– Если в бочке сало – моим будет.
Они вроде как договариваются друг с другом. Второй говорит:
– Если в бочке одежда – моя будет.
А третий говорит:
– Если в бочке человек сидит – мне достанется.
Ведь в старину часто случалось, что людей в бочки сажали. Вот они поймали бочку, приволокли ее на берег, открывать стали. Видят: там мальчик сидит. Вытащили они мальчика наружу из бочки, а он им говорит:
– Посмотрите, там еще книга есть.
Стали они эту книгу читать. Смотрят: это же книга грехов. Тогда тот, кому должен был мальчик достаться, говорит:
– Э-э, нет, такого я не возьму.
– И нам такой не нужен, – говорят двое других.
Что они сделали? Посадили мальчика обратно вместе с его книгой, засмолили эту бочку трижды и бросили ее обратно в море.
Ну, день идет за днем, месяц за месяцем, а год за годом. Сидит мальчик в бочке, растет, а бочка по морю плывет. Вот уже стало Ионике шестнадцать лет. И вот в один прекрасный день задумался он: «Боже мой! И за что я так страдаю? Неужели все из-за того несчастного коня, которого я когда-то отпустил?»
Только он так подумал, как на море опустился этот конь с двадцатью четырьмя ногами. Подхватил он бочку и выбросил ее на берег. А потом разбил бочку и освободил мальчика. Говорит ему конь:
– Ведь я девять лет жду у моря, пока ты вспомнишь обо мне. Ты посмотри, сколько времени пришлось тебя ждать!
Посмотрел Ионика на коня и говорит:
– Как хорошо, что ты освободил меня из этой бочки!
Он за это время сильно вырос. Одежда на нем истлела, и он стал совсем голеньким.
Говорит ему конь:
– Что делать будем?
– Давай построим шалаш.
Построили они себе шалаш. Конь на охоту ходит, дичь ловит: перепелов, куропаток – что попадется. А то рыбу ловит для мальчика. Конь думает: «Да что с него взять? Мальчик еще».
Но в один прекрасный день говорит конь мальчику:
– Ну что, Ионика, так все время и будем жить?
– А что мне делать? Ты скажи, ведь я ничего не знаю и ничего не умею. Ты, – говорит, – лошадь умная, волшебная, вот и подскажи, что нам делать.
– Ну, слушай меня. Если ты впредь будешь меня слушаться. то станешь царем, а если не будешь слушаться – не видать тебе белого света, как своих ушей. Пропадешь ты без меня.
– Буду слушаться, – пообещал Ионика. – Говори, что делать.
– А ну, садись на меня.
Сел он на коня. Поехали они. Приезжают в одно прекрасное царство. Конь говорит:
– Засунь руку в мое левое ухо и достань оттуда кошелек с деньгами. Пойди к купцу и купи себе одежду. Оденься хорошо, чтобы на тебя было приятно смотреть.
Засунул Ионика руку коню в левое ухо, вытащил кошелек, набитый золотом, и пошел к купцу в лавку. Оделся там красиво и вернулся к коню.
– А теперь что надо делать?
– Теперь отведи меня в хорошее стойло, дай мне свежего сена, хорошего овса, воды принеси ключевой, а сам иди в хороший богатый дом на постой и разузнай, какие новости в городе.
Обернулась лошадь обычным конем с четырьмя ногами, чтобы среди других лошадей не выделяться. А что сделал Ионика? Нашел какой-то поганый постоялый двор, где только пьяницы живут и самый бедный люд, поставил коня в бедную конюшню, позабыл принести ему поесть и попить, а сам пошел в общую комнату, где собрались крестьяне – ругаются, пьют, курят. Короче говоря, проспал он эту ночь и идет к своему коню. А тот голодный – целый день не ел и не пил.
– Ну, – спрашивает, – узнал что-нибудь?
– Да нет, – говорит, – так ничего и не узнал, так и проспал всю ночь с мужиками.
– Говорил же я тебе, чтобы туда шел, где царская свита отдыхает – всякие генералы, помещики, купцы, где люди культурные живут.
Ну, на следующий день пошел Ионика туда, куда ему конь сказал. Снял себе красивую комнату, а коня поставил в хорошее стойло. Напоил его, накормил. А по соседству с ним жил один офицер. Принесли им кофию, рому бутылку. Они пьют и разговаривают.
