Едва они отложили ложки, как вместо супницы в центре стола появилось блюдо с огромными ломтями рыбы, пересыпанными зеленью и луком в окружении отваренных клубней, вкусом и видом напоминающих картошку. Также блюдо сопровождал красный перец и горка разрезанных на четыре части лаймов.
- М-м-м, картошечка, - Марьяна, соскучившаяся по нормальной еде, нагрузила себе полную тарелку клубней с рыбой. Один кусочек она сунула котёнку, и тот на задних лапах, удерживая рыбу зубами и передними лапами, потешно ушёл под стол.
- Не, не картошечка. Не растёт она здесь. За картошечкой надо отсюда идти курсом норд-норд-ост недели две при попутном ветре. И будет тебе картошечка. А здесь – ямс, - старик с удовольствием наколол на нож кусочек ямса, сверху кусочек рыбы, посыпал перчиком, сбрызнул соком лайма и отправил в рот.
На десерт отяжелевшие после плотного обеда гости пили разбавленное до невозможности вино с сыром, фруктами и кокосовым пирогом.
- Ну ладно, девица, можешь тут оставаться, можешь по улице прогуляться, а мне тоже надо по делам сбегать, - заявил Чарли, попыхивая послеобеденной (в этот момент как раз бухнул полуденный выстрел) трубкой.
- А где тут можно гулять? – спросила слегка растерявшаяся Марьяна.
- Да где угодно, видишь вон того бугая? - Чарли указал трубкой на здоровенного детину, сидящего вполоборота к ним у стойки, - судя по недвусмысленным жестам, сеньор Гарсия только что попросил его за тобой присмотреть и обещал небесные кары, если с тобой что-то случится. Если что его зовут Энрике, и он бывший алебардщик на службе Его величества короля Испании. Так что можешь не беспокоиться. Да и слухи о тебе расползлись уже всюду, теперь вся Тортуга думает, что ты волшебная принцесса, которую прислали в помощь брату-пирату. Долорес только с клиентами молчаливая, а так язык что твоё помело. Скорее всего, весь рынок уже смакует подробности твоего последнего убийства.
- Какого убийства? – Марьяна даже стала себя осматривать, нет ли на ней крови или не валяется ли рядом труп.
Глава 32
- Не знаю, но зато знаю Долорес. Скорее всего, ты страшная французская дева-воительница, убивающая врагов направо и налево десятками. Поэтому ты носишь мужское платье, а за голенищем сапога у тебя кинжал и пистолет.
С этими словами Чарли встал с дивана, помахал на прощанье рукой трактирщику и пошел по направлению к порту. Котёнок на его плече слегка покачивался на каждом шагу, но перебираться в местечко поудобнее упорно не хотел.
- Не забудь, после вечерней пушки мы собираемся у шлюпки! – прокричал напоследок старик.
- Хорошо! – крикнула Марьяна. Вставать с дивана совершенно не хотелось, но желание прошвырнуться по настоящему пиратскому острову пересиливало лень, особенно учитывая, так вовремя подвернувшуюся охрану.
Выпив еще воды с вином, по другому назвать этот напиток не поворачивался язык, Марьяна оторвалась-таки от дивана и, помахав на прощанье сеньору Гарсии, направилась туда же, куда и Чарли.
Пройдя сквозь порт, девушка направилась вглубь городских кварталов, ближе к середине острова.
Определить направление было очень легко, так как остров представлял из себя гору и все постройки находились на её склоне, дорога ведущая под уклоном вверх – вела в город, вниз – в порт, параллельные улочки были прямыми, зато дома на них стояли с одной стороны выше, а с другой ниже дороги.
Поднявшись на пару кварталов выше порта, девушка обнаружила, что попала в торговые кварталы. Здесь шла неспешная жизнь, вместо дурацких вывесок в виде сапогов и прочих глупостей на фасадах лавок висели большие медные буквы, складывающиеся в названия заведений. «Цирюльник», «Аптека», «Скобяная лавка», «Ювелир», у некоторых лавок были даже витрины из дорогого стекла, забранного в решетчатые переплеты. У некоторых напротив, отсутствовала одна стена, на ночь они запирались воротами-гармошкой, похожими на японские ширмы.
Внезапно внимание Марьяны привлекла большая надпись «Амулеты». «Надо бы зайти и поинтересоваться, что у них есть в продаже» - подумала девушка, а ноги уже сами несли её в сторону магазина.
Внутри помещения царил полумрак, разгоняемый светом из небольших окон, и синим сиянием разложенных в витринах амулетов. Продавец, внешне похожий на приснопамятного Жабу, с подозрением смотрел на посетительницу из-за конторки, стоящей в дальнем углу. Марьяна нисколько не расстроенная этим фактом, с интересом разглядывала лежащие на полках подвески, браслеты, кольца и прочие ювелирные изделия. На отдельном стенде лежали кинжалы из синей стали, ценник на них, насколько Марьяна понимала, был просто заоблачный. Через некоторое время хозяин лавки соизволил слезть со своего стула, подошёл к девушке и максимально угодливо спросил: «Чего изволите?».