- Спокойно, господа! Это вовсе не шутка. Мой муж включил этот пункт в завещание пару лет назад, после сделки с аргентинцами. Именно тогда он понял, что, во-первых, у него уже есть достаточно денег для реализации его юношеской мечты. А во-вторых - что после этой сделки он долго не протянет. Так что, столь удивившее всех вас решение было принято совершенно осознанно. Я знала об этом. И поклялась выполнить его волю. И вы не посмеете мешать мне, каких бы денег это не стоило. Ляка, Мильчик, Филимоныч - помните, еще в школе он сходил с ума по "Пинк Флойду"! Вы тогда все дисками фарцевали. А он не только ими фарцевал - он эти диски слушал! Запойно слушал. Когда я с ним познакомилась, он был нищим аспирантом из Химфизики. Изредка прифарцовывал. Но все заработки тратил на музыку. После того, как сделал мне предложение и я согласилась, Вовчик на полном серьезе попросил: "Если со мной что-то случиться, на похоронах поставь диск с "Уишь ю уэре хир" . Пусть парни погрустят за меня под классную музыку. И я пообещала ему сделать так! А потом, спустя годы, поварившись в этом безумном котле, он понял, что можно не ограничиваться всего только диском! Я верю, ребята, - вы мне поможете. Скидывайте деловые костюмы, надевайте джинсы, цепочки и шузняк на платформе! Будем хоронить Вовчика, моего мужа: - и она громко, в голос, как это делают только русские женщины, зарыдала.
Лондон
- Ричи, это какая-то неумная шутка, - Эвелин Уэйн, пресс-секретарь легендарной английской рок-группы "Пинк Флойд", вихрем ворвалась в небольшую, принадлежащую звукорежиссеру Алану Парсонсу студию звукозаписи, где члены группы работали над дозвучкой и сведением своего последнего концертного альбома. В руке у Эвелин был лист с факсимильным сообщением, которым она возмущенно размахивала. - Они там у себя в России совсем с ума посходили!
- Ну что там у тебя, - недовольно проворчал клавишник Ричард Райт, отрываясь от пассов над клавиатурой огромного аналогового синтезатора. Дай-ка почитать эту макулатуру! Ха, ребята, если это и шутка, то, на мой взгляд - достаточно симпатичная. Нас приглашают в Москву!
Дейвид Гилмор, певец и гитарист, и ударник Ник Мэйсон недоуменно переглянулись. - Но Москва не подавала заявки на включение в маршрут нашего всемирного турне в этом году. Я говорил с этим ихним продюсером, как его, Ризеншнауцер, что ли? Он сказал что по деньгам они даже один наш концерт не потянут. Что русская публика на нас не пойдет, - Дейвид пожал плечами и заключил, - Ну и хрен с ними, решили мы тогда. У нас нет проблем с заявками. Сейчас мы ничего перепланировать не станем. Думаю, они уже пролетели.
- Да нет, Дэйв, ты не понял. Это не заявка на концерт в рамках турне. Нас приглашают в Москву всего на один день. Сыграть концерт "Уишь ю уэре хир" на похоронах какого-то их крупного политикана или мафиози, которого прикончили на днях. Похороны послезавтра. А потом - назад, домой.
- Мы что, пацаны без имени - играть по кабакам и на поминках! Думают мы приедем? Они, наверное, полные психи, - Ник выразительно покрутил пальцем у виска. - Да ни за какие деньги мы не согласимся на эту акцию! Тоже мне, нувориши хреновы! . До такого хамства даже нефтяные шейхи или этот помпезный Билл Гейтс додуматься не смогли.
- Ни за какие деньги, говоришь? - Райт хитро прищурился. - Тут в факсе написано, что они готовы заплатить за часовой концерт в зале и полчаса игры на кладбище три миллиона долларов. И полностью оплатить все расходы на транспортировку и монтаж аппаратуры. Ну, ребята, если это не шутка - такого предложения у нас никогда не было! Есть шанс еще раз войти в Книгу Гинесса.
- Звучит в самом деле вполне заманчиво. Но мы можем потерять лицо - и это обойдется нам дороже! - вполне резонно заметил Дэйвид. - Что-то у меня душа не лежит к этому шутовству.
- Ну, конечный результат будет зависеть от того, как все это преподнести, - хитрый Рик уже придумал, что можно сделать.- Выдадим это за одноразовую акцию "Рок против Русской Мафии". Все будут рады!
