— Как ты думаешь, не могут в нашем доме водиться призраки?
— Что, прости?
— Я просто спрашиваю твое мнение.
Оливия подавила смешок, который прозвучал как негромкое фырканье.
— Ты сейчас серьезно?
— Не знаю… Ты же сама была так напугана сегодня ночью! И Зоуи все никак не спит, так что…
Том увидел, что Оливия задумалась над его предположением. Он достаточно ее изучил, чтобы считывать жесты.
— Милый, я работала на телевидении, поэтому верю в чудовищ. Я встречала их достаточно, но призраков — нет, никогда.
Том кивнул.
— Хорошо. Ты у нас рационалист, а я лирик и просто выложил свою версию как есть.
Оливия ласково кивнула и поцеловала его в щеку. Том любил, когда она так делала — неторопливо и нежно. Между тем Рой появился на крыльце дома с белой кошкой на руках.
— Дорогие друзья, — громогласно произнес он, — познакомьтесь с Марджери!
11
Рыжие кудри сопротивлялись всяким попыткам укрощения. Джемма Дафф потеряла всякое терпение. Она прочитала напоследок этикетку на флаконе со средством для выпрямления волос и швырнула его в мусорное ведро в ванной, затем шагнула назад и посмотрела в зеркало.
Ничего не изменилось. Пышная копна все так же обрамляла ее усыпанное веснушками лицо.
Ну что за подстава!
Джемма снова взглянула на себя в зеркало и разозлилась еще больше. Задница совсем тощая, а грудь слишком большая! Одежда помогала скрасить эту разницу, но в белье это очень бросалось в глаза. Поэтому она не носила декольте. Незачем подчеркивать то, что и так очевидно, говорила она. Из-за нарядов Джеммы Аманда Лафтон часто называла ее ханжой и недотрогой, но Джемма была не согласна. Пылающая копна и сверкающие глаза и без того привлекали достаточно взглядов, и ни к чему было никого провоцировать. В отличие от Аманды она не собиралась обнажаться, чтобы только парни просили ее номер телефона. У Джеммы было не слишком много парней. Первый был слишком напористым и слишком уж придурком, чтобы их отношения протянулись дольше трех месяцев, а со вторым, Джошем, она после восьми месяцев вместе была уже готова на серьезный шаг, когда обнаружила, что он одновременно флиртовал с другой. С тех пор у нее только пару раз был ничего не значащий флирт, и как рассказывала направо и налево Барбара Дитилетто, Джемма оставалась невинной и «неизведанной землей». Это ее беспокоило. Ей так хотелось встретить парня, который был бы заботливым, чтобы она могла по-настоящему влюбиться и довериться ему… Но для этого сначала надо как-то избавиться от Дерека Кокса. Ни один парень не осмелится к ней подойти, пока она на прицеле у Дерека, никто не будет самоубийцей. Значит, мне надо все взять в свои руки. Всегда одно и то же. Ей все приходилось делать самой. Но сейчас она не имела ни малейшего представления, как подступиться к делу, не рискуя заработать при этом синяки, а возможно, даже сломанный нос и несколько швов. Ведь именно это произошло с Патти и Тиарой, бывшими девушками Дерека. В отличие от них я ему не сдалась! Так что в ее случае все могло кончиться еще хуже.
Она надела шорты и майку, еще раз нанесла дезодорант, побрызгалась духами и вышла в коридор. Проходя мимо комнаты брата, она увидела, как тот смотрит через бинокль в окно дома напротив. Джемма прекрасно знала, что его там интересует — соседка, которая раздевалась, не опуская жалюзи!
О нет, не говорите, что он сейчас…
Услышав шаги, он обернулся, и в его руке, к огромному облегчению Джеммы, был только блокнот.
— Кори, ты пялишься на дочку Гамильтонов?
Он резко затряс головой, и Джемма услышала в комнате смех. Она толкнула дверь ногой и обнаружила сидевших на диване Оуэна и Чада Спенсеров.
— Привет, Джемма! — сказал старший из мальчиков.
— Разве я сегодня за вами присматриваю? — неуверенно спросила она.