Афродита с волосатой грудью разговаривал с безупречной копией Габриэль. Удивительно точное изображение Габриэль стояло спиной к Зене, но последняя всё равно с восторгом рассматривала рыже-золотистые локоны её волос. Взгляд воительницы скользнул по всему телу девушки, остановившись, чтобы насладиться видом оголенной талии, которая в особенности нравилась Зене.
Воительница бесшумно подошла к барду и остановилась позади неё, не отказав себе в удовольствие дружески ущипнуть её за голую талию.
Габриэль крутнулась вокруг себя, чтобы ударить оскорбителя, но увидела лишь свою подругу, стоявшую позади с широкой улыбкой.
— Зена! — радостно воскликнула Габриэль.
— Зена? — Афродита с волосатой грудью чуть не потерял свой парик.
— Пошли, — бард потянула Зену за руку, — мы устроились вон там.
Габриэль притащила её к столику.
— Похоже на то, что ты хорошо проводишь время, — улыбнулась ей Зена.
— Теперь, когда ты тут — да, — прошептала Габриэль.
Услышав голос Зены, Сафо повернула голову.
— Зена! Я та-ак рада, что ты здесь! — пробормотала Сафо.
Зена с серьёзным видом посмотрела на Габриэль. Поэтесса была сильно пьяна.
— Она и выпила-то немного! — объяснила Габриэль.
— Я вижу.
— Зена. Зена. Здесь повсюду Зены. Но ни одна подделка не похожа на настоящую! Эй, Габриэль! — Сафо шлепнула Габриэль по руке и подняла в воздух кружку. — За единственную и неповторимую Королеву Воинов! Барменша! Барменша! Подай выпивку королеве! Она усердно трудилась и теперь чувствует жажду. И не забудь кружечку и для меня!
— Сафо, — Зена постучала пальцем по плечу поэтессы, привлекая её внимание. — Не называй меня королевой.
— Упс! — осеклась поэтесса и прижала палец к губам. — Извиняюсь.
Сафо встала и оглянулась.
— В этом заведении, что, нет ни одной барменши, а только богини?
Одна из Афродит подошла, чтобы принять заказ у Сафо.
— Ох! Афродита! Какие у тебя роскошные усы! Это у тебя там кубок под тогой или ты просто так рад меня видеть?
Зена бросила взгляд на Габриэль. Бард только пожала плечами.
— На неё никакой управы нет.
Полная кружка меда оказалась перед Зеной. Воительница подняла её и сделала несколько глотков с чувством, что ночка предстоит долгая. Очень долгая. Габриэль счастливо прижалась к Зене и взяла её кружку, как только воительница поставила её на столик. Бард с улыбкой поднесла кружку к губам.
Зена изогнула бровь.
— Не переживай. Я не увлекаюсь. — Габриэль отпила совсем чуть-чуть и протянула кружку воительнице, сморщив нос и высунув язык. — Ух! Мне до сих пор не нравится эта штука.
— Ну и хорошо. Мне больше останется, — воительница забрала кружку.
— Зена, я никогда не видела ничего подобного, ничего похожего на это место. Посмотри на этот народ. Они все разряжены, как в вакханалии. Через несколько минут начнётся представление. Я могу только догадывается, каким оно будет!
— Проблем не возникало? — спросила Зена, ближе склоняясь к Габриэль.
— Нет, никаких. А ты что-нибудь обнаружила?
— Нет, совсем ничего. — Зена придвинулась ещё ближе, касаясь губами её уха. — Ты что-нибудь сказала Сафо? — прошептала она, щекоча ухо сказительницы теплым дыханием, заставляя её краснеть.
— Конечно, нет. Не я должна сделать это, Зена. И ты знаешь это. Кроме того, я не думаю, что сейчас самое подходящее время для такого рода откровений.
Габриэль всматривалась в лицо подруги с едва заметной улыбкой, играющей на губах. Она могла сказать наверняка, что Зена теперь расслабилась и снова контролировала ситуацию.
— Каков наш план? — спросила Габриэль воительницу.
Зена приблизила лицо к Габриэль, так что только она слышала её слова. Пропустив уже стакан или даже два в пьянящей атмосфере таверны, Габриэль очень остро почувствовала близость тела воительницы к своему телу. Она умышленно передвинула ногу, касаясь ноги Зены, чтобы как можно больше увеличить площадь прикосновения.
Глаза Зены заблестели, когда она начала объяснять.
— Я подумываю о том, чтобы устроить ловушку.
— Ловушку?
— Да, ловушку.
Уголки губ воительницы поползли вверх, когда она почувствовала ногу барда, прикасающуюся к её собственной.
— Это что-то опасное, — прошептала Габриэль.
— Да. Очень опасное, — Зена сморгнула, встретившись взглядом с Габриэль.