Выбрать главу

The Life Seeker stopped singing and sashayed back to her audience. The men thumped the table with their fists in approval and lifted their wine cups in salute. One man pulled her into his lap, nuzzling her neck, then holding out a string of gold coins. The seductress took the gift and whispered in his ear. Blue tongue flicking, her eyes locked with Ai Ling’s for one brief moment. Ai Ling wrenched her gaze away, both enthralled and embarrassed.

The man turned his head, and she caught a glimpse of his face. Master Huang! Ai Ling twisted so her back was to him. With an unsteady hand, she fished a silver coin from her satin pouch and put it on the table. She weaved her way through the crowd of diners, her chin tucked, stumbling once over her own feet. She slipped through the carved double doors and nearly slammed into someone.

“Hello, pretty. Where are you rushing off to?” A man blocked the way. He was squat, with broad shoulders and powerful arms. He leered up at her, a gaping hole where one front tooth should have been. She could smell the liquor on his breath.

“It isn’t safe for pretty ladies like yourself to travel alone, you know. You need a friend with you. A friend like me.” The man wiggled his unkempt eyebrows, his face twisted in a lewd sneer.

Ai Ling tried to keep her features blank. “I do have friends, sir. They are inside. I stepped out for some fresh air.” She smiled and hoped her lie was convincing.

“Is that so? I better stay and guard you until they come out.” He squinted at her. “Why don’t we take a nice stroll while we wait? Are you from up north? So tall and pretty . . .”

The man reached out one filthy hand, making a grab at her wrist.

Such a tasty morsel.

She heard him. But he hadn’t spoken aloud. Ai Ling stumbled back, her stomach seizing as if she’d been kicked. Warmth flared at her breast, and she looked down—the jade pendant glowed so bright it appeared white.

The man lurched toward her, but stopped to slap his neck. He grimaced in surprise. She heard an insistent buzzing. A large insect hovered between their faces.

“Curse of a rabid—oww!” More wasps appeared from the eaves above, flying straight toward him.

Flailing his arms about his head in panic, he ran into the restaurant, leaving Ai Ling wide-eyed, standing alone in the alleyway. Then she bolted toward the main street, one hand clutching the pendant, hot against her skin. Ai Ling spent her second night in a shed. Two pigs and a few chickens kept her company, their scratching and snuffling noises comforting her. She removed her shoes and winced from the blisters on her toes. Her hand searched for the jade pendant in the dark, and she ran a fingertip over its ridges. It had burned bright, sent the wasps to her attacker. She couldn’t have imagined it. Had the monk blessed it before giving it to Father? She closed her eyes and saw her father’s face. She wrapped her arms around herself and fell asleep with her back pressed against the pigpen.

The crowing of a rooster startled her awake. She had not seen the creature last night, his chest puffed out now as he strutted among his hens. Light filtered through the cracks of the wooden shed.

She rummaged through her knapsack and retrieved a slice of dried mango and two salted biscuits. Everything tasted stale. Her empty stomach rumbled. But all she could do was fill it with the last swallows of water from her flask.

She eased the shed door open. The morning air rejuvenated her as she scanned the horizon. The rays of the sun were just beginning to wash the skyline. She reeked of farm animals and damp hay. Ai Ling scratched her itching scalp and wished for a mirror, then decided it was probably better she didn’t have one.

She found a well on the other side of the shed and cranked up the heavy wooden pail with stiff arms. The water was biting and cold. She drank half a flask and refilled it. It was time to continue on her journey.

After she’d marched for two hours, the trees thinned, and she caught a glimpse of an expansive lake, a calming sight. The sky was cloudless. Birds swooped overhead, at times dropping like lightning into the water.

The lake’s surface was still. She walked to the shore, sat down with care on the dirt embankment, and removed her worn cloth shoes. Never before had she walked as much as she had in the past two days. She wiggled her toes, and then massaged the arch of one foot with her thumb.

Ai Ling relaxed, a small sigh escaping her lips. Her shoulders dropped as she pressed her chest against her knees. She dipped both feet into the water. The coolness felt delicious, and she reveled in it, her toes tingling.

She reached for her knapsack and pulled out a small cotton rag. She soaked the cloth in the lake, wrung it dry, and wiped across her brow and cheeks. Her mind drifted to home, a world away now. How was Mother coping? Would she be taking her midday meal?

The water rippled in front of her.

Something slithered and tugged on her right foot.

Startled, Ai Ling recoiled as the thing grabbed her other foot and pulled harder. The force of it slammed her flat on her back.

She flailed her arms but found only air as she was dragged into the water. She clawed the embankment. The loose dirt provided no hold, and with another tug, she was below the surface. Whatever gripped Ai Ling pulled her down through the murky depths fast.

She could do nothing but watch the sunlight on the lake’s surface grow dimmer. The last small breath she had drawn dwindled to nothing, even as she willed it to last. Fighting her terror, she looked down and saw dark, slithering shapes beneath her. Hundreds of shapes skulking below, tittering. She could hear them. That was the worst part. Worse than drowning.

Suddenly her descent ended, and she was left suspended upright in the dark depths. The pressure in her ears made her head throb. Her ribs felt crushed, her lungs compressed with the burning need for air. She struggled against drawing one breath, knowing there was nothing but fetid water if she did so.

The sinister thing writhed, like a massive eel, its body as thick as a man’s, its length endless. Luminous eyes, glowing emeralds, stared at her, unblinking. She thought it had a long snout, but she couldn’t be sure.

The creature’s tail curled up and around her until her entire body was captured in its sinewy lengths. Yet those eyes never moved, floating in the water a short distance away.

Ai Ling. Your family is in ruins because of you. Because of your selfishness. Your pride. Your stubbornness. Your mother has not stopped weeping since you left.

It spoke without speaking. She struggled against its powerful grip, but the effort was lost, as if she had never tried. Her lungs spasmed for breath. Water seeped through her vision, filled her nostrils, her head. She refused to succumb to the darkness, to the monster that clutched her.

But she must breathe.

Just as she was about to surrender, to draw a mouthful of water, Ai Ling felt a hotness below her throat. Her lungs filled with air. She looked down at the pendant, burning like a star.

Images emerged in the depths, clear and bright, one object at a time. She blinked, focused. First a four-legged washstand holding a white ceramic bowl, followed by a rectangular desk stacked with books. Then her bed on the raised carved platform. Ai Ling’s throat clenched at the sight of the familiar and beloved objects from her bedchamber.