— Уважаемые жители леса! Сегодня мы с вами стали свидетелями страшной трагедии. Никакие слова не смогут описать ту скорбь и негодование, которые я, и многие из вас сейчас испытываем, видя эту страшную несправедливость. Но даже эта скорбь никогда не сравниться с той скорбью, которую испытывают сейчас глубокоуважаемые медведи-родители и братья, потерявшие сегодня свою родную кровинку… Наши мысли и сердца сегодня с вами! И как бы больно нам не было осознавать эту страшную потерю, я не могу умолчать о том, насколько явно сегодня показала своё истинное лицо эта подлая шайка варваров, называющих себя благородным словом «саванна». Господа, сегодня мы увидели, насколько низко готовы опуститься эти алчные и мерзкие чудовища, на какие омерзительные поступки они готовы ради унижения наших с вами идеалов, ради нанесения нам любого вреда, ради расшатывания нашего с вами единства вокруг великого нашего предводителя, медведя Михайлы Потапыча.
Звери возмущённо засуетились и зашептались. «Неужели и вправду львиных лап дело?» Как бы в ответ на их сомнения бурундук продолжил:
— Им настолько грубо наплевать на наше мнение, что они даже не удосужились скрыть очевидные признаки своего преступления — даже не удосужились перенести тело подальше от границ саванны… Но мы это так не оставим! Мы не забудем, мы не простим!
Тут его прервал хриплый от ярости рёв медведя:
— На саванну!!!
Жажда мести охватила молодых медведей. С рёвом ринулись они к окраине леса, к лисьей норе, круша всё на своём пути, и с криками «Смерть предателям леса!» стали ломиться к испуганной лисе в нору. Под руководством кобры, которую медведь по совету бурундука назначил главой восточного леса и всех лесных рептилий, приползли туда и змеи, вместе с прочими рептилиями. Змеи пролезали в нору, с шипением окружали там лису, которой от них даже отмахнуться было нечем.
Тут вдруг на разрушенную лисиную поляну ступили жители саванны во главе со львом.
— Господа! Я настоятельно призываю вас немедленно прекратить это неправомерное вторжение на независимую территорию саванны! — грозно сказал лев.
Молодые медвежата с ненавистью в глазах стали огрызаться в ответ.
— Молчи, подонок! Убийца проклятый!
— Здесь тебе не саванна, патлатый! Здесь — лес. И это наш лес, понял? Лес — наш!
— Ща батяня подойдёт и сделает тебе такое вторжение…
Накал между собравшимися зверями саванны с одной стороны, и медведями да рептилиями с другой, с каждым словом всё увеличивался. Противники приближались друг к другу всё ближе и казалось, что вот-вот начнётся схватка. Медведь пока наблюдал за этой картиной издалека, и несмотря на свою ярую ненависть, злость, горе и желание броситься в бой с проклятыми убийцами сына, он вынужден был признать, что силы были не в его пользу. Зверей саванны было очень много, и шансов у медведей с рептилиями не было. Зайца с хорьком среди своих он не увидел, да и вряд ли их присутствие изменило бы положение. Медведь понял, что пришёл тот момент, когда нужно либо отступать, либо звать на помощь дракона. Он вдруг заметил, что звери саванны стояли довольно компактно, и если бы сейчас подлетел дракон и изо всей силы дыхнул на них огнём, почти все они сгорели бы, вместе со львом. Эта страшная мысль принесла ему невероятное злорадное удовольствие. Он подозвал летучую мышь, дал ей инструкцию и отправил её на Чёрную гору срочно звать дракона.
Тут вдруг из леса выбежал заяц и закричал:
— Стойце! Савана тут ни пры чом! И лиса ни пры чом. — Все повернулись с изумлением на запыхавшегося зайца. — Эта кобра! Я усё видзел. Медзведзик спау на сонцэ недалёка ат маёй нары. Прыпалзла кобра, с другими гадами вмесце, акружыли медзведзика… Патом он ускачыл, как укушаный — а це удзираць стали у сторану саваны. Он за ими пабижау, да скоро свалиуся и памёр, прама на краю саваны.
Медведи в недоумении бросили взгляд на кобру, которая вдруг попятилась назад и, прошипев прочим рептилиям «Бысссстро уползаем!» поползла прочь к лесу. Другие змеи и ящерицы, находившиеся теперь в её подчинении, поползли за ней. Осознав эту страшную правду, молодые медведи впали в безграничную слепую ярость. Не сказав ни слова, они бросились вслед за рептилиями и стали безжалостно топтать и рвать их когтями и зубами, не разбираясь, где змея, а где ящерица. Звери саванны с ужасом наблюдали за этим фонтаном смерти, не зная, как на всё это реагировать.
В этот момент над ними поднялась огромная тень и из-за леса, приближаясь на невероятной скорости, появился холодящий спину силуэт дракона, отозвавшегося на позыв медведя. Однако на месте, где по словам медведя жители саванны напали на лес, дракон увидел совершенно иную картину. Звери саванны с озабоченным видом стояли возле лисьей норы, в то время как медведи топтали, давили и рвали на части родных дракону рептилий. Глаза дракона загорелись гневом. Он резко сменил траекторию полёта, набрал в лёгкие воздуха и выпустил в медведей невероятной силы струю пламени. Горящие медвежата в страхе и агонии бросились обратно в лес, где стоял и с недоумением и ужасом наблюдал за всем происходящим медведь-отец. Ослепшие от огня, медвежата ударялись о деревья, на сухие осенние листья которых быстро перескакивало пламя. Очень скоро огонь охватил весь южный лес и стремительно двигался на север. Увидев приближение пламени, заяц в панике побежал к своей норе и бросился вырубать вокруг неё деревья, чтобы не подпустить огонь.