НУРА: Ты молодец, что сказал Вильде, что не считаешь ее недостаточно красивой.
УИЛЬЯМ: Да?
НУРА: Да.
УИЛЬЯМ, сомневаясь: Окей.
НУРА вопросительно смотрит на УИЛЬЯМА.
УИЛЬЯМ: Надеюсь, у тебя есть хороший план. Потому что теперь она снова на меня запала. А я никогда не отвечу ей взаимностью. И все опять закончится плохо.
НУРА взволнованно смотрит на УИЛЬЯМА, она ведь об этом не думала. Телефон УИЛЬЯМА продолжает звонить.
УИЛЬЯМ раздраженно берет трубку: Что такое?! Остывает: Где вы? Овладев собой: Где?
НУРА проверяет свой телефон. Ей пришел снэп от ЕВЫ: ЕВА и ЭСКИЛЬ улыбаются на камеру и пьют пиво. Подпись под фото: “Birthday boy”. НУРА удивленно смотрит на фото. Ее удивление прерывается.
УИЛЬЯМ кладет трубку, решительно встает и собирает вещи.
УИЛЬЯМ, овладев собой: Надо уезжать.
НУРА, нервно: Что случилось?
УИЛЬЯМ: Я отвезу тебя домой.
УИЛЬЯМ идет к машине. НУРА в замешательстве идет за ним.
НУРА останавливается у машины и отдает ему плед.
НУРА: Чтобы не возникло никаких недопониманий. Я отдала тебе долг. И ничего больше не должна.
УИЛЬЯМ смотрит на НУРУ. И впервые выглядит уязвленным.
УИЛЬЯМ: Ты ничего мне не должна.
УИЛЬЯМ садится в машину. НУРА на секунду зависает. Ей стыдно, что она обидела его.
– ЧЕРНЫЙ ЭКРАН
СЕРИЯ 3
НЕДЕЛЯ 11
12 МАРТА, СУББОТА, 11:45 • ЕЩЕ НЕ ПРОТРЕЗВЕЛ
Уставшая НУРА выходит из комнаты и направляется в душ. Проходя мимо дивана, останавливается. На столе – бутылки из-под вина, пустые бокалы и недоеденный кебаб. Очевидно, тут была вечеринка. На диване лежит ЕВА. С незнакомым парнем.
НУРА, осторожно: Ева?
Никто не реагирует.
НУРА: Ева?!
ЕВА просыпается. Незнакомый парень не двигается и продолжает лежать.
ЕВА: Нура!
НУРА: …Привет.
ЕВА, сияя: Привет! Я тут спала.
НУРА: Я вижу.
НУРА смотрит на парня рядом с ЕВОЙ, все еще завернутого в одеяло.
НУРА приглушает голос: Кто это?
ЕВА приглушает голос: Его зовут Ховард.
ПАРЕНЬ, не поднимая головы из одеяла: Халвор.
ЕВА радостно улыбается.
ЕВА вспоминает: Как все прошло вчера?!
НУРА ходит по тонкому льду: …Хорошо.
ЕВА: И как он?
НУРА медлит: мог ли ЭСКИЛЬ рассказать про ее свидание с УИЛЬЯМОМ?
НУРА, скованно: Милый.
ЕВА, разочарованно: Милый? Нельзя просто сказать «милый». Рассказывай!!
ЭСКИЛЬ открывает дверь: Доброе утро!
ЕВА, радостно: Birthday boy! Доброе утро!
ЭСКИЛЬ: Вот черт, что вчера было? Я еще не протрезвел!!
ЭСКИЛЬ и ЕВА смеются.
Дверь в комнату ЛИНН чуть приоткрывается, и выглядывает она, завернувшись в одеяло.
ЛИНН: Можете потише?
Дверь закрывается.
ЭСКИЛЬ передразнивает ее, он не фанат ЛИНН.
ЭСКИЛЬ, очень громко: ХОРОШО, ЛИНН! МЫ БУДЕМ ПОТИШЕ!
ЭСКИЛЬ идет на кухню, НУРА мешкает и следует за ним.
– СЦЕНА 2: КУХНЯ
ЭСКИЛЬ наливает воду в стакан. Входит НУРА.
НУРА, взбудораженно, но приглушив голос: Что ты сказал Еве?
ЭСКИЛЬ, спокойно: Расслабься, я просто сказал, что ты уехала переспать с парнем из тиндера.
НУРА, взбудораженно/взволнованно: Из тиндера? Ты в каком мире живешь?
ЭСКИЛЬ, защищаясь: Мне же нужно было объяснить, почему ты не пошла с нами отмечать мой день рождения!
НУРА: Эскиль. У тебя. Не было. Дня. Рождения. И нельзя вот так брать и тусоваться с моими друзьями, пока меня нет.
ЭСКИЛЬ не понимает проблемы: Мы начали переписываться. Она хотела тусить. Я хотел тусить.