— Что случилось?
— Нас с тобой к Слону вызывают.
Анжело даже не сразу понял, что она имеет в виду. Слишком давно, как ему казалось, он первый раз вошел в кабинет начальника Службы Доставки, хотя прошло всего-навсего чуть больше двух недель.
— Зачем?
— Глупый вопрос, — хмуро ответила Райна, — Что забыл про клуб? Думаю, нас за это по головке не погладят.
— Ну и что он нам сделает? — Анжело совершенно не интересовал мистер Элефант, для него его начальством был Эд, а формальный начальник казался чем-то лишним. В конце концов, неизвестно чем вообще он там занимается в своем кабинете, но уж наверняка польза от него не слишком большая.
Райна пожала плечами:
— Да, что угодно. Может и уволить, хотя до этого, я думаю, дело не дойдет.
— Как хоть он вообще об этом узнал?
— А что ты думаешь, Грег нас самостоятельно из милиции вытащил? Ему нужно было получить приказ об освобождении, а значит обратиться к начальству.
— Но его шеф Михаэль, — Анжело почему-то казалось, что оборотень не стал бы докладывать в Службу Доставки о том, что случилось с Анжело и его напарницей.
— Михаэль ведь не сам по себе, над ним ведь тоже есть начальство. Хотя думаю, если бы он смог, он бы об этом никому не сказал.
Анжело кивнул в знак согласия. Мнения о Михаэле у них совпадали.
— Ладно, пойдем, — Райна направилась к выходу из Ангара.
— Ага, вот и наши тусовщики, — сказал им Эд вместо приветствия. Анжело было странно услышать от него такое молодежное словечко. Но вроде бы администратор на них не сердился, хотя должен был. Вот уж кого парень мог назвать настоящим начальником Службы Доставки, а не какого то полутроля, который не выползал из своего кабинета и вряд ли хотя бы примерно представлял, что творится в Ангаре.
— Пойду-ка я с вами, — добавил Эд, поднимаясь из-за своего стола.
— Зачем? — удивилась Райна.
— Да вот, совсем здесь засиделся, надо и размяться, — он хитро улыбнулся, так и не сказав им истинной причины.
Кабинет мистера Элефанта, казалось, совсем не изменился с тех пор, как Анжело последний раз был тут. Не изменился в буквальном смысле этого слова — ни одна вещь не сдвинулась со своего места более чем на несколько сантиметров. Парень был уверен, что если провести пальцем по любой поверхности, то сотрешь толстенный слой пыли. Все также на одной из стен висела открытка со статуей свободы, а хозяин кабинета с неподдельным любопытством разглядывал экран компьютера.
Когда они вошли, мистер Элефант поднял голову, брови его сразу же поползли к переносице. Он встал из-за стола, но не произнес ни слова, только дыхание его стало настолько шумным, что скоро превратилось в угрожающее сопение. Анжело все это напоминало затишье перед грозой.
— Итак, о чем же вы думали? — начал обманчиво тихим голосом Слон.
Вопрос был чисто риторическим, и не имело смысла на него отвечать. Да и вообще лучше помолчать, когда начальство собирается на тебя вызвериться.
— Вы знаете, что меня из-за вас в два часа ночи подняли с постели?! — мистер Элефант начал повышать тон, — Какого черта вы вообще шляетесь по клубам, тем более по человеческим?!
Видимо Райне было что возразить, это она и попыталась сделать. Но начальник отреагировал быстрее ее:
— К гоблинской бабушке все ваши оправдания! Я понимаю, Анжело совсем недавно в нашей службе и вообще в Silentium, но ты Райна! Ты должна знать наши правила! И уж тем более не нарушать их!
Анжело с самого начала заметил, что вся ругань его начальника была больше обращена на его напарницу, чем на него, только не мог понять причины этого. Конечно, это Райна показала свою силу на публике, ему-то, честно говоря, и показывать было нечего. Но с другой стороны, в милицию они загремели вместе, и тут уже ничего не попишешь. Да и идея пойти в "Бразилию" принадлежала ему. Конечно, мистер Элефант ничего об этом не знал, и Анжело не собирался ему об этом рассказывать. Чем меньше знает, тем крепче спит. А ему больше нравится спящее начальство, чем бодрое и орущее.
