Выбрать главу

в С нет. 30 Так в И-1; в И-2 сыновѣ; в У князи и бояры и воеводы и все великое войско; в С нет. 31 В У доб. бусорманов; в И-2 этого добавления нет. 32 В У доб. без милости; в И-1 и И-2 этого добавления нет. 33–34 Так в И-1 и И-2; в У и С нет. 35 В У доб. загремели; в И-1 доб. к земли; в И-2 этого добавления нет. 36 Так в И-1; в И-2 деручи; в У доруши; в С нет. 37 Так в И-2; в И-1 ркучи; в У ркуще; в С глаголюще. 38 Так в И-1, И-2 и С; в У брвать. 39 Так в И-2 и С; в И-1 вы-дати; в У видать. 40–41 Так в И-2; в И-1, У и С нет. 42 В У хаживать; в И-2 хо-живати; в И-1 ходити; в С нет. 43 Так в И-1 и И-2; в У людей. 44 Так в И-1 и И-2; в У прашивать; в С нет. 45 Так в И-1 и И-2; в У востона; в С нет. 46 Так в И-1 и И-2; в У покрыша; в С нет. 47–48 Так в И-2; в И-1 уныша бо царемъ их хотѣние и похвала на Рускую землю ходити; в У бо сердца их, хотение князем и похвала Руской земли ходити; в С Се ж погибе царей наших веселие и величество и радость и похвала на Рускую землю и з радостью ходити. 49 В И-1 иже; в И-2 и У наше; в С нет. 50–51 Так в И-1; в И-2 камки и насычевы вѣзут женам своим; в С ж камки, носечи, сребро и злато; в У нет. В окончании Печатного варианта во вставке из «Задонщины» везучи в землю Рускую уюсы и насычи. 52 Так з И-2; в И-1 възнесеся; в У воснесеся. 53–54 Так в И-1; в У по всей земли, а на поганых татар промчеся злых бусорманов хула и пагуба. 55 Так в И-1; в У земли. 56 Так в И-1; в У текук грозы. 57–58 Так в И-1; в У И князь великий своею храбростию и дружиною Мамая поганого побил за землю за Рускую и за вйру крещеную. 59 В У доб. на землю; в И-1 этого добавления нет. 60 Так в И-1; в У отскоча. 61 У доб. взвыл; в И-1 этого добавления нет. 62 Так в С; в И-1 Кафы; в У Хафѣсте. 63–64 Так в И-1; в У по задйнеш и нам от земли Руской. 65–66 В У Уподобился еси милому младенцу у матери своей; в И-1 Намъ земля подобна есть Руская милому младенцу умрети, его же мати тешить, и рать лозою казнит, а добрая д-ѣла ми-лують его; в С нет. 67–68 В И-1 на полѣ Куликовѣ, на р-ѣчки Направдѣ; в У нет.