Моя галактика погибла.
Я машина.
Я Чакос.
Я человек.
Я 343-Гилти-Спарк.
Я никогда не понимал Предтеч.
И они никогда не понимали меня.
Но сейчас…
Силентиум[6].
Об авторе
Грег Бир — автор более чем тридцати произведений в жанре научной фантастики, среди которых такие известные работы, как «Корпус-3», «Город в конце времен», «Эон», «Двигая Марс», «Марипоза» и «Квантико». Он женат на Астрид Андерсен Бир и является отцом двоих детей — Эрика и Александры. Награжден двумя премиями «Hugo» и пятью «Nebula» за свое творчество, один из двух авторов, кому удалось получить премию «Nebula» в каждой номинации, благодаря чему Бира назвали «лучшим писателем в жанре крепкой научной фантастики» согласно мнения «Большой Энциклопедии научной фантастики». Собрания его произведений печатаются издательством Tor Books.
Бир активно участвует в работе политических и научных организаций, является советником государственных учреждений и компаний по широкому спектру вопросов, начиная от национальной безопасности, частных космических полетов и заканчивая новыми направлениями в медиа и игровой индустрии. Среди его последних работ значится долгосрочное соавторство с Нилом Стивенсоном и серии интерактивных романов, доступных на многих платформах, включая iPhone, iPad и Kindle.
6
«Silentium» — латинское слово, которое можно перевести как «безмолвие», «тишина», «молчание» или «бездействие», что отражает влияние активации Сети колец Гало как на самих Предтеч, так и на всю жизнь в галактике (прим. пер.).