- И все же, Рик, я не уверен, что мы должны реагировать на этот факс. Как бы привлекательно это не выглядело. А если это идиотская шутка? Мы станем всемирным посмешищем. Не самая желательная реклама накануне запланированного турне и выхода нового диска. - Скептические рассуждения Дейвида прервал резкий сигнал коммутатора. Дейвид раздраженно нажал кнопку. - Ну что там еще?
- Простите, мистер Гилмор. Я знаю, вы просили не беспокоить вас, когда вы в студии, - взволнованный голос молоденькой секретарши был окрашен в просительные тона. - Но нам звонят из Русского посольства. Военный атташе просит о немедленной встрече с вами. Переключить его на студию?
Гилмор ошарашено покрутил головой, но, переведя взгляд с хитро подмигивающего Райта на иронически ухмыляющегося Мэйсона, спокойно сказал. Нанси, детка, не волнуйтесь. Все нормально. Переключите господина атташе к нам на громкую связь. Спасибо.
В динамике интеркома раздался щелчок, и студию наполнил густой баритон. Обладатель баритона великолепно владел английским. Только иногда, в произношении некоторых особо трудных слов, в речи проскальзывал легкий славянский акцент. - Уважаемые сэры "Пинк Флойд", прошу простить меня за беспокойство. С вами разговаривает полковник с, военный атташе посольства Российского государства в Великобритании. Однако, я обращаюсь к вам как частное лицо, на правах давнего поклонника вашего творчества. Не будете ли вы столь любезны уделить мне пару минут для личной встречи?
- Это касается полученного нами накануне факса?
- Да, вы правильно просчитали ситуацию. Но эту беседу лучше всего вести не по телефону. Будет ли мне разрешено приехать?
- Ваша настойчивость интригует. Мы готовы сделать двадцатиминутный перерыв в работе. Вы сможете приехать через полчаса?
- Несомненно! Благодарю вас, джентльмены.
Спустя тридцать минут к зданию студии, расположенному в северном предместьи Лондона, подъехал стального цвета "Бентли". Из передней левой дверцы машины выскочил моложавый военный, который открыл заднюю дверь и учтиво подал руку сидевшей в машине молодой даме, лицо которой было скрыто под густой темной вуалью. Пара проследовала в холл студии, где их ожидали, потягивая свое любимое пиво "Каролинг", трое седых хипповатых, но очень интеллигентных усталых парня, которые сегодня и были - "Пинк Флойд".
- Джентльмены, позвольте представиться: Полковник Сергей Звенигин. Мы с вами беседовали по телефону. А это, - военный указал на свою спутницу, стройную женщину лет тридцати, одетую в немыслимо дорогой траурных тонов костюм от "Пако Рабан", - доктор Надежда Грибанова, профессор математической лингвистики Московсого Университета. Моя школьная подруга. И - вдова погибшего позавчера в Москве российского бизнесмена Владимира Грибанова.
- Спасибо, Сергей, дальше я - сама, - во владении английским Надежда ничуть не уступала русскому военному дипломату. - Это я вам послала сегодняшний факс. И, чтобы вы не сочли указанное деловое предложение за неумную шутку, решила лично прилететь в Лондон и переговорить с вами. Для начала мне бы хотелось убедить вас в нашей полной серьезности. Вы можете проверить - указанная в факсе сумма депонирована на специальный счет в "Нат-Вест" Банке, отделение Пикадилли и Нью-Бонд стрит. Вот номер счета. Поручите вашему секретарю проверить. Если вы согласитесь на наши условия, половина суммы будет немедленно переведена на любой указанный вами счет. Кстати, кое-какие проблемы, которые могут ограничивать вас в принятии решения, нам уже удалось решить: вот письменное согласие вашего бывшего соавтора Роджера Уотерса на двукратное исполнение вами произведений с альбома "Уишь ю уэре хир" в Москве. Я понимаю его и ваше взаимное нежелание совместного творчества, но приняла решение пригласить именно вас. Господину Уотерсу уже уплачено. Я вижу, вы колеблетесь? Тогда позвольте отнять у вас еще несколько минут и рассказать, кем был мой муж и что есть творчество вашей группы для людей его поколения. А ведь именно они, эти люди сейчас пытаются вести Россию по пути в цивилизованную Европу, прочь от азиатско-коммунистических толп российских маргиналов. Может быть, тогда вы лучше поймете, почему это так важно - чтобы вы играли послезавтра в Москве. Итак, мой муж Владимир был :.