ОГРОМНЫЙ ТРУД БОЛЬШОГО КОЛЛЕКТИВА ТРЕНЕРОВ, УЧЕНЫХ, ИНЖЕНЕРОВ И
РАБОЧИХ, ВЛОЖЕННЫЙ В ПОДГОТОВКУ ЭКСПЕДИЦИИ, УВЕНЧАЛСЯ УСПЕХОМ.
ЕЩЕ РАЗ ВСЕМУ МИРУ ПРОДЕМОНСТРИРОВАНЫ ВЫСОКОЕ МАСТЕРСТВО, ВОЛЯ И
МУЖЕСТВО СОВЕТСКИХ СПОРТСМЕНОВ - ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ БРАТСКИХ
НАРОДОВ НАШЕЙ ВЕЛИКОЙ РОДИНЫ.
ПОСВЯЩАЕМ СВОЕ ВОСХОЖДЕНИЕ НА ЭВЕРЕСТ 60-ЛЕТИЮ ОБРАЗОВАНИЯ
СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК. РУКОВОДИТЕЛЬ
ЭКСПЕДИЦИИ Е. И. ТАММ.
Непал, 5 мая 1982 года>.
Балыбердин и Мысловский достигли вершины при ураганном ветре и снегопаде.
Температура воздуха достигла минус 40 градусов. Они пробыли на вершине 30 минут, сделав
несколько снимков.
А тем временем четверка Иванова поднялась в пятый лагерь (8500 м). Обеспокоенные долгим
отсутствием товарищей, Сергей Бершов и Михаил Туркевич в 18.00 вышли к ним навстречу.
Через три часа, уже в темноте, они встретили спускавшихся восходителей, передали им
кислород, напоили чаем и, продолжив восхождение, взошли на вершину. Впервые в мире
было совершено ночное восхождение на восьмитысячник.
Днем 5 мая вершины Эвереста достигли еще два советских альпиниста Валентин Иванов и
Сергеи Ефимов.
Затем в исключительно сложных условиях, когда скорость ураганного ветра достигла 40
метров в секунду, в ночь с 8 на 9 мая Эверест покорила алмаатинская двойка Казбек Валиев-
Валерий Хрищатый. Пятнадцать часов работы потребовалось мужественным спортсменам, чтобы преодолеть последние 348 метров высогы. Много сил отдали они борьбе с вершиной.
Встретившая их в пятом лагере двойка земляков Ерванд Ильинский-Сергей Чепчев решила
помочь товарищам на спуске, отказавшись от своей попытки восхождения.
Погода окончательно испортилась. И все-таки, несмотря на это, 9 мая еще трое советских
восходителей Валерий Хомутов, Владимир Пучков и Юрий Голодов достигли вершины
Эвереста.
Итак, одиннадцать советских альпинистов взошли на Эверест по самому сложному маршруту
в условиях исключительно суровой погоды. Дважды было совершено ночное восхождение.
Такого успеха не знала еще ни одна из многочисленных гималайских экспедиций.
Восторженно отзываются об этом достижении крупнейшие специалисты мира.
Первый покоритель восьмитысячника (Аннапурна, 1950 год) француз Морис Эрцог: Завоевание Эвереста по юго-западному склону - новая страница в истории альпинизма,..
Восхождение советских альпинистов-настоящий подвиг, ибо новый путь к вершине один из
самых трудных, если не самый трудный... Я счастлив, что могу поздравить советских коллег
с прекрасной победой, которая тем более значительна, что до сих пор советских альпинистов
в Гималаях не было.
Своей высокой техникой и мужеством эти люди компенсировали отсутствие опыта по
преодолению высот более 8000 метров.
Руководитель первой успешной экспедиции на Эверест, англичанин Джон Хант: Прошу
передать мои самые горячие поздравления советским альпинистам. Я весьма рад успеху и в
то же время не удивляюсь ему, учитывая их прежние достижения.
Один из основоположников советского альпинизма, заслуженный мастер спорта Виталий
Абалаков: Маршрут признан асами альпинизма сверхсложным... А если учесть плохие
погодные условия, подобных которым не могут припомнить даже непальские старожилы, и
отсутствие опыта работы на подобной высоте, то стойкость и мужество наших спортсменов
вызывают восхищение.
