Клювом в правый висок долбит
И над самым ухом трубит,
И на помощь огонь зовет,
И клубами огонь встает,
И столбами огонь встает,
Лижет в ярости небосвод...
Но душой не смутилась Анжим,
И ни разу не сбилась Анжим:
Вот уже сорок тысяч слов,
Побеждающих силы зла,
Разрушающих чары зла,
Без запинки она прочла!
Видя это, еще сильней
Разъярилась Бюльбильгоя,
И в медведя — владыку зверей
Превратилась Бюльбильгоя.
На дыбы поднялся медведь,
Начинает грозно реветь,
Выпускает когти медведь,
Темножелтые, словно медь,
Надвигается, хочет напасть,
Разевает клыкастую пасть,
И не шутит косматый злодей:
Десять острых, кривых когтей
В грудь и плечи вонзает ей.
Кровь бежит из горячих ран,
Обагряет девичий стан,
Нарастает жгучая боль,
Застилает глаза туман...
Но никак не собьется Анжим,
До сих пор не сдается Анжим:
Девяносто тысяч и семь
Сокровенных, священных слов,
Избавляющих от врагов,
Разрешающих от оков,
Разрушающих силы зла,
Без запинки она прочла —
До конца молитву прочла!
А теперь, чтобы брата спасти.
Чтоб с колдуньей счеты свести,
От конца к началу она
Повторить молитву должна:
Всю молитву снова прочесть,
Вплоть до первого слова прочесть
Лишь тогда совершится месть.
Снова в небо птица взвилась,
С криком крутится, как волчок,
Будто когтем злым зацепясь
За невидимый длинный крючок,
В тучах вниз головой вися
И пронзительно голося,
Всю свою нечестивую рать
Начинает на помощь скликать.
И по воле ее колдовства,
С воплем злобного торжества
Лезут, лезут со всех сторон
Омерзительные существа.
Сотни дэвов, драконов, змей
Всех пород, величин, мастей
Устремляются с воем злым
На беспомощную Анжим:
Наползают со всех сторон,
Налезают со всех сторон
И один другого страшней
Угрожают покончить с ней,—
Громоздятся, хрипят, плюют,
Дикий вой и лязг издают,
Знойным смрадом, липкой слюной
Ей лицо и грудь обдают,
Скалят яростные клыки,
Как изогнутые клинки,
Морды мерзкие тянут к ней,
Лапы дерзкие тянут к ней —
Разорвать хотят на куски!
Вся земля дрожит и гудит,
Как тяжелые жернова,
А бедняжка Анжим сидит —
Замерла ни жива, ни мертва,
Губы шепчут едва-едва,
Будто высохшая листва.
Все сильней гудит голова,
Все трудней вспоминать слова.
Громом девушка оглушена,
Злобной нечистью окружена,
Но глаза не смежает она,
И читать продолжает она,
И уже побеждает почти:
Чтоб себя и брата спасти,
Чтоб с колдуньей счеты свести,
Смертоносный удар нанести,
Лишь последнее слово ей
Остается произнести!
Тут такой громовой удар
Небеса и землю потряс,
Будто треснул мир пополам,
Будто свет навсегда угас,
Будто Судный день наступил —
Наземь рушится дождь светил...
И застыла в страхе Анжим,
На мгновенье лишилась сил.
Лишь последнее слово ей
Остается произнести,—
Напрягает память Анжим,
А не может его найти:
Укатилось оно во мрак,
И его не сыскать никак!..
И дрожа, как осенний лист,
Слыша бури грохот и свист,
Глядя в дьявольский мрак и дым,
Понимать начинает Анжим,
Что на гибель обречена,
Что волшебницей побеждена,
Что на вечные времена,
Бесконечные времена
Будет в камень превращена!
И тогда, в тот ужасный миг,
В тот смертельно-опасный миг,
Мертвый брат — незабвенный брат
Перед ней, как живой, возник:
Горек стон его, страшен вид,
Он, как саваном, тьмой обвит,
И отчаяньем взор горит,
В нем жестокий укор горит,
И сестре этот взор говорит:
«Если слова ты не найдешь,
Нас обоих погибель ждет!
Если брата ты не спасешь,
То никто меня не спасет!..»
И увидев страданья его,
И услышав стенанья его,
Силы девушка собрала,
Память девушка напрягла,
Снова в руки себя взяла,
И забытое слово нашла!
Сокровенное снова нашла —
Драгоценное слово нашла
И его из последних сил
Еле слышно произнесла.
И тотчас же смолкла вокруг
Оглушительная гроза,
Перестала мир сотрясать
Разрушительная гроза.
Ничего не поймет Анжим,
Подняла удивленно глаза,
А над нею не мрак, не дым —
Ослепительная бирюза!
Были только что тучи мрачны,
Гром обрушивали с вышины,
Но исчезли они, унеслись,
Как туман, как дурные сны,
Унеслись колдовские сны,
И опять небеса ясны,
И среди тишины слышны
Только легкие вздохи весны.
Огляделась Анжим кругом:
Узнает голубой водоем,
Две чинары, высокий трон