ьЖТБЙН лЙЫПО
уЛБЦЙ "ыБМПН"
чУЕ ЪЧЕТЙ Ч УВПТЕ
"чПФ ОБ ЮФП С ДПМЦЕО ПВТБФЙФШ ЧБЫЕ ЧОЙНБОЙЕ,љ— УЛБЪБМ НПК ЙЪДБФЕМШ Й ЧЪДПИОХМ.љ— рТЕЦДЕ, ЮЕН ОБЮЙОБФШ ОПЧХА ЛОЙЗХ, ЧБН УМЕДХЕФ УЕВЕ СУОП РТЕДУФБЧМСФШ, ЮФП Ч ОБЫЕК УФТБОЕ МАДЙ ВПМШЫЕ ОЕ ЮЙФБАФ".
"оЕ РТЕХЧЕМЙЮЙЧБКФЕ,љ— ПФЧЕФЙМ С.љ— с ЛБЛ ТБЪ ЪОБА ПДОХ УХРТХЦЕУЛХА РБТХ ЙЪ иБКЖЩ, ЛПФПТБС ЛБЦДЩК ЗПД РПЛХРБЕФ, РП НЕОШЫЕК НЕТЕ, ФТЙ ЛОЙЗЙ".
"дБ, ПВ ЬФПН С ФПЦЕ ХЦЕ УМЩЫБМ. оП ДМС ПДОПК УХРТХЦЕУЛПК РБТЩ ОЕ ЧЩРХУЛБАФ ГЕМХА РБТФЙА РЕЮБФОПК РТПДХЛГЙЙ. й РПФПНХ С ВЩ ЧБН ТЕЛПНЕОДПЧБМ УПУТЕДПФПЮЙФШУС ОБ ЛОЙЗБИ ДМС ДЕФЕК. вМБЗПДБТС ОБЫЕК ХУФБТЕЧЫЕК УЙУФЕНЕ ПВТБЪПЧБОЙС ДЕФЙ Ч ЫЛПМЕ ЕЭЕ ЧЩОХЦДЕОЩ РПЛХРБФШ ЛОЙЗЙ".
"юФП Ц, РПЦБМХК, С ОБРЙЫХ ПДОХ ЛОЙЦЛХ ДМС ДЕФЕК. лБЛПК НБФЕТЙБМ РПЛХРБАФ УЕКЮБУ МХЮЫЕ ЧУЕЗП?"
"п ЦЙЧПФОЩИ".
"уФБМП ВЩФШ, ДЕФУЛХА ЛОЙЗХ П ЦЙЧПФОЩИ".
"дБ. оП ЛБЛ ЧЩ УЕВЕ ЕЕ РТЕДУФБЧМСЕФЕ?".
"рПЪЧПМШФЕ РПДХНБФШ. уЛБЦЕН: "нЕЛЛЙ — УЩО ЛПЪМБ". лБЛ ЧБН?"
"рМПИП. ьФП ХЦЕ ВЩМП. лОЙЗБ, РПНОЙФУС, ОБЪЩЧБМБУШ "рТЙЛМАЮЕОЙС нЕЛЛЙ-нЕЛУБ". ч ЧПУШНЙ ЮБУФСИ. нЕЛЛЙ-нЕЛУ РПЛЙДБЕФ ПФЮЙК ДПН, РТЙЕЪЦБЕФ ОБ ДЦЙРЕ Ч ЗПТПД, РЕТЕЦЙЧБЕФ ТБЪМЙЮОЩЕ РТЙЛМАЮЕОЙС, ЧЩСУОСЕФ, ЮФП ДПНБ МХЮЫЕ ЧУЕЗП Й ЧПЪЧТБЭБЕФУС Л НБНПЮЛЕ-нЕЛЛЙ… оБРТСЗЙФЕУШ ЦЕ ОЕНОПЗП, З-О лЙЫПО. рТБЛФЙЮЕУЛЙ ЧУЕ РПДИПДСЭЙЕ ДЕФСН ЦЙЧПФОЩЕ ХЦЕ ЙУРПМШЪПЧБОЩ".
