Шиба́лица, ж. То же, что палица.
Шип царьский. Название сорта яблок. — На этой тарелке штобы ты двенадцать яблок принес царьского шипу (Болд. р-н, № 63).
Ши́пко, шипко́м, нареч. Быстро, скоро. — Бежала шипком (Беж. р-н, № 65). Дрова разгорелися шипко (Беж. р-н, № 70).
Шири́нка, ж. Здесь в значении шеренга. — Расставили их в шири́нку (Болд. р-н, № 64).
Шкво́рен, м. Здесь с иным написанием: шворен. Болт, соединяющий кузов телеги с передней осью. — Кладите шворны в горн скорей, зажигайте (Пушк. р-н, № 2).
Шки́тка, ж. То же, что шиворот, ворот. Схватить за шкитку — за ворот (Пушк. р-н, № 45).
Шлаг, м. Обшлаг. — Вытаскивают из-за шлагу эты золотые часы (Пушк. р-н, № 19).
Шмат, м., уменьш. шматок. Кусок, ломоть, отрезок, часть чего-либо. — Он собрал лому, железа там шматов, ну, вот и давай, знаешь, в чугун вкладывать (Пушк. р-н, № 17). Не растягивайте лесинину, а отрежьте шматок да и наставьте (Пушк. р-н, № 24). Съела яблочка шматок, сделалась лисицей (Пушк. р-н, № 30; Беж. р-н, № 67).
Шо́стик, м. То же, что шесток. Площадка перед устьем русской печи. — Я буду на шостике сидеть (Пушк. р-н, № 7).
Шпале́ра, ж., мн. шпалеры. Здесь в значении обои. — Оторвал шпалеру (Беж. р-н, № 81).
Шшало́к, м. Щелчок. — Бей ты перво, я твой шшало́к снесу (Пушк. р-н, № 23).
Щвели́на, ж. То же, что щель. — В эту щвелину заложил свои персты и дай-ка натянуться (Пушк. р-н, № 47).
Щикату́нка, ж. Шкатулка (Беж. р-н, № 77).
Эв, указ. местоим. вот (Беж. р-н, № 77).
Яна, местоим., ж. она (Пушк. р-н, №№ 18, 20, 22, 30, 40, 44; Беж. р-н, №№ 69, 70, 71, 77).
УКАЗАТЕЛЬ ССЫЛОК НА ВАРИАНТЫ[102]
Азадовский М. К. Сказки из разных мест Сибири. Иркутск, 1928.
Азадовский М. К. Русская сказка, тт. I, II. Изд. „ Academia“, 1932.
Азадовский М. К. Сказки Верхнеленского края. Изд. 1-ое, Иркутск, 1924; изд. 2-е, Л., 1938.
Аксаков С. Т. Аленький цветочек. СПб., 1886.
Андреев Н. П. Указатель сказочных сюжетов. Л., 1929.
Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. М., 1873.
Афанасьев А. Н. Народные русские легенды. М., 1914.
Гоголь. Вий. Собр. соч., т. II, СПб., 1896.
Добровольский В. Н. Смоленский этнографический сборник. СПб., 1891.
Ефименко П. С. Материалы по этнографии русского населения Архангельской губ. М., 1878.
Жуковский В. А. Сказка о царе Берендее. Собр. соч., т. III, СПб., 1878.
Зеленин Д. К. Великорусские сказки Пермской губ. Пгр., 1914.
Зеленин Д. К. Великорусские сказки Вятской губ. Пгр., 1915.
Зеленин Д. К. Описание Архива Географического общества, т. III, 1862.
Зимин М. Коверенский край. Труды Костромского научного общества по изучению местного края, вып. XVII. Кострома, 1920.
Измайлов А. Е. Стихи. СПб., 1849.
Карнаухова И. В. Сказки и предания Северного края. М., 1934.
Красноженова М. В. Сказки Красноярского края. Л., 1937.
Крылов И. А. Басни. Пгр., 1918.
Марков А. В. Беломорские былины. М., 1901.
Ончуков Н. Е. Печорские былины. СПб., 1904.
Ончуков Н. Е. Северные сказки. СПб., 1909.
Пекарский П. Наука и литература в России при Петре Великом, т. II. СПб., 1862.
Погодин М. П. Васильев вечер. Журн. „Телескоп“, 1831.
Пушкин А. С. Сказки. Собр. соч., т. III, Изд. АН СССР, 1937.
Ровинский Д. Русские народные картинки. Сб. ОРЯС, 23—27, СПб., 1881.
Рудченко И. Я. Народные южнорусские сказки, Киев, 1870.
Рыбникова М. А. Загадки. Изд. „Academia“, 1932.
Садовников Д. Н. Сказки и предания Самарского края. СПб., 1884.
Сиповский В. В. Русские повести XVII—XVIII вв. „Гистория о российском матросе Василии Кориотском“. СПб., 1905.
Смирнов А. М. Сборник великорусских сказок Архива Русского географического общества, вып. I—II. Пгр., 1917.
Смирнов М. И. Этнографические материалы по Переяславль-Залесскому уезду. М., 1922.
Соколовы Борис и Юрий. Сказки и песни Белозерского края. М., 1915.
Толстой Л. Н. Первая русская книга для чтения. Детгиз, М. — Л., 1946.
Худяков И. А. Верхоянский сборник, Иркутск, 1890.
Чудинский Е. А. Русские народные сказки, прибаутки и побасенки. М., 1864.
Эрленвейн А. А. Народные сказки, собранные сельскими учителями. М., 1863.
Сборники, журналы, повести