Спрашивает Ионика офицера:
– Что ты читаешь в газете?
– Да вот тут такая новость написана. Издал царь указ: «Кто будет с моей дочкой играть в карты от полуночи до шести часов утра и не проиграется{64}, тот станет царем, а если проиграется – с того сниму голову».
Наутро пришел Ионика к коню:
– Нет ничего интересного. Царь указ издал: «Кто с дочкой будет играть до утра и не проиграется, тот станет царем, а кто проиграется – с того голову снимут».
– Вот это дело для тебя, вот здесь ты и будешь царем.
Говорит Ионика:
– А на что я играть буду? Ведь те деньги, которые ты мне дал, я истратил.
– Э-э, дурачок! А ну-ка залезь рукой в мое правое ухо и вынь оттуда золотой кисет. Ты только тряхни этот кисет, оттуда деньги сами так и повалятся. Сколько раз тряхнешь, столько раз кисет наполнится.
Сунул Ионика руку коню в правое ухо, достал золотой кисет и отправился к царю. Царь его встречает.
– Здравствуй, царь, – говорит Ионика.
– Здравствуй, молодой человек. Зачем пришел?
– Как это зачем пришел? Сам указ написал, а еще спрашиваешь меня. Я пришел. Хочу с твоей дочкой в карты играть.
Покачал царь головой.
– Эх, уж больно ты парень молодой да красивый, жалко мне твоей головы. Ты посмотри во двор, видишь: девяносто девять колов с отрубленными головами стоят, только один пуст – сотый. Жаль мне – твоя голова самой молодой будет.
– Ты смотри, – говорит Ионика, – чтобы твоя голова рядом не встала. Указ написал – давай играть. И еще давай с тобой договор напишем.
– Давай.
Написали они договор, что если парень выиграет, то он станет царем, а если проиграет – ему голову отрубят. Взял Ионика договор и коню показывает:
– Вот договор. В двенадцать часов ночи я должен идти к царской дочери.
Конь говорит:
– Ну, смотри, если проиграешься – не сносить тебе головы.
– Как это я проиграюсь? А кисет волшебный на что?
– Так я для того и говорю, чтобы ты за кисетом в оба глаза смотрел.
Ну, короче говоря, настала полночь, и пошел Ионика к царской дочери. Посадили его в карету и отвезли в царские палаты. Там уже стоит стол кругленький, на столе лежат колоды карт. Пришла принцесса, и они начали играть. Парень насыпает – царевна выигрывает, парень еще насыпает – царевна опять выигрывает. Час они играют, второй, а у Ионики золота не убавляется. Смотрит царевна – уже пять часов, а у мальчишки деньги все еще есть. Думает она: «Э-э, не иначе как у него кисет волшебный. Надо его обмануть и взять этот кисет». Поиграли они еще немного, царевна и говорит:
– Эх, Ионика, устала я. Осталось всего-то полчаса. Так и так ты у меня выиграл. Давай-ка лучше выпьем по стаканчику рома и пирожными закусим. А потом, если будет охота, поиграем до шести часов.
А что мальчик?
– Давай, – говорит.
Она налила ему стакан рому, а себе – маленькую стопочку. Тот выпил, закусил. Царевна говорит:
– Знаешь, что? Хватит играть, пошли лучше с тобой спать.
Ну, Ионика выпил еще стакан рому, лег на кровать и сразу же заснул. А царевна тотчас встала, вытащила у него кисет и побежала к своим мастерицам:
– Сделайте мне за десять минут точь-в-точь такой же кисет, как этот.
Мастерицы сделали все, как надо. Царевна насыпала в кисет золотых монет – и бегом в спальню. Уже осталось пять минут до шести часов. Принялась она его будить, толкать:
– А ну, вставай, сукин сын! Ты сюда пришел спать или со мной в карты играть?
Тот встает, руками глаза трет, ничего попять не может:
– Ну, давай, будем играть.
Сели они за столик. Вынимает Ионика свой кисет – раз! – деньги поставил. Раз! – царевна выигрывает. А уже две минуты осталось. Он кричит:
– Кисет, деньги!
Кисет денег не дает.
– Кисет, деньги!
В кисете пусто. Он и трясет его, и кричит – все без толку. Тогда царевна показывает ему на часы и говорит:
64
«Кто будет с моей дочкой играть в карты…» – и этот мотив в дальнейшем встретится в других сказках.