"оЕХЦЕМЙ Й НЕДЧЕЦБФБ ФПЦЕ?"
"йНЕООП ЬФП С Й ЙНЕА Ч ЧЙДХ. нЕУСГ ФПНХ ОБЪБД НЩ ХЦЕ ОБЮБМЙ ЙЪДБЧБФШ ОПЧХА УЕТЙА "фПННЙ — ВЕМЩК НЕДЧЕДШ". фПННЙ РПЛЙДБЕФ ПФЮЙК ДПН, ЛБТБВЛБЕФУС ОБ ЧУСЛЙЕ ФБН ЖМБЗЫФПЛЙ, РЕТЕЦЙЧБЕФ ТБЪМЙЮОЩЕ РТЙЛМАЮЕОЙС, РТЙЧПДСЭЙЕ ЕЗП Л РПОЙНБОЙА, ЮФП МХЮЫЕ ДПНБ ОЕФ ОЙЮЕЗП, Й ЧПЪЧТБЭБЕФУС Л УЧПЕНХ РБРПЮЛЕ-ЧПТЮХОХ. чУЕ ЬФП ХЦЕ ВЩМП. уПВБЛЙ, ЛПЫЛЙ, НЕДЧЕДЙ, ПЧГЩ, ЛХТЩ, ВБВПЮЛЙ, ЪЕВТЩ, БОФЙМПРЩ…".
"б ЗЙЕОЩ?".
"й ЗЙЕОЩ ФПЦЕ. "иЕМШЗБ — НБМЕОШЛБС ЗЙЕОБ РПД ЪЕНМЕК. уЕНШ ЧЩРХУЛПЧ".
"иЕМШЗБ РПЛЙОХМБ ПФЮЙК ДПН?".
"дБ, Й ФБКЛПН РТПВТБМБУШ Ч РХУФЩОА, ЗДЕ УДЕМБМБ УЕВЕ ЙЪ РЕУЛБ ДЦЙР… оЕХЦЕМЙ ОЙЮЕЗП ОПЧПЗП ОЕ РТЙИПДЙФ ЧБН Ч ЗПМПЧХ?"
"нХТБЧШЙ!"
"б ЬФП ЛБЛ ТБЪ УЕКЮБУ ОБЫ ВЕУФУЕММЕТ. "нХТБЧШЙЫЛБ бНПУ Ч фЕМШ-бЧЙЧЕ". пО РПЛЙДБЕФ ПФЮЙК ДПН…".
"б МЕФХЮЙЕ НЩЫЙ?"
""мЕФХЮБС НЩЫЛБ жЙЖЙ Й ЕЕ УПТПЛ РПЛМПООЙЛПЧ". рТЙЛМАЮЕОЙС НБМЕОШЛПК МЕФХЮЕК НЩЫЙ, ЛПФПТБС РПЛЙОХМБ ТПДЙФЕМЕК Й…"
"чЕТОХМБУШ ОБЪБД?"
"лПОЕЮОП. оБ ДЦЙРЕ".
йЪДБФЕМШ РПДОСМУС Й ОБЮБМ ЧПТПЫЙФШ ВХНБЗЙ ОБ УЧПЕН УФПМЕ.
"нПЦЕФ ВЩФШ, ЕУФШ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП УЧПВПДОЩИ ЦЙЧПФОЩИ,љ— РТПВПТНПФБМ ПО.љ— фБЛ, ФБЛ: "жЕМЙЛУ-УПЛПМ ОБ пМЙНРЙКУЛЙИ ЙЗТБИ"… "рЮЕМЛБ цХЦХ — РПЛПТЙФЕМШОЙГБ ОЕВЕУ"… "зТЕНХЮБС ЪНЕС лПЛП"…"
"оБЫЕМ! дПЦДЕЧПК ЮЕТЧСЛ!"
