— О да. — Она закатила глаза. — Его единственная радость в жизни! Ни одних выходных не пропускает. Всю зиму скупает рыболовное снаряжение и читает журналы для рыболовов, а весной, летом и осенью ездит рыбачить. Пару раз и я выбиралась вместе с ним, но это же скучища чудовищная!
— Часто он уезжает один?
Она отправила в рот порцию макарон.
— Не всегда, — прожевав, ответила она. — Иногда компанию ему составляет Джим Ньюкерк, но у него дети, он не может уделять рыбалке столько же времени, сколько Тони.
Вильяторо спросил:
— Ваш муж обещал вернуться сегодня утром?
— Если не накануне вечером. Он предупредил, что в понедельник у него дела, поэтому я и ждала его пораньше.
— Вы беспокоитесь за него?
— Вообще-то нет. Он крепкий малый. Вдобавок всегда берет с собой табельное оружие. Скорее всего, машина застряла где-нибудь в грязи, или он заблудился. Говорила я ему: возьми с собой мобильник, а он все твердил, что так далеко от города сигнала все равно нет.
Вильяторо заерзал на своем месте.
— Итак, вы живете здесь уже четыре года?
— Да, перебрались сразу же, как только Тони пораньше вышел в отставку.
— Я слышал, несколько бывших офицеров полиции помогают местному шерифу искать детей Моники Тейлор. Но Тони, видимо, среди них нет.
Джули рассмеялась.
— Поверьте, если бы не рыбалка, он увязался бы за ними. Тони и его давние приятели, бывшие копы, не разлей вода. Казалось бы, за столько лет службы немудрено осточертеть друг другу, но не тут-то было!
— Вы звонили кому-нибудь из товарищей Тони — может, им известно, куда именно он уехал?
— Конечно, я всех обзвонила. Но оказалось, что они знают только, что он на рыбалке.
Вильяторо сменил тему.
— Красивый у вас дом. Наверное, стоит пару миллионов.
— Больше, — усмехнулась Джули. — У Тони имелись средства. Я понятия не имела, что все годы службы он скупал акции и так далее. Но когда он сообщил, что хочет пораньше выйти в отставку, то объяснил, что уже — как это? — сколотил состояние на рынке ценных бумаг. И успел вынуть оттуда деньги раньше, чем лопнул пузырь.
Вильяторо присмотрелся: нет, Джули говорила искренне, вины в ее голосе не чувствовалось.
— За такой дом моя жена могла бы и убить, — пошутил он.
Она улыбнулась.
— Я ничего не знала и была потрясена. Понятия не имела, что Тони интересуется всякими там акциями. Не знала даже, что он без ума от рыбалки, пока мы не поселились здесь.
Вильяторо встал и захлопнул блокнот. Он искренне сочувствовал собеседнице: она производила впечатление приятной, хоть и самой обычной женщины, способной быть хорошей женой.
— Понятно, — кивнул он.
Когда Вильяторо подходил к машине, небо рассекла вспышка молнии, угрожающе заворчал гром. Плотные грозовые тучи заволокли солнечный диск.
Тони Родейл, исполнявший обязанности охранника в Санта-Аните вместе с Джимом Ньюкерком в день ограбления, рано ушедший в отставку казначей фонда «Блюстители в отставке», — то есть именно тот человек, который открывал счета и делал вклады наличными, — пропал без вести.
Должна быть какая-то причина, по которой лишь четверо из пяти бывших полицейских вызвались помогать шерифу, а пятый куда-то укатил.
Вспышка молнии осветила деревья, содрогнувшиеся от грома. Начался неистовый ливень. Вильяторо включил дворники на полную мощность. Погруженный в свои мысли, он чуть не врезался в автомобиль, припаркованный у поворота к дому Родейлов, но вовремя вильнул в сторону, объехал чужую машину и притормозил.
Дверца со стороны водителя распахнулась, из автомобиля выбрался Ньюкерк, освещенный фарами машины Вильяторо. Бывший коп постучал к Вильяторо в окно, тот нажал кнопку, опуская стекло.
Ньюкерк заглянул внутрь, распространяя крепкий запах виски.
— Я тут подумал о том, что вы сказали, — начал он. — Нам надо потолковать.
— Знаете место, где нам не помешают? — спросил Вильяторо.
Ньюкерк покачал головой:
— Везде опасно. Мою машину многие знают. Поедем на вашей.
Вильяторо невольно сжал пальцы на руле.
— Не знаю, стоит ли…
— Так вы хотите поговорить или нет? Решайтесь.
Вильяторо стало страшно. Но вместе с тем он понимал: ему представилась удачная возможность. Собрав с пассажирского сиденья карты и бумаги, он забросил их назад.
— Куда едем?
Ньюкерк тяжело рухнул на сиденье и захлопнул дверь.
— Поезжайте вперед. Я покажу, так сказать, где что зарыто.
Джесс въехал в Катни-Бей под проливным дождем. Совсем рядом ударила молния, на миг осветив кабину пикапа и оставив на сетчатке отпечаток «винчестера», лежавшего рядом на сиденье.