Особо хочу отметить наших первопроходцев-великолепного техника с богатым опытом
Эдуарда Мысловского и Владимира Балыбердина - необычайно сильного спортсмена прямо-
таки с железной волей.
Из Москвы в Непал поступила приветственная радиограмма:
"Участникам Советской экспедиции на Эверест.
Дорогие товарищи!
С глубоким душевным волнением вместе со всем советским народом следил за вашим
победным восхождением на высочайшую вершину мира - Эверест, которое вы посвятила 60-
летию образования Союза Советских Социалистических Республик. Вписана новая яркая
страница в историю мирового альпинизма.
Наша страна гордится тем, что вы покорили Эверест чрезвычайно трудным, еще никем не
пройденным маршрутом, проявив лучшие качества советских спортсменов, патриотов своей
многонациональной Родины - идейную убежденность, трудолюбие, волю и мужество, упорство в достижении цели.
Горячо и сердечно поздравляю всех участников восхождения, его организаторов, научные и
трудовые коллективы с замечательной победой.
Желаю вам крепкого здоровья, счастья, новых достижений в труде, науке, спорте во славу
нашей великой социалистической Отчизны.
Л. БРЕЖНЕВ".
НА БЕРЕГАХ ВАХША
...Март 1980 года. В Душанбе тепло. Люди ходят без пальто и без шапок. Я еду в Рогун.
Старенький пазик трясет безбожно. Скучная, пыльная дорога. Желтые покатые холмы
похожи на спины спящих слонов. За ними-невысокие заснеженные горы, не доезжая
Файзабада, вдруг попадаем в пушистую русскую зиму. Сугробы в человеческий рост
сдвинуты бульдозером к обочинам. Теперь едем, словно в тоннеле. Метет. Ничего не видно.
Неожиданно возникают в снежной мути белобородые смуглые старики в черных, белых, красных тюрбанах и в темных стеганых халатах или пожилые женщины в накинутых на
голову белых рубашках. Они голосуют, входят в автобус и вскоре покидают его, исчезая так
же внезапно, как возникли. Не оставляет ощущение, что ты уже где-то видел эти ляда. Может
быть, на полотнах Верещагина...
А серпантины дороги все набирают и набирают высоту. Мотор гудит натужно. И кажется, нет конца этим глубоким снегам, этому густому, властному снегопаду.
Теперь слева от дороги-стена, справа-глубокий узкий каньон. Пазик наш крутит и крутит.
Переезжаем через мост и теперь уже катим по правому борту ущелья, в противоположном
направлении, как бы назад. Дорога, по которой мы только что проехали, бежит навстречу. И
езда наша кажется бессмысленной. И не видно выхода из этого ущелья. Горы как будто
заперли его со всех сторон...
Я еду к Яновичу. Мы знакомы с ним давно. Впервые встретились семнадцать лет назад. В
майские дни на скалах в Карелии соревновались скалолазы ленинградских вузов. И особенно
азартно болели студенты за темпераментного, плотного, коротко подстриженного парня в
очках. Это был студент Горного института Юра Янович.
Через девять лет вместе с Яновичем (к тому времени он. уже был бригадиром скалолазов-
монтажников «Нурекгэсстроя) мы оказались на Кавказе, в ущелье Адыл-Су, на всесоюзных
сборах инструкторов альпинизма. На занятиях по спасательным работам команда кур сайтов
сборов должна была организовать полиспаст и с его помощью поднять на тросах по отвесной
скале сразу двоих альпинистов - условно пострадавшего и сопровождающего. Обычно двоих
вытягивали четверо. Юра Янович всегда был горяч и решителен в работе. А парни, доставшиеся ему в напарники на том занятии, видимо, ленились. Не выдержав, Янович
ухватился двумя руками за веревку, издал какой-то гортанный, натужный крик и, ко
всеобщему изумлению, вытащил пострадавшего и сопровождающего наверх. Вытащил в
одиночку! Я бы не поверил в это никогда, если бы не видел все своими глазами. И этот лихой
хриплый крик, подбадривающий самого себя, и эта мощь поразила нас. Мы только
переглянулись и пожали плечами: вот это мужик! И роста вроде бы среднего, и сложения
среднего.
В 1973 году на первенстве страны по скалолазанию впервые выступала команда
гидростроителей Нурека. В парной гонке от нурекчан был заявлен Янович.
Он первым закончил свою трассу и спустился дюльфером вниз по закрепленной веревке.