Выбрать главу

Писан на Москве лета 147 февраля в 22 день[610].

9. 1639 г. февраля 25. — Проезжая грамота послам царевича Девлет-Гирея и сопровождающим их лицам от Москвы до Белоозера и Каргополя.

(Л. 22) От царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Руси и от Москвы по городом до Псреславля Залесково и до Ростова и до Ярославля и до Вологды и до Белаозера и до Каргополи и назад до Москвы воеводам нашим и подьячим и всяким приказным людем. По нашему указу отпущены с Москвы на[611] Белоозеро [и][612] в Каргополье Девлет Гирей царевича послы Капланда да Ишей, а в приставех с ними послан Захарей Шишкин, а с пи[613] уфинец Федор Тарбеев да Посолского приказу толмач Васка Гребцов да уфинской толмач Васка Киржатцкой. А в провожатых[614] для береженья посланы с им, Захарьем, от Москвы до Псреславля Залесково три человека московских стрелцов. А от Персславля до Каргополя и назад до Москвы указали есми ему имати провожатых в городех стрелцов же, пушкарей и затинщиков[615] и розсылщиков[616] от города до города по столку ж по три человека. А поденной корм дан ему, Захарью[617], от Москвы до Белаозера[618] и до Каргополи (Л. 23) да и до Москвы февраля с 24 дня марта по 16 число на четыре педели, послом Каплану да Ишию по алтыну, людем их двум человеком по три денги человеку на день. И как он, Захарей, с царевичевыми послы в которой город приедет, и вы б, воеводы наши и подьячие и всякие приказные люди, Захарья Шишкина с послы поотпущали[619] везде безо всякого задержанья и провожатых ему[620] от города до города давали по нашему указу по три человека, а подводы давали по подорожной. А будет[621] Захарья[622] застанет в дороге роскалье[623] и кормовых денег про послов и про людей их у него[624] не станет, и вы б, воеводы наши и дьяки и всякие приказные люди, Захарью Шишкину корм давали из наших ис таможенных и ис кабацких доходов от города до города, смечая, сколко дней до которово города мочно ему с послы поспеть. А в тех кормовых денгах имали с него отписи за ево рукою или за печатью вперед до расчоту. Писан на Москве лета 7147 февраля в 22.

А поехал февраля в 25 день.

10. 1639 г. февраля… — Память приставу Захарию Шишкину об организации встречи послов царевича Девлет Гирея с царевичем Аблаем в Белоозере и царевичем Тауке в Каргополе.

(Л. 24) Лета 147-го февраля в […][625] день по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу память Захарью Григорьевичи) Шишкину. Ехати ему на Белоозеро да[626] в Каргополь для того. Взяты в полон в калмытцких улусех сибирские Абла да Тевка царевичи. И по государеву указу те царевичи сосланы по городом — Абла царевич на Белоозеро, а Тевка царевич в Каргополь. И велено их держать з береженьем. И ныне приехали ко государю ис Калмыков от брага их от Девлет Гирея царевича да от Аблины царевича жены Чигиндар княини послы Каплан Досбагин да Ишей Осаев. И били челом государю, чтоб им показать царевичей. А как они их увидят, и они про то скажут брату их Девлет Гирею царевичю и Аблы царевича жене, и они (Л. 25) тому подлинно поверят, что они живы, и Девлет Гирей царевич и Аблина жена з детми приедут к государской милости тотчас.

И государь царь и великий князь Михаил Федорович всеа Русии Девлет Гирея царевича послов пожаловал, велел им для уверенья тех царевичей показать. И по государеву указу те[627] Девлет Гирея царевича послы к[628] ним посланы, а с ними[629] людей их два человека. Да с ними ж посланы[630] даля[631] толмачества, для береженья пристав, которой был с ними от Уфы в дороге до Москвы уфинец Федор Тарбеев[632], толмач Василей Грызлов да толмач Васка Киржатцкой. А корму про [послов][633] и про их людей[634] в дорогу дано ему от Москвы до Белаозера[635] [и][636] до Каргополя и назад до Москвы на четыре недели послом[637] по алтыну, людем их по три денги человеку[638] на день. Итого[639] два рубли семнатцать алтын две денги[640].

вернуться

610

Предложение написано другим почерком, другими чернилами.

вернуться

611

Слово написано над зачеркнутым до.

вернуться

612

В рукописи и отсутствует.

вернуться

613

Вписано над зачеркнутым да.

вернуться

614

Вписано над строкой.

вернуться

615

Затинщики — служилые люди, обслуживавшие «затинную» (стоявшую за крепостной стеной) артиллерию. 

вернуться

616

Рассыльщики — служилые люди, исполнявшие функции посыльных. 

вернуться

617

Слово вписано под зачеркнутым на Москве, над зачеркнутым приставу.

вернуться

618

Слово написано над строкой.

вернуться

619

Далее зачеркнуто и провожатых ему давали.

вернуться

620

Далее зачеркнуто давали.

вернуться

621

Далее зачеркнуто у него.

вернуться

622

Слово написано над зачеркнутым ево.

вернуться

623

Роскалье — оттепель, бездорожье.

вернуться

624

Вписано над строкой.

вернуться

625

Оставлено место.

вернуться

626

Вписано над строкой.

вернуться

627

Слово написано над зачеркнутым послан с ним.

вернуться

628

В рукописи с.

вернуться

629

Вписано над зачеркнутым посол Капланда.

вернуться

630

Далее зачеркнуто человеком.

вернуться

631

Так в рукописи, следует читать для.

вернуться

632

Вписано между строками.

вернуться

633

Слово послов в рукописи пропущено.

вернуться

634

Слово написано над зачеркнутым человека ево.

вернуться

635

Вписано над зачеркнутым на Москве.

вернуться

636

Слово и в рукописи пропущено.

вернуться

637

Слово написано над строкой.

вернуться

638

Слово написано над строкой.

вернуться

639

Далее зачеркнуто рубли.

вернуться

640

Вписано над зачеркнутым семь алтын четыре денги.