Пришла Зембени с топором. Взглянула наверх и увидала Усикулюми и свою дочь, сидящих там. Не говоря ни слова, стала она рубить дерево. Набросились на нее собаки Усикулюми, и, пока она рубила дерево, стали они ее рвать и кусать. Когда же послышался треск и дерево закачалось, собаки набросились на Зембени с остервенением. Разорвали они ее на части, одна схватила ногу, другая руки, и так растащили они все члены ее тела. Закачалось дерево, но не упало, а укрепилось на своем месте. Зембени поднялась, все члены ее соединились, и, взяв топор, она снова начала рубить дерево. Снова затрещало дерево, снова собаки набросились на Зембени и разорвали ее на куски. Каждая собака утащила свой кусок к реке или скале и растерла в порошок мясо ее, И так умерла Зембени.
А Усикулюми и девушка слезли с дерева и пошли своей дорогой. Когда пришли они домой, обрадовались все люди его племени. Зарезали они быков и устроили пир. И спрашивали все Усикулюми:
— Где взял ты такую прекрасную девушку себе в жены? Мы думали, что ты умер!
Отправились два брата, старший и младший, охотиться. И нашли они старые горшки, стоявшие в ряд. Испугался старший брат, а младший перевернул все горшки один за другим. Из последнего горшка выскочила старушка, и сказала она старшему брату:
— Проводи меня.
Но старший отказался. Тогда сказала она младшему:
— Проводи меня!
Младший согласился, и они отправились в страну, где жила эта старушка. А старший пошел за ними. И шли они долго. Наконец пришли в страну, где росло огромное дерево. И сказала старушка младшему брату:
— Сруби это дерево.
Младший срубил его, и вышло из того дерева множество скота. Вышел баран, вышла коза, а затем вышел белый вол.
Забрали братья скот и погнали его к себе домой, а старушка осталась.
Шли братья пустыней безводной, и пришли они к пропасти. И сказал старший брат:
— Обвяжи меня веревкой и спусти в расщелину, чтобы я мог напиться, ибо здесь нет спуска.
Обвязал младший брат старшего веревкой и спустил в расщелину. Старший брат напился воды, а другой снова поднял его наверх. Потом младший брат тоже попросил спустить его в расщелину напиться воды. Старший обвязал его веревкой и спустил в пропасть, но не поднял его, а оставил там. Сам же погнал скот домой. Когда пришел он домой со скотом, мать и отец спросили его:
— Где же младший твой брат?
И он ответил:
—- Он пошел первым домой, а я отправился со старухой, которая одарила меня скотом.
Наутро прилетела птица и сказала:
— Чийо, чийо, чийо, дитя ваше брошено в воду!
Услышали ее люди и говорят:
— Слышали, что сказала птица? Идем за ней, она кричит, как птица иньони, которая зовет людей к ульям.
Мать и отец пошли за птицей, а та летела впереди и все время пела:
— Чийо, чийо, ваше дитя брошено в воду!
Привела их птица к тому месту, где братья спускались пить воду. Слетела птица вниз и закричала оттуда. Заглянул отец в расщелину и, увидав там своего сына, воскликнул:
— О, кто спустил тебя туда?
И юноша ответил:
— Оставил здесь меня брат, когда я пил воду. Я его первого спустил напиться, а затем поднял. Он же меня спустил и оставил здесь. Он не хотел перевертывать горшки. А когда я сделал это, вышла старушка и попросила, чтобы он проводил ее, но он отказался. Я же отправился с этой старушкой, и она велела мне срубить дерево, из которого вышло множество скота. Этот ског старушка отдала мне. Вот чем все кончилось. На обратном же пути старший мой брат оставил меня в воде, ибо побоялся убить меня.
— Но что же нам делать, — воскликнул отец, — как тебе помочь?
А юноша ответил:
— Найдите дома веревку, бросьте ее мне, я свяжу ее с оставшимся у меня концом.
Отправился отец домой, а мать осталась около той расщелины и бросала юноше пищу, взятую ею в дорогу. Вернулся отец домой, нашел веревку и взял себе в помощь еще одного человека. Придя опять к расщелине, они бросили младшему брату веревку. Юноша связал веревки и крикнул:
— Тащите меня!
И они его вытащили. Мать этого юноши плакала от радости. И юноша поведал родителям о своих странствиях, и они все пошли домой.
Когда они вернулись, старшего брата уже не было там: он убежал неизвестно куда.
СКАЗКИ СУТО-ЧВАНА
Однажды антилопа, встретив черепаху, стала хвастать, что она очень быстро бегает, и сказала ей:
— А ты-то умеешь бегать?
— Умею, — ответила черепаха, — да еще тебя перегоню!
Засмеялась антилопа:
— Раз так, давай побежим наперегонки!