Помогать Райне тоже не требовалось: она слушала Слона с отрешенным взглядом, явно пребывая где-то в другом месте. Все, что говорил мистер Элефант, ее не касалось, с тех пор как стало ясно, что их не уволят и никак не накажут, иначе бы никто не стал тратить нервы и орать, как это делал Слон. Если ему хочется покричать, пускай выкричится — философия Райны была проста и понятна.
Эд стоял неслышной и невидимой тенью за их спинами. Вообще непонятно было, зачем он сюда пришел. Неужели ему не терпелось послушать возмущенные крики начальника? Вот уж сомнительное удовольствие. Или он пришел проследить, чтобы его курьерам не досталось больше, чем следовало? Более правдоподобно. Но Анжело думал, что это все же было лишним.
Наконец Слон перестал рассказывать, как он недоволен ими, и перешел на более приятную для него тему, как много он трудится на благо Службы Доставки и как мало благодарности получает взамен. Во время этой части речи на лицо Эда наползла легкая ухмылка и не сползала с него до тех пор, пока они не вышли из кабинета мистера Элефанта.
Как ни удивительно, оказалось, что в кабинете начальника Службы Доставки они пробыли около двадцати минут. Анжело же представлялось, что больше часа, настолько это было утомительно. Райна, та вообще казалось, ничего не заметила, и за эти двадцать минут успела хорошенько выспаться с открытыми глазами. Эд быстренько загрузил их заказами, да так что им не удалось передохнуть до конца смены.
Под утро Анжело вернулся домой с одним желанием — поспать. В конце концов, эти ночные смены когда-нибудь доконают его. Он уже был готов отключиться, но, увидев, что мигает автоответчик, нашел в себе силы, чтобы прослушать сообщение:
— Анжело, привет! Это Ляля, — раздался смутно знакомый хрипловатый голос, — Грег сказал, что ты сегодня поедешь со мной. Я заеду за тобой в двенадцать, надеюсь, ты проснешься к этому времени.
Тут Анжело вспомнил странную напарницу Грега и обещание, которое он дал вампиру.
Парень взял будильник с тумбочки и с тоской посмотрел на него. Потом решительно поставил его на полдвенадцатого — спать оставалось чуть больше шести часов. Если подумать, то могло быть и хуже.
Казалось, будильник верещал уже целую вечность. Анжело попытался дотянуться до него рукой и выругался. Оказывается, он оставил эту адскую машину на комоде, и для того, чтобы ее выключить, надо встать. Он натянул одеяло на голову, стараясь не замечать звона, и попытался снова заснуть. Будильник затих, и Анжело облегченно вздохнул. Но не успел он высунуть голову из-под одеяла, как будильник снова заголосил. Вот в такие минуты Анжело начинало казаться, что у его часов есть разум, и они издеваются над ним.
Парень резко вскочил с постели и хлопнул ладонью по кнопке будильника — тот издал обиженный звук и замолк.
Анжело легко мог лечь обратно в постель и заснуть, но это было бы не честно. К тому же уже было без двадцати двенадцать, а за двадцать минут не так то и легко собраться тем более, если глаза у тебя спросонья наотрез отказываются открываться.
Прежде всего, Анжело поплелся в ванную и попытался привести себя в чувства с помощью холодной воды. Обычно он вставал не раньше двух часов дня, и сейчас ему было трудно раскачаться, а тем более начать соображать.
Холодная вода помогла. Он оделся и как всегда первым делом пошел к холодильнику, дабы утолить зверский голод. Поесть, как следует, он уже не успевал, поэтому удовлетворился парой бутербродов.
В пять минут первого позвонили в дверь. Анжело заглянул в глазок, и ему сразу же расхотелось открывать. На пороге стояла Ляля (а кто же еще?). Говорят, что первое впечатление обманчиво. В данном случае это было не так. Анжело открыл дверь.
— Привет, — протянула Ляля и, не дожидаясь приглашения, шагнула через порог. Ее мышиного цветы волосы были собраны в жиденький хвостик. Как и в прошлый раз, когда Анжело видел ее в "Черном Лисе", она была накрашена, словно собралась на карнавал, только вот красная помада немного стерлась с ее губ, из-за чего они казались неестественно бледными. На Ляле были голубые потертые джинсы с рваными коленями и голубой топ, выставляющий на показ пупок с пирсингом в форме сердечка. Поверх всего этого она надела джинсовую куртку. Анжело искренне сомневался, что в такой одежде можно было выйти на улицу и не замерзнуть, все-таки до лета было еще ой как далеко.