Сказ о том, как Алманбет пришел к Манасу
Собрал батыров хан МанасИ говорит: — Гляжу на васИ вижу скуку и тоску.Интриги, сплетни, суета —От них не деться никуда.Земля родная под ногой —Нет повода идти нам в бой.В походах ратных нет нужды —Жиреют наши скакуны.Осталось нам теперь всегоЖиреть, стареть и умирать.Какая скука! Твою мать!А может, на охоту намВсем вместе выйти? Как в бою,Потешить руку там свою,Отведать дичи, пострелять,Волков с тайганом погонять!И он с друзьями и чоро,Когда-то воинов лихих,Гуляк здоровых, холостых,Теперь пузатых и больных,Семейных, нажитых добром,А то и дедушек седых,С задором бросив старый клич,Как на войну, повел на дичь.Тайган Манаса КумайыкГонял волков со стаей псов,А сокол верный Ак-Шумкар,Хоть был уже довольно стар,Но в небе дичь отменно брал.И, настреляв десятка дваКосуль, архаров и козлов,На берегу реки ТаласЧоро устроили привал.И вдруг увидели ониКитайца-путника вдали.Жигиты бросились к нему.Увидев скачущих чоро,Китаец сам свернул к реке.— Ищу Манаса я, — сказалОн на казахском языке. —Ношу я имя Алманбет,Мне нынче двадцать восемь лет.Отец — китайский хан Азиз,По матери я ваш, кыргыз.А дядя мой АлоокеИзвестен вам как лютый враг.А сын его хан КонурбайДвоюродный мне будет брат.Коварный клеветник, злодейВас не считает за людей.Отцу он учинил скандал,За то, что тот без боя вамСвой трон и Фергану отдал.Наделал бед в судьбе моей:Изгнал из родины своей!И прибыл я сюда, в Талас,Искать удачу и судьбу.А Конурбая-подлеца,Придет мой час, я сам убью!
Вы — братья матери моей.
Хочу остаться здесь, у вас,И верой, правдой я, как друг,Готов служить тебе, Манас!Манас был очень удивлен,И вспомнил: ночью видел сон,Как будто вдруг могучий слонК нему явился на поклон.Спросил Манас своих чоро:— Что будем делать с ним, друзья?Один решать не волен я!Он по отцу китаец, враг,По матери родной наш брат!Ему ответил эр-Бакай:— Для человека главный смысл —Его деяния и мысль!Я верю в то, что АлманбетПоведал истину, не врет.И здесь совет разумный мой:Пора начать в честь друга той!Был счастлив Алманбет и рад.До самой гибели своейМанасу был он друг и брат.
Женитьба Манаса на Каныкей
Э-эй!Манас, имевший две жены,Прожил на свете тридцать лет.И стал он часто горевать,Что до сих пор потомства нет.И Караборк, и АкылайУмели ладить меж собойИ мужа по ночам делить,Но не смогли они вдвоемМанасу сына подарить.Увидев, как тоскует друг,Сказал Манасу Алманбет:— Хотя имеешь две жены,Но в тридцать лет ты холостяк.Ты к ним не сватался никак,И не ходил к ним как жених,Калым ты не платил за них.Чтоб заключить с тобою мир,Тебе в залог отдали их.А может быть, наш высший БогТебе потомства не даетЗа то, что ты, ведя войну,Не взял законную жену? —Спросил шутливо Алманбет.Задумался Манас-батыр:Ведь правду говорит капыр!И тут же он пошел к отцу,Сказал, что тот отцовский долгПред сыном выполнить не смог.— Я тридцать лет уже прожил —Меня, отец, ты не женил.Невестку первую твоюЯ как трофей забрал в бою.Кайып бесплатно подарил,Ему калым ты не платил!Когда покинули Алтай,Женой мне стала Акылай.Ее отдал нам хан Шоорук,Как куну заплатив за тех,Кого убил он в том в бою.Ты не позорь, отец, себя:Ужели не достоин яИметь законную жену?Я знаю, ты большой скупец,Но долг свой выполни, отец!А если за невесту вдругПредъявят нам большой калым,Сполна расплатимся мы с ним —Народ поддержит нас всегда.Невестку добрую себе,Отец, ты строго выбирай.И чтоб была она милей,Чем Караборк и Акылай,Чтоб в ратном деле и трудеСовет давала мудрый мне,И чтоб была она в семьеПодругой, верною женой.Когда придет мой смертный час,Чтоб мог я нею с глаз на глазЗавет потомкам передать, —Сказал отцу батыр Манас.Жакып был очень огорчен:Как раньше не подумал он!На свете столько лет прожил,А сына так и не женил.Чтоб в скупости его никтоНе смог, как прежде, упрекнуть,Взяв золото и серебро,Куниц и прочее добро,Искать невестку вышел в путь.Прошел Жизак и Самарканд,Ташкент, Узген, всю Фергану,И, наконец, Жакып пришелК таджикам, в город Бухару.Наместник города Алим(Он в дружбе был когда-то с ним),Узнав, зачем пришел Жакып,Совет дал другу своему.Бухарский властелин эмир,Богатый, славный Атемир,На выданье имеет дочь.В округе знают, что онаНежна, красива и умна,И всем, кто сватается к ней,Дает отказ и говорит,Что ждет другого жениха.— Эмир бухарский примет вас:Он знает, кто такой Манас.Все помнят хорошо они,Как эр-Манас, кыргызский хан,Китайцев выгнал с Ферганы.Рад будет породниться с ним!Такой совет Жакыпу далНаместник Бухары Алим.И тут же страже доложил,Что прибыл с делом во дворецМанаса славного отец.Эмир бухарский АтемирЖакыпа тут же пригласил,С большим почетом угостил.Узнав, что бай Жакып пришелЗасватать дочь его Сани,Сказал, что будет очень радС кыргызами вступить в родство,Единство прочное создать.Но есть условие одно:У старшей дочери егоХарактер твердый, нрав крутой:Поклялась Санирабига,Что если замуж отдадут,Не показав ей жениха,Покончит девушка с собой.— И мой совет вам, бай Жакып,Пусть сын ваш, доблестный Манас,Ко мне приедет в Бухару.И здесь ваш сын и дочь мояДруг другу поглядят в глаза,И если сладится у них —Ваш сын достойнейший жених! —Сказал Жакыпу Атемир.