Выбрать главу

She waits for the minutes and hours to go by, stares through the small window at the moon behind a shifting veil of clouds. Between here and the soundproof room, there is a wall of impenetrable silence. She pads into the kitchen and from a tin can picks out the one tea bag she is allowed for the month. More time passes. At long last, she hears men’s voices and the sound of heavy car doors, engines revving, tires on concrete, gradually fading to nothing. Zach appears before her, disheveled and pale, his pupils dilated. His robe, wrapped tightly around him, is stained. Blood trickles from his nose. Merla sets down her mug of cold tea and reaches into the cupboard for the medicine kit.

I’m okay, he mutters. I had too much... stuff...

More familiar with what the box offers than she wishes she were, Merla sets to work. Within minutes, she has done all she can.

Go, she says quietly. Don’t come back.

He takes the soiled cotton wool from her hand and rolls it between his fingertips into a tight ball.

He knows people, says Zach.

The twelve-meter yacht at the front of the villa used to have a different name. The day it was delivered, not long after the house was bought, the man stood impatiently on the berth, using his hand to shield his beady eyes from the sun. When the boat cruised into view from around the sharp curve of the isle, he did a little jump. From behind the curtains in the lounge, Merla watched, agape. She had never been anywhere near a yacht. When the awe receded, she wondered what this luminous white vessel would mean for her existence. How was she to clean it? With a sponge and bucket? Would the hose from the tap by the pool stretch far enough? As it drew nearer, she witnessed an abrupt change in the man’s body language. He waved his arms about wildly as if to say, NO! TURN. BACK. The Malay guy piloting the boat looked confused; he tugged at the peak of his baseball cap and approached closer still, until the man began to stamp his foot irately, point at the lettering inscribed in gold, and holler — something about the FAH-king dealer forgetting that he had changed his mind about some word. When the message ultimately got through, the Malay guy nodded apologetically, offered an awkward sort of salute, turned the vessel around, and sped off. Merla kept watching until the yacht and its trail of foam disappeared from view. That was the last she saw of any boat by the name of Current Escape.

Now, on the murky waters of the cove, the Current Asset gently bobs, moored alongside the berth. A light wind blows and on the sea far beyond, the crest of a wave is spotlit by a few rays breaking through the clouds. On an unstoppable advance, the northeast monsoon.

Merla traverses the full length of the berth a third time, the mop in her hands just damp enough to capture what little dust there is on the varnished brown of the wooden boards. Having had his offer of help silently declined, Zach is on the deck of the yacht, sprawled out on the chaise lounge, deeply engrossed in a magazine — an untouched copy of Singapore Tatler which he stumbled upon in the cabin below has been keeping him occupied longer than he expected. Not being a magazine he’s heard of, it was at first eschewed in favor of Vogue Hommes and Jaguar World, later picked up and marked for study only when he grasped that it is about rich people. He leafs through the glossy spreads and, at times, when laboring through some of the wordier columns, wishes he made more of an effort in school. If only, he thinks, there was someone to push him. All of a sudden, his eyes widen. He slides his shades up over his head. In front of him, on a back-page story about some charity gala event, is a photo of the man, fitted in a tuxedo, posing with a bevy of extravagantly gowned socialites. I knew it! thinks Zach, feeling utterly vindicated. Magazine in hand, he bounds off the chaise lounge and leans over the side of the yacht, waving to catch Merla’s attention.

Someday I’m going to be super loaded! exclaims Zach, his tone playful, arms stretched out wide. I’m going to be a megastar actor. I’m going to travel the world! First, I have to make it as a model!

Merla is no longer ill at ease at the sight of him with his shirt off; she has seen it enough times. As she glances up at his perfect yet still developing form and his beaming face, she suddenly feels — dare she say it — grateful for the respite of not having seen the man for weeks since the party, for Zach’s unfettered optimism, and for the relief he unknowingly provides for her pain of not seeing her own brother grow from boy to man.

Where would you go? Zach asks. If you could go anywhere in the world?

Not pausing for her to respond, because she never does, he rattles off a long list of faraway cities and exotic resorts, his flights of fantasy becoming ever more unrestrained. As for Merla, her imagination, so rarely fed and now drawing off vague memories of photographs she may have glimpsed ages ago, lifts and carries her thousands of miles to Vatican City. She forms a hazy picture of the dome of the great basilica, the glorious symmetry of the colonnade spreading out around the towering obelisk. What she would give to see His Holiness at the library window and be blessed...

...and Rome! she hears Zach call out. For the hot guys and fashion!

Merla has not completely slipped out of her reverie. Show me, she says.

Zach leans back a bit, completely taken by surprise. What do you mean? he asks.

Putting aside the mop and pail, Merla sits on the wooden boards, her legs hanging over the edge of the berth. You, she says indistinctly. Modeling.

Zach is hesitant at first. The images from the Vogue Hommes are still fresh in his mind, so he proceeds to pump up his chest and give his best version of brooding sexiness. Standing, arms folded, gazing into the far distance. Lying down on the chaise lounge, propped up on one elbow, knee artfully bent. Dashing aft to do an exuberant star jump on the diving platform. When, from the corner of his eye he clocks that Merla is looking more amused than impressed, he decides he may as well segue into outright comedy, so he begins to mime — a guest at a cocktail party, air-kissing, snootily turning away a waiter carrying champagne. Merla’s features begin to betray the faintest of smiles, which she tries to hide with her hand; then a mere whisper of a giggle escapes from her lips, and taking the cue, Zach bursts into laughter.

In a flash, Zach’s countenance morphs into impassivity. Merla turns and immediately notices the man on the upstairs balcony. She rushes to get onto her feet, loses her balance, and stumbles into the water with a yelp. Zach springs to the edge of the boat but Merla is already clambering back onto the berth. She stands there, shoulders hunched, arms straight down by her sides, not knowing what to do next, shaking her head at Zach’s offer of his robe.

At the balcony, a poker face. The man prolongs the silence. All Merla can think of is how shameful it is that her undergarments are visible and how disgraceful it must be that they are gray and threadbare. The man looks at Zach and, as a lewd signal, grabs his crotch, tilting his head in the direction of the bedroom. Zach silently obeys. Merla is just about to scamper into the house behind him when the man shouts for her to stop. He asks, You finish? So she continues to mop — mopping up the water dripping off her, with her head down, until the sun begins to set.

When she returns to her quarters, she recoils at a smell coming from her room. She traces the stench to the toilet, where she finds, awaiting her, human waste and, half-buried within, her rosary.

The air is thick and heavy. It is that strange, deceptive kind of electrical storm where the lashing winds by turn wheeze and howl but no rain ever comes. The yacht rocks upon the dark currents, the corner of its stern thumping heavily against the side of the berth. Jagged edges of water lurk on the surface of the pool. Upstairs, the candles are lit, the lava lamps switched on, and the contents of the tray have been laid out. With another rumble of thunder echoing in her chest, Merla shuts the last of the sliding doors, the thick glass vibrating in its frame. No better time to use her one tea bag.