«руна», «рунический знак». Последнее из этих значений — са
мое молодое. Древнескандинавское выражение kenna rúnar оз
начает знать тайное знание, в то время как vifs rúnar означает
женский шепот. Древненорвежское слово rûnôR женского рода
множественного числа означает тайный образец, изречение
формулу, содержащее тайное религиозное знание, т.е. религи
озные знания, которым научены только посвящённые.
Этт Фрейра
Fehu (F) — Означает богатство, имущество, владение и ма
териальное богатство.
Ûruz (U) — Означает дождь, силу, здоровье и благополучие тела.
Þurisaz (Þ) — Означает горных духов, троллей. Это знак
скрытых отрицательных сил, вражды, и портала или превраще
ния в эти силы.
Ansuz (A) — Означает сигналы, известия от богов, дары, бо
жественную мудрость. Сама руна значит «ас» и изначально означа
ет «рот» или «устье реки». Это источник божественных проявлений.
149
Reiðo (R) — Означает путешествие, скачку, путешествие
души после смерти, всадника и водителя.
Kaunaz (K) — Означает свет, отверстие, просвещение.
Gâbôn (G) — Означает дары, духовные способности, ода
рённого человека, предложение, партнерство, деление и вознаг
раждение за верность.
Wunjô
ô (W) — Означает радость, отсутствие страдания и пе
чали, благополучие, баланс и гармонию.
Дополнение к этту Фрейра
Warhaa (Y) — Означает жидкость, море, воду, водянистую
жидкость, дождь, гибель тела, мочу, болезнь и смерть. Произно
сится так же, как и руна Ûruz.
Ahwô (Å) — Означает текущую воду, поток; поток вдохно
вения от богов. Произносится так же, как и руна Ansuz.
Ahira (Æ) — Означает золотые цветы, посвящение в мис
терии любви, грушу, радость, вдохновение, учение, правду. Про
износится так же, как и руна Ansuz.
Wôria (Ö)6 — Означает дикость, безумие, душевное рас
стройство, вспыльчивость, жестокость, опьянение, смерть от
старости, странствие, блуждание и усталость. Произносится так
же, как и руна Ansuz.
Quaîrnus (Q) — Означает жернова, мельницу, дробильный
камень, дробление, щебень, улучшение человека, приумножен
ную мудрость и улучшение материала. Произносится так же, как
и руна Kaunaz.
Axnâs (X) — Означает глаза, вид, отверстие, через которое
можно смотреть, просверливать и показывать. Произносится так
же, как и руна Kaunaz.
Wai (V) — Означает боль, несчастье, неудачу, горе, бедствие.
Произносится так же, как и руна Kaunaz.
6 Я хочу напомнить о том, что буква Ö/ö представляет здесь букву «о с хвос
тиком», т.е. короткое «о». Шведское Ö/ö пишется здесь как норвежское Ø/ø.
150
Этт Хагал
Hagalaz (H) — Означает град, мелкие камни, разложение и
вредоносные силы природы.
Naúþi (N) — Означает ограничения, нужду, нехватку, раб
ство, причину человеческой скорби, расплату, беспощадность и
необходимость.
Îsa (I) — Означает лёд, холод и неподвижность; отсутствие
движения.
Jêra (J) — Означает плодородный год, весну, сбор урожая
и весь год.
Eihwaz
a (EI) — Означает защиту, тис и дом, сделанный из тиса.
Perþ
þ (P) — Означает посвящение, тайну и поиск разгад
ки. Связывается с путешествием на лошади на другую сторону
(Слейпнир).
Algiz (Z) — Означает рождение и жизнь, здоровье, телесную
силу, покровительство, защиту, высокую траву, водоросль зосте
ру морскую и лося.
Sôwila (S) — Означает целостность, солнце и мистическое
красноречие (выразительность), снаряжение, креативность, гла
за, звёзды и женское очарование.
Дополнение к этту Хагал
Krîda (C) — Означает мертвеннобледный цвет, освёщен
ную землю, просвещённый разум, креативность и женскую чи
стоту. Произносится так же, как и руна Sôwila.
151
Этт Тюра
Tíw (T) — Означает победу в битве, воинов и бога войны, и путеводную планету или звезду, сильный луч, что благослов
ляет людей.
Berkô (B) — Означает развитие, берёзу, возрождение и но
вую жизнь, и всё, что ассоциируется с культом плодородия. Бе
рёза — светлое дерево.
Ehwaz (E) — Означает движение, лошадей, скорость, про
движение вперед, верность и всё, что ассоциируется с путеше
ствием солнца по небу.
Mannaz (M) — Означает самого человека, человеческие
разум и мысли, человека, память и воспоминание, человечес
кую сущность и знание самого себя.
Laguz (L) — Означает течение, воду, море, озера и реки и
их плодородие.
Inguz (ING/NG) — Означает завершенность, судьбу, любовь, желания, уступки, добрую волю, созидательные силы и плодо
родие.
Ðagaz (Ð) — Означает день, божественный свет, продви