"уЕНОБДГБФШ ЧЩРХУЛПЧ. "рПМЪХО-ДПЦДЕЧПК ЮЕТЧШ Ч ЗМХВПЛПН НПТЕ". пО ЪБВЙТБЕФУС ОБ ВПТФ ПДОПЗП ЛПТБВМС…"
"лБЛ ЕНХ ЬФП ХДБМПУШ?"
"пО ЪБРПМЪ Ч НБЗБЪЙО, ЗДЕ ФПТЗХАФ ДЦЙРБНЙ".
"зН… оХ, ФПЗДБ ПУФБАФУС ФПМШЛП ЛМПРЩ".
""рХФЕЫЕУФЧЙС вПМДХЙОБ-РПУФЕМШОПЗП ЛМПРБ". ьФП ОБЫЕ ПЮЕТЕДОПЕ ЙЪДБОЙЕ. вПМДХЙО ПФРПМЪБЕФ ПФ УЧПЙИ ТПДЙФЕМЕК — "
"оБ ДЦЙРЕ?"
"пФЛХДБ ЧЩ ЬФП ЪОБЕФЕ? рПФПН ПО УДТХЦБЕФУС У ЛПНБТЙИПК нЙГГЙ, ЛПФПТБС РПЛЙОХМБ ПФЮЙК ДПН. оП ЬФП ХЦЕ ВХДЕФ ДТХЗБС УЕТЙС".
"фБЛ… б ЛБТРЩ?"
"лБТР лБТМ ПИПФЙФУС У РБТБЫАФПН".
"хУФТЙГЩ?"
""хУФТЙГБ бХТЕМЙС Й ЕЕ ВТБФЕГ бЧЗХУФ". пОБ РПЛЙДБЕФ УЧПА ТБЛПЧЙОХ, ОП ЮЕТЕЪ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ЧПЪЧТБЭБЕФУС ОБЪБД, РПУЛПМШЛХ ПОБ…".
"рПОСФОП, РПОСФОП. б ЮФП ЧЩ УЛБЦЕФЕ ОБУЮЕФ ЗМХВПЛПЧПДОПК ЗХВЛЙ?".
"зМХВПЛПЧПДОПК ЗХВЛЙ… рПЗПДЙФЕ-ЛБ… оЕФ, ЬФПЗП Х ОБУ ЕЭЕ ОЕ ВЩМП,љ— МЙГП НПЕЗП ЙЪДБФЕМС ПЪБТЙМПУШ ХМЩВЛПК ОБДЕЦДЩ.љ— пФМЙЮОП! нЩ ЬФП ВЕТЕН. оП ЧБН УМЕДХЕФ РПФПТПРЙФШУС, РПЛБ ЛФП-ОЙВХДШ ОЕ РЕТЕИЧБФЙМ ЙДЕА".
"оЕ ЧПМОХКФЕУШ,љ— ХУРПЛПЙМ С ЕЗП.љ— с РТЙУФХРБА ОЕНЕДМЕООП. рПДЗПФПЧШФЕ ВТПУЛХА ПВМПЦЛХ: "фЕПВБМШД-ЗМХВПЛПЧПДОБС ЗХВЛБ ЙДЕФ Ч ЗПТПД".
й С РПУРЕЫЙМ ДПНПК, РПДЗПОСЕНЩК ЧППДХЫЕЧМЕООЩНЙ ЧПЪЗМБУБНЙ ЙЪДБФЕМС.
уЕЗПДОС С ЪБЛПОЮЙМ РЕТЧЩК ФПН ОПЧПК УЕТЙЙ. оЕУПНОЕООП, ЬФП ЧЩУПЛПИХДПЦЕУФЧЕООПЕ РТПЙЪЧЕДЕОЙЕ, РПМОПЕ ОЕПЦЙДБООПУФЕК.
