Но сейчас уже сижу в переходном шлюзе «Нуля», переодеваюсь вместе с Фином и Кэлом, пока Зила старательно проверяет наши скафандры. Перчатки на моих руках со щелчком встают на место, и она переворачивает мои ладони, убеждаясь в герметичности. Затем убирает волосы с моего лица и закалывает их, поскольку мои собственные руки слишком неповоротливы в перчатках. Наверное, мне стоило позаботиться об этом заранее. Тайлер прочитал мне короткую лекцию, а потом провел получасовую тренировку в условиях низкой гравитации в комнате Финиана – в общем, дал мне все необходимое для выхода в открытый космос, верно?
Точно. Я же вот-вот выйду.
В открытый космос.
Близнецы Джонс сидят впереди, в креслах первого и второго пилотов, постепенно приближая нас к спасательному конвою «Гефеста», «Хэдфилду» и его черному ящику. Мне видно изображение с камер дальнего видения на нашем корпусе, и оно… напоминает кадры из научно-фантастического фильма. В составе огромного конвоя сотни кораблей различной степени обветшалости, от «слегка потрепанных» до «будем надеяться, что у него хотя бы хорошая спецификация». Формы и размеры поражают воображение: гладкие и красивые, громоздкие, но функциональные или вообще черт знает какие. Каждое судно тащит более мелкий буксир, отмеченный пылающей шестеренкой «Гефест Инкорпорейтед».
По рассказам Тайлера, эти буксиры имеют в основном двигатели и предназначены для транспортировки более крупных судов через космос или в космопорты. Сами по себе они выглядят не особо устрашающе, однако конвой сопровождает небольшой флот хорошо вооруженных крейсеров. Я вижу их на экране: сверкающие серебром клинья, чьи пилоты уже помирают от скуки, движутся по предсказуемым траекториям полета. Никто в конвое не ожидает ограбления. В конце концов, все корабли, которые они тащат, – просто раздолбанная рухлядь.
Кстати о рухляди. Где-то с краю конвоя я замечаю его.
«Хэдфилд» – огромный корабль в форме линкора с почерневшим разодранным корпусом. В последнюю нашу встречу он выглядел произведением искусства. Самое большое судно класса «Ковчег», которое когда-либо создавала Земля. На его борту находились десять тысяч колонистов и надежда всей планеты. А теперь все, кроме меня, мертвы.
Уже в который раз я задаюсь вопросом, почему именно мне было суждено выжить. Почему из всех этих невинных людей эшвары выбрали меня в качестве Триггера. Глядя на плывущее в черноте заброшенное судно, я чувствую, как по спине пробегает озноб, слышу шепот где-то в глубине…
– Аврора?
Я моргаю и вдруг осознаю, что Зила выжидающе смотрит на меня.
– А?
– Наклонись, пожалуйста.
Я послушно нагибаюсь вперед, чтобы она могла надеть мне шлем.
Тай передает с мостика:
– Ну что, мы почти готовы. С помощью тактической программы я проанализировал схему полетов охранных судов и выявил, что каждые тридцать семь минут в их пролете наблюдается перерыв.
– До пункта назначения конвоя на Пикарде IV еще двадцать пять часов. – Зила защелкивает замки – ее голос мгновенно заглушается снаружи, но продолжает отчетливо звучать в моем коммуникаторе. – А значит, служба безопасности не должна пребывать в режиме повышенной готовности.
– Согласен, многие из них летают на автопилоте, – говорит Тайлер. – Но это не повод расслабляться. Заходим, берем то, за чем пришли, и уходим. Все остальное – приятный бонус.
Под «приятным бонусом» он подразумевает все, что я могу обнаружить. Фин высаживается на «Хэдфилде», чтобы загрузить информацию с черного ящика. Кэл выступает защитой. Я же буду там на случай, если замечу что-то, что напомнит мне… в общем, что угодно. Что случилось со мной и как. Поскольку мы даже не знаем, что ищем, имеет смысл использовать любые подсказки. И все же я надеюсь: данные из систем «Хэдфилда» о том мгновении, когда я… изменилась… помогут нам по меньшей мере сделать следующие шаги.
– У «Нуля» включен режим скрытности, – продолжает Тайлер. – А также имеется высококлассная технология маскировки, поэтому мы не должны засветиться на их радарах. Но у людей по-прежнему есть глаза. Так что постарайтесь не привлекать к себе внимания.
Раздается голос его сестры:
– Будем на месте через девяносто секунд.
Я наблюдаю за тем, как крошечная красная точка на дисплеях – это мы – подбирается к конвою через разрыв в траектории полета патруля безопасности. Затем под умелым руководством Тайлера встраивается в отряд судов и выходит из него – в это мгновение мой желудок готов выскочить изо рта. Зила, приподнимаясь на цыпочках, тянется к Кэлу и проверяет герметичность его шлема.