مهندس мухандис «инженер»
مهندسون мухандису:на «инженеры» (в кос. падеже: مهندسين мухандиси:на «инженерам»)
Правильное мн. число для лиц женского рода и нелиц образуется с помощью форманта а:т (ات)
مهندسة мухандиса(x) «инженер» (ж.р.)
مهندسات мухандиса:т «инженеры» (ж.р.)
منارة мана:ра(т) «минарет»
منارات мана:ра:т «минареты»
ед. число | Модель мн. ч. | мн. число |
درس дарс «урок» | فعول | دروس дуру:с |
كتاب кита:б «книга» | فعل | كتب кутуб |
قلم калам «карандаш» | أفعال | أقلام 'акла:м |
مدرسة мадраса «школа» | مفاعل | مدارسмада:рис |
فرقة фирка «группа» | فعل | فرق фирак |
رجل рагул «мужчина» | فعال | رجال рига:л |
جناح гина:х «крыло» | أفعلة | أجنحة 'агниха |
Морфологическая детализация разновидностей имени (имя прилагательное, имя существительное и т. д.) проводится нечетко. В частности, любое прилагательное можно использовать как имя существительное, как в русском раненый, больной
Местоимения подразделяются на личные и указательные. Личные местоимения подразделяются на отдельные (местоимения именительного падежа) и местоимения слитные (местоимения косвенного падежа). Местоимения косвенного падежа употребляются слитно со словом (частицей, глаголом или именем), которое ими управляет
Отдельные | Слитные |
أنا 'ана: — я | ني (ي) ни: меня, мне (и:) |
أنت 'анта — ты | ك ка — тебя, тебе |
أنت 'анти — ты (ж. род) | ك ки — тебя, тебе |
هو хуа — он | ه ху — его, ему |
هي хийа — она | ها ха — ее, ей |
أنتما 'антума: — вы (оба) | كما кума: — вас, ваш, вам |
هما хума: — они (оба) | هما хума: — их |
هما хума: — они (обе) | هما хума: — их |
نحن нахну — мы | نا на: — нас, нам, наш |
أنتم 'антум — вы (м. род) | كم кум — вам, ваш, вас |
أنتن 'антунна — вы (ж. род) | كن кунна — вам (ваш, вас) |
هم хум — они (м. род) | هم хум — их |
هن унна — они (ж. род) | هن хунна — их |
Отдельные местоимения — это местоимения именительного падежа, слитные местоимения — местоимения косвенного падежа. Они занимают всегда синтаксически зависимые позиции.