фЕПВБМШД ПФТЩЧБЕФУС ПФ ПФЮЕЗП ДПНБ Й ОБРТБЧМСЕФУС Ч йЕТХУБМЙН, ЮФПВЩ ЙУРЩФБФШ УЕВС Ч ТПМЙ ВБООПК ЗХВЛЙ.
ч УМЕДХАЭЕН ФПНЕ ПО ЧЕТОЕФУС ДПНПК. чПЪНПЦОП ДБЦЕ ОБ ДЦЙРЕ.
зЕТЛХМЕУ Й УЕНЕТП ЛПФСФ
лПЗДБ ФЕФС йМЛБ У ЛПТЪЙОПК Ч ТХЛЕ ЧОЕЪБРОП РПЛБЪБМБУШ ОБ ФТПРЙОЛЕ, ЧЕДХЭЕК Л ОБЫЕНХ ДПНХ, НЩ ПУФПМВЕОЕМЙ ПФ ОЕПЦЙДБООПУФЙ. б ПОБ ХЦЕ РПНБИЙЧБМБ ОБН УЧПЙН РЩЫОЩН ВАУФПН.
—љбИ, ЧЩ НПЙ МАВЙНЩЕ, ДПТПЗЙЕ ДЕФЛЙ!љ— УЛБЪБМБ ПОБ РТЙЗМХЫЕООЩН ПФ ХНЙМЕОЙС ЗПМПУПН.љ— лФП ЙЪ ЧБУ ЧУРПНОЙМ П НПЕН ДОЕ ТПЦДЕОЙС? хЦ ЛБЛПЕ УМБДЛПЕ РЙУШНП НОЕ ОБРЙУБМЙ! чПФ ЛБЛ УЙМШОП ЧЩ МАВЙФЕ УЧПА УФБТХА ФЕФХЫЛХ!
нЩ ОЕ ЪОБМЙ, ЮФП ПФЧЕФЙФШ. уП УЧПЕК УФПТПОЩ С ЪОБМ ОБЧЕТОСЛБ, ЮФП Ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ОЙЛБЛЙИ РЙУЕН ОЕ РЙУБМ, Б ФЕН ВПМЕЕ УМБДЛЙИ, Й ВЕУРПНПЭОЩК ЧЪЗМСД УБНПК МХЮЫЕК ЙЪ ЧУЕИ ЦЕО ДБМ НОЕ РПОСФШ, ЮФП Й Л ОЕК ОЙЮЕЗП РПДПВОПЗП ОЕ ПФОПУЙФУС.
—љчПФ Й УМБЧОП, ФЕФС,љ— РТПНХТМЩЛБМЙ НЩ ПДОПЧТЕНЕООП.љ— уФПЙФ МЙ ПВ ЬФПН ЗПЧПТЙФШ.
оП ФЕФС йМЛБ ВЩМБ УБНБ ОЕЦОПУФШ:
—љоЕФ-ОЕФ-ОЕФ. чЩ ДПУФБЧЙМЙ НОЕ ФБЛПЕ УЮБУФШЕ, ЮФП С ОЕРТЕНЕООП ДПМЦОБ ЧБУ ПФВМБЗПДБТЙФШ.
—љоЕ УФПЙФ, ФЕФС. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ОЕ УФПЙФ.
—љлПОЕЮОП, ФБЛБС УФБТБС, ПДЙОПЛБС ЦЕОЭЙОБ, ЛБЛ С, ОЕ НПЦЕФ УЕВЕ РПЪЧПМЙФШ ДБТЙФШ ГЕООЩИ РПДБТЛПЧ. оП ЧПФ ЬФП ВХДЕФ ЧБН ДЕКУФЧЙФЕМШОП РТЙСФОП.
