— Благодарю тебя, но, может, лучше было…
— Они выглядели очень смущёнными.
В голове Зборовского блеснула отчаянная мысль.
— Прекрасно, — сказал он. — Они здесь, мои ангелочки. Спасибо тебе, Ирена.
Александр нажал вмонтированный в верхний кармашек аппарат связи с сотрудниками и произнёс:
— Прошу ассистента Пацулу зайти ко мне, — после чего почти радостно вошёл в кабинет.
— Папа, — заявила Эльжбета, — произошла ужасная вещь.
— В чём дело?
— Мы не можем никуда выехать!
— Это почему же?
Эля перевела дыхание и сказала:
— Потому что тётка Флора на нас донесла.
— Что ты такое говоришь, дитя моё?
— Да, да, сегодня появился какой-то человек из Управления Контроля Машин и заявил, что ему сообщили о взбунтовавшейся машине в нашем доме. Он тщательно осмотрел Франтишека и затем потребовал, чтобы никто из нашей семьи не выезжал из города в течение двух месяцев!
— Ах, так, понимаю, — отец покивал головой.
— Ассистент Кароль Пацула, — доложила секретарша-автомат.
— Прошу, прошу, Кароль, — обрадовался отец. — Вы ведь знаете моих детей, правда? Эля, может быть, ты повторишь историю, которую рассказывала минуту назад?
Эля недоверчиво посмотрела на отца и на ассистента Пацулу, перевела дыхание и начала:
— Вчера наш робот Франтишек вышвырнул тётку Флору из квартиры, вернее выставил, поскольку Петрусь запрограммировал его так, что когда мама сказала «ликвидировать причину», то Франтишек тётю выставил, и тётка…
— Эта выставленная? — живо спросил ассистент.
— Ну да… видимо, дала знать в Управление Контроля Машин, и пришёл кто-то из Управления и запретил нам всем выезжать на кан… то есть на двухмесячный срок из города.
— А вы, — обратился Пацула к Зборовскому, — должны ехать через две недели на конгресс! Вот так удружили вам!
— Минутку, Кароль. А как выглядел этот человек, Петрусь?
Петрусь некоторое время молчал, опустив голову, потом произнёс:
— Ну… такой… обыкновенный.
— Высокий, интересный брюнет с голубыми глазами, — вставила Эля. — Жёлтая курточка, прошитая оранжевой строчкой, белые брюки, чёрные мягкие ботинки. Прилетел на фиолетовом авиакоптере.
— Так я его, пожалуй, знаю, — подтвердил Пацула. — Он как-то был у нас, когда испортился…
— Простите, — прервал его Зборовский. — Петрусь, повтори точно, что сказал этот брюнет.
Петрусь, не поднимавший глаз от носков ботинок, откашлялся:
— Ну… чтобы остаться и не выезжать.
— Однако, это ни на что не похоже: наложить запрет, не предупредив вас лично, — удивился Пацула. — Ведь такие запреты вводятся только в исключительных случаях: какая-нибудь опасная авария оборудования, что-то…
Александр иронически посмотрел на него.
— Прошу соединить меня с Главным Управлением Контроля Машин.
— Эта информация могла туда ещё не поступить, — торопливо проговорила Эля. — Он, этот брюнет, полетел куда-то дальше…
— Кончай, — прервал Петрусь. — Никого не было. Мы полетим на Луну.
— На какую ещё Луну? — поразился Кароль.
— Папочка, никого не было, — с раскаянием признала Эля. — Просто мы считали это нашим последним шансом, чтобы не лететь на Луну.
— Я вовсе не думал о Луне, — ответил отец. — Я имел в виду поездку к дедушке и бабушке.
— Правда? — крикнул Петрусь. — Папочка, ты чудесный, любимый, неповторимый!
— Папка! — взвизгнула Эля. — Это бесподобно.
— Но после такой страшной лжи я сам не знаю, что делать, — сказал Зборовский. — Ведь вы лжёте без зазрения совести.
— Ну разве я не говорил тебе, папа, что Франтишеку необходим детектор! — обрадовался Петрусь.
— Убирайтесь отсюда побыстрее, иначе я вас убью, — заявил отец. — А вечером поговорим!
— Ну и что, Кароль? Вы по-прежнему настаиваете на своей просьбе? — спросил Александр, когда Петрусь и Эля вышли.
Кароль Пацула был поражён.
— Значит, они всё это выдумали? — спросил он.
— Не всё. Робот действительно испорчен, — ответил Александр с иронией, как и подобает криогенику, холодной.
— Неслыханно…
— Да… Так поддерживать ваше заявление?
— Что? Ну да, да!
— После всего, что вы тут видели?
— Что в этом такого? Обычные детские шалости.
— Я должен это понимать так, что вы по-прежнему настаиваете?
— Конечно, конечно, это разрешение меня осчастливит…
Александр сочувственно покивал и продиктовал автоматической секретарше заключение в Управление: