К озеру ведет дорога из качественного асфальта, нетипичного для местности, где находится, а так как озеро горное - дорога змеится от подножия и к самому верху, где на вершине, в полости небольшого плато, - Синевир. Подобно огромному глазу Нептуна, повелителя глубин, с высоты птичьего полета - редкие птицы летают так высоко - озеро насмешливо и без страха взирает на небо, ежеминутно соперничая с тем в синеве, в окружении лесов, растущих по склонам, возвышающихся над ним, но отнюдь не затмевающих его особую, величественную и холодную, аки здешние воды в теплейшие сезоны, красоту.
О происхождении Синевира в местном фольклоре ходят легенды: первая среди наиболее распространенных - повествование о несчастливой неравной любви и страшной трагедии, на ее почве разразившейся здесь, в седой древности, вследствие чего озеро и образовалось; вторая - история о нечисти и бедах, что та несет мирным людям.
***
Первая легенда повествует о графской дочери Синь, чья мать умерла вскоре после родов. Девочка получила свое имя от матери, прежде чем та скончалась, - получила за прекрасные глаза, синее неба. Она была единственной отрадой своего отца.
Шли годы, Синь взрослела и хорошела, а граф гордился дочерью и любил как никого более.
Однажды он решил поехать в горы - проверить, как работают лесорубы. Дочь напросилась ехать с ним, а пока отец занимался делами, Синь пошла на полонины собирать цветы. Там она услышала нежный голос свирели и была им очарована. Двинувшись на звуки флейты, в поисках источника волшебной музыки, Синь обнаружила юношу и тут же в него влюбилась. Это был Вир - чабан, и их любовь была взаимной. Возвращаясь обратно с полонины, молодые люди шли вместе, и по пути, прощаясь, договорились встретиться вновь.
Оговоренная встреча состоялась, а за ней еще одна, и еще - вскоре влюбленные не способны были прожить и дня без общества друг друга. Эта идиллия продолжалась, пока отец Синь не прознал об их тайных встречах. Тогда граф рассвирепел: он запретил дочери встречаться с пастухом - позорить свой род. Дочь, однако, характером удалась в отца - была слишком упертой, чтобы послушаться. Не видя иного выхода, граф приказал убить Вира.
Слуги графа подстерегли юношу и сбросили на него каменную глыбу со скалы.
Узнав об этом, Синь прибежала на место гибели возлюбленного, обхватила камень руками и заплакала, и столько слез пролила несчастная, что на том месте возникло озеро. Вода в озере - чистая, как слеза, и синяя, как глаза графской дочери. Озеро назвали Синевир в честь Синя и Вира, а посредине его и по сей день виднеется верхушка камня, которым убили возлюбленного девушки.
***
Вторая легенда - не менее печальна. Сказание гласит, что во времена древности, в тех местах, где сейчас находится озеро, было огромное болото - мочар, и жили возле него богатыри. Жили свободно в лесах и охотились на дичь, обитавшую там: на оленей, волков, рысей, медведей, разводили домашний скот. Были то люди могучие и умелые, по росту - так и не люди вовсе, а самые настоящие великаны.
Так и дожили бы они, верно, до наших дней, если бы не страшная нечистая сила, что облюбовала себе тот благословенный край. Нечисть наслала на их племя мор - вскоре богатыри начали умирать от него, один за другим, пока не остался от племени лишь последний - самый стойкий и дюжий - по имени Синевир.
С тех пор Синевир ходил на охоту сам, а домой возвращался в печали. Жизнь богатыря скрашала одна только дочка - Чила, и его величайшая гордость - Белый бык. Так продолжалось, пока вновь не случилась беда.
Однажды Синевир вернулся домой после охоты и не застал дома ни Чилы, ни быка. Двигаясь по следам могучих копыт, и маленьких ножек любимой дочери, Синевир дошел до мочара, что стал им могилой.
Будучи вне себя от горя, богатырь долго блуждал темными лесами, убегая от неизбежного и тоскуя по утраченному счастью. Словно сон представлялось оно ему, - дивный сон, развеянный явью. Когда устал, вернулся к болоту и сел на камень. Долго смотрел в темную и мутную гладь трясины, блестящую на солнце.
Понемногу на смену скорби приходила ярость. Не в силах терпеть ее, Синевир вскочил и принялся отламывать глыбы от близлежащих скал. Он метал их туда, где погибли его любимые. Бросал до тех пор, пока не возвел над мочаром могилу, высотой с лежащего быка. Напоследок вырвал из почвы огромный камень, но вдруг из-под него ударил мощный поток воды, поднял Синевира в воздух и понес в сторону мочара.