й ФЕФС йМЛБ ЧЩФБЭЙМБ ЙЪ УЧПЕК ЛПТЪЙОЛЙ ОЕЮФП НБМЕОШЛПЕ Й РХЫЙУФПЕ.
лПФЕОЛБ.
нЩ УФПСМЙ, ЛБЛ ЦЕОБ мПФБ, РТЕЧТБЭБАЭБСУС Ч УПМСОПК УФПМВ. рМЙФЛХ ЫПЛПМБДБ Ч РПДБТПЮОПК ХРБЛПЧЛЕ — ЕЭЕ ЛХДБ ОЙ ЫМП. йМЙ ФБН РБНСФОЩК БМШВПН "уБДБФ Ч йЕТХУБМЙНЕ" — НЩ ВЩ ФПЦЕ РТЙОСМЙ. оП ЛПЫЛБ? лПНХ ОХЦОЩ ЛПЫЛЙ? х ОБУ ЧПЧУЕ ОЕ ВЩМП ОБНЕТЕОЙС УПЪДБЧБФШ ЪППРБТЛ Й, УППФЧЕФУФЧЕООП, НЩ ОЕ ЙНЕМЙ ОЙЛБЛПК РПФТЕВОПУФЙ Ч ФБЛЙИ, РХУФШ ДБЦЕ ДХЫЕЧОЩИ, ЛПЫЕЮЛБИ.
—љоЕФ, ФЕФС йМЛБ,љ— УЛБЪБМ С УП ЧУЕК ЛБЛ ЧУЕЗДБ РТЙУХЭЕК НОЕ ТЕЫЙНПУФША.љ— нЩ ОЕ НПЦЕН РТЙОСФШ ЬФПФ РПДБТПЛ. пО УМЙЫЛПН ДПТПЗПК.
оЕ РПНПЗМП. фЕФС йМЛБ ОБУФБЙЧБМБ ОБ УЧПЕК ЦЕТФЧЕ. пОБ ДБЧОП ТЕЫЙМБ ДПУФБЧЙФШ ОБН ТБДПУФШ — Й НЩ ДПМЦОЩ ЕЕ РТЙОСФШ, ОТБЧЙФУС ОБН ЬФП ЙМЙ ОЕФ. чЪДПИОХЧ, НЩ УПЗМБУЙМЙУШ Й ДБЦЕ РТПСЧЙМЙ РТЙФЧПТОЩК ЙОФЕТЕУ Л ЧПЪТБУФХ Й РПМХ РПДБТЛБ. рПМ НХЦУЛПК, РПУМЕДПЧБМ ПФЧЕФ. чПЪТБУФ — ОЕДЕМС. пФЪЩЧБЕФУС ОБ ЙНС зЕТЛХМЕУ.
пФОЩОЕ зЕТЛХМЕУ ЧПЫЕМ Ч ОБЫ ДПН, ТПУ, НБФЕТЕМ, Й, Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, ПЛБЪБМУС ДПЧПМШОП ДТХЦЕМАВОЩН ЦЙЧПФОЩН. оЕ ВЩМП ФБЛПК ЛТЕРПУФЙ Ч ДПНЕ, ЛПФПТХА ПО ОЕНЕДМЕООП ОЕ РПЛПТЙМ ВЩ РТЩЦЛПН, РТЙ ЬФПН ТБДПУФОП Й У ЧЙДЙНЩН ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕН НХТМЩЛБС. рТБЧДБ, МПЧМС НЩЫЕК, ЧТПДЕ ВЩ РТЙУХЭБС ЛПЫБЮШЕНХ ТПДХ, ВЩМБ ЕНХ ЮХЦДБ. лПЗДБ НЩ ПДОБЦДЩ РПУБДЙМЙ ЕНХ Ч ВМАДГЕ У НПМПЛПН ЦЙЧХА НЩЫШ, ПО РЕТЕЦЙМ ОБУФПСЭЙК ОЕТЧОЩК УФТЕУУ Й УРТСФБМУС РПД ЛТПЧБФШ. пРТЕДЕМЕООП ПО ОЕ ВЩМ ДЙЛЙН. й ЕЭЕ ЛПЕ-ЛЕН ПО ОЕ ВЩМ.
