По берегу шла Мити. Видит, полог. Развернула его, а там — Кукки. Вскочил Кукки и говорит:
— Ты что за мной следишь?
Мити отвечает:
— Я за тобой не слежу. Я и не знала, что ты здесь.
Смотрит на него Мити и видит: разрисован нос у Кукки. Кто-то провёл на нём три полоски. Смеётся Мити и говорит:
— Это всё мышата над тобой потешаются. Пойдём-ка домой.
Пошли они вместе домой.
КОРЯКСКИЕ СКАЗКИ
МЛАДШИЙ БРАТ ОЁ
Жили в наших краях семь братьев. Все были умные. Только младший был дурачок. Звали его Оë. Все братья были не женаты. Старший говорит:
— Пора нам пойти по белу свету жён себе поискать. Мы пойдём вшестером. А ты, Оë, дома посиди.
Оë говорит:
— Нет, я дома не останусь, я тоже хочу пойти, мне тоже нужна жена. Да к тому же без меня вы только зря проходите.
Старший брат говорит:
— Нельзя тебе с нами. Говорить ты не умеешь, язык у тебя неповоротливый. Одежда у тебя старая, латаная, лыжи твои не подбиты, а зимних торбасов у тебя и вовсе нет, ходишь в летних. Замёрзнешь. Лучше дома сиди.
Оë говорит:
— Я не замёрзну. Я к морозу привык.
Старший брат говорит:
— Ладно, иди с нами. Но когда будешь мёрзнуть, пеняй на себя.
Встали братья на лыжи и пошли на юг. У старших лыжи хорошие, подбиты камусом,[127] а у младшего, Оë, лыжи плохие, неподбитые. Торбаса у него летние, холодные. Как вышли, Оë сразу отстал. Вечером братья большое стойбище увидели. Тут вдруг Оë их догнал. Легко идёт, будто кто-то его на ремне тащит. Братья говорят:
— А наш Оë, оказывается, вон какой быстрый!
Так они сказали. А раньше всё ругали его, говорили: «Оë — дурачок, Оë — парень совсем никудышный!» Догнал Оë своих братьев, обогнал, вперёд ушёл, первым на стойбище пришёл.
Встретил парня хозяин стойбища Кагынкан. Вместе с ним был его помощник. Они спрашивