Однако Митчелл не собирался сидеть, сложа руки, пока таргоны грабят планету. Он поддерживал связь с другими группами Сопротивления. Из их сообщений он узнал, что таргоны, захватив вскоре после высадки столицу Исламской республики — Белую Мечеть, устроили там свой местный опорный пункт.
Их десантные звездолеты и войска находились на месте первоначальной высадки в Каменистой пустыне. В Белой Мечети были лишь пехотные транспорты и несколько разведывательных «Пауков». Таргоны грабили город и прилегающие к нему поселки с заводиками по переработке сельхозпродукции. У Митчелла начал зарождаться план ответного удара. Остальным наемникам не терпелось расквитаться за Стенливилль, и они полностью поддержали своего командира, хотя план Митчелла, на первый взгляд, казался безумием.
В аэропорту Парадиз-Сити наемники нашли несколько совершенно исправных самолетов местного производства. Из них Митчелл выбрал один, транспортник грузоподъемностью 20 тонн, обтекаемый высокоплан со слегка стреловидным крылом. Согласно техническим характеристикам, этот С-235 мог садиться на неподготовленные грунтовые полосы. В целом он приблизительно соответствовал по своим данным обычному «Геркулесу» С-130Н, отличаясь несколько большей скоростью.
Пока группа передовых наводчиков под командованием Андрея Беляева добиралась до Белой Мечети через джунгли Северной Оранжереи, Митчелл разыскал в Парадиз-Сити небольшой завод по переработке фруктов и склад бензина. Население почти покинуло архипелаг, опасаясь вторжения захватчиков, и наемники могли свободно хозяйничать в городе. Затем пришел в действие фруктоперерабатывающий завод. Немного переделав его оборудование, люди Митчелла разлили бензин по трехлитровым стеклянным банкам. Для самовоспламенения к бензину был добавлен белый фосфор. Таким образом, наемники получили 18 тонн «любимого напитка» профессиональных революционеров, именуемого «коктейль Молотова».
Когда Митчелл получил первое сообщение от Беляева, о том, что наводчики благополучно добрались до Белой Мечети, наемники и несколько местных умельцев уже почти закончили делать самодельный бомбосбрасыватель. Его сделали из двух ленточных транспортеров, взятых на том же фруктовом заводе. Деревянные ящики для трехлитровых банок вполне могли быть использованы в качестве бомбовых кассет. К каждому ящику привязывали тросик. Вылетая из самолета, ящик некоторое время летел свободно, а затем тросик резко натягивался. От этого рывка ящик разлетался, освобождая отдельные банки. Наемники произвели несколько пробных сбросов, подбирая необходимую длину тросика, пока не добились нужного результата. Ящики могли быть выброшены из самолета в два потока через задний грузовой люк.
Беляев засыпал Митчелла донесениями, подробно указав расположение целей в Белой Мечети. Он выявил распорядок дня захватчиков, их обычные мероприятия, маршруты следования патрулей, воздушную обстановку в районе — словом, все, что определяло успех операции. Ему удалось выяснить, что подобно всем нормальным насекомым, таргоны были активны днем. Ночью их деятельность спадала почти до нуля. Разумеется, у них были ночные патрули, однако они большей частью действовали вяло, и выглядели какими-то сонными.
Подробная информация о цели позволила Митчеллу разработать беспроигрышный план атаки. Теперь настало время осуществить его.
Самолет наемников поднялся из аэропорта Парадиз-Сити ближе к вечеру, чтобы достичь цели к середине ночи. Ночной полет несколько утомил их, но все с нетерпением ждали упоительного момента, когда банки с бензином посыплются на головы сонных таргонов. Немного позади С-235 летели обе «Дакоты». Тихоходные АС-47 взлетели раньше, но реактивный транспортник легко обогнал их на маршруте, как и рассчитал Митчелл.
Не долетая до цели нескольких десятков километров, С-235 свернул к западу, а «Дакоты» снизились, идя прежним курсом. Из них десантировались 15 наемников и 15 добровольцев из отряда Кардигана. Пулеметы на АС-47, используемых наемниками, были установлены только в окнах, что позволяло использовать дверь по назначению — для выброски парашютистов.
Десантники спустились на парашютах и благополучно приземлились на опустевших картофельных полях. Белая Мечеть располагалась в умеренной полосе южного полушария планеты. Самолеты в это время разошлись по исходным позициям. Десантники бегом кинулись к окраине города.