—љнЩ РЕТЕЛБТНМЙЧБЕН ЦЙЧПФОПЕ,љ— ЪБНЕФЙМ С.љ— зЕТЛХМЕУ УФБМ ПЮЕОШ ФПМУФЩН.
уБНБС МХЮЫБС ЙЪ ЧУЕИ ЦЕО УПЗМБУЙМБУШ УП НОПК Й РПУБДЙМБ ЕЗП ОБ УФТПЗХА ДЙЕФХ, ЛПФПТБС, ПДОБЛП, ОЕ ЙНЕМБ ХУРЕИБ.
—љзПУРПДЙ!љ— ЧПУЛМЙЛОХМБ ПОБ ЮЕТЕЪ РБТХ ДОЕК.љ— дБ ЧЕДШ зЕТЛХМЕУ ЦДЕФ НБМЩЫБ!..
хЧЩ, ЧПРТЕЛЙ УРТБЧЛЕ ФЕФЙ йМЛЙ, ПО ПЛБЪБМУС ОЙЛБЛЙН ОЕ ЛПФПН, Б ЛБЛ ТБЪ ОБПВПТПФ, ДБ ЕЭЕ Й ВЕТЕНЕООЩН.
ьФЙН ПО, ЛПОЕЮОП ЦЕ, РТПВХДЙМ НБФЕТЙОУЛПЕ ЮХЧУФЧП НПЕК УХРТХЗЙ. пОБ ОБЮБМБ ЧУСЮЕУЛЙ ПВЕТЕЗБФШ Й МЕМЕСФШ ЬФПЗП ЦЙТОПЗП ФТБОУЧЕУФЙФБ, ЛХФБМБ ЕЗП Ч НСЗЛЙЕ ФТСРПЮЛЙ, РЕТЕОЕУМБ ЕЗП ЛПТПВЛХ Ч ЛХИОА, ЮФПВЩ ЕНХ ВЩМП ФЕРМЕЕ, Й У ОЕЦОЩН УПЮХЧУФЧЙЕН ЦДБМБ ТБДПУФОПЗП УПВЩФЙС.
—љх ОБУ ВХДЕФ ДЧБ ЛТПЫЕЮОЩИ РХЫЙУФЕОШЛЙИ ЛПФЕОПЮЛБ,љ— ЧПТЛПЧБМБ ПОБ.љ— пДЙО ВЕМЩК Й ПДЙО УЕТЕОШЛЙК…
пДОБЦДЩ ХФТПН, ЛПЗДБ НЩ ЪБЫМЙ ОБ ЛХИОА, ТБДПУФОПЕ УПВЩФЙЕ ХЦЕ РТПЙЪПЫМП, ОП НЩ ПФ ОЕЗП ЕДЧБ ОЕ ХРБМЙ Ч ПВНПТПЛ. зЕТЛХМЕУ ОБНЕФБМ УЕНШ ЛПФСФ.
ьФП ВЩМЙ НБМЕОШЛЙЕ, ВЕУРПНПЭОЩЕ ЛПНПЮЛЙ, ОЕЛПФПТЩЕ ВЕМЩЕ, ОЕЛПФПТЩЕ УЕТЩЕ, Б ОЕЛПФПТЩЕ, ЛБЛ НПТУЛПК РЕУПЛ. юФП ЦЕ ОБН ВЩМП ДЕМБФШ У УЕНЕТЩНЙ? хФПРЙФШ? ьФП ВЩМП ВЩ ЧЩЫЕ ОБЫЙИ УЙМ. пУФБЧЙФШ? фПЦЕ ЧЩЫЕ. фБЛ ЮФП ЦЕ?