorte. Mais é conservait son impertubabilité, Fleur-de-Chose. Comme si ell' n'aperc'vait point mon baobab géant.
A la fin, n'y t'nant plus. J'lu chope la main et lui la pose su' mon Frédéric en disant :
— Là ! C'est là surtout !
Tu croyerais qu'é s'est mise à r'nauder ou au contraire à m'téténier l'piolet ? Ben fume !
— Mal ? ell' m'a demandé ; pacequ'é causait par motocyclable comme on dit.
— Oh, oui ! Oh voui ! Oooooh vvvouiiiii !
Elle a pas r'chigné, la dochinoise. Simp'ment, elle est été chercher un' aut' lotion dans l'fourbi d'son guerrier, plus liquide. É s'en a versé dans l'creux d'la menotte, et pis é s'est mis à m'masser l'Casimir comme c's'rait été ma cuisse, bien calm'ment, bien applicamment, sans paraître s'rend' compte les soubersauts d'messire popof dans sa main.
Au début, j'en vachais d'bonheur. Mais très rapidos, ô pardon ! Ça s'est mis à m'brûler l'zizi, la lotion. J'aurais dû m'gaffer, tell'ment qu'é puait fort. J'm'ai mis à hurler, à trépigner. J'avais le trognon en feu ! J'chiquais plus du tout les déchirés du musculeux ! Et Coquette cessait d'interpétrer la Bandera ! Ell' s'cantonnait dans les pomponnettes frivoles. J'ai eu beau me la filer sous l'robinoche, ma langoureuse, elle restait toujours comme un boisseau d'piments. Ah, la charogne ! Qu'ensuite, mon braque est d'venu rouge vif et qu'la peau a mise à p'ler comme un vieux oignon. Pou' lic'broquer, fallait qu'j'me la cueille av'c des gants.
Franch'ment, une traîtrise pareille, c'en dit long sur les meursses d'ces gens-là, non ?
Y'a des mecs, tu leur causes du périple jaune, y z'haussent les épaules. Qu'y z'y vientent, tiens ! Et encore, la jaune qu'j'te cause, c'tait pas une jaune pur fruit. Elle était à d'mi française. Mais l'jour qu'ça sera des vrais Chin'toques d'Chine, nous comprendrons rot' douleur tous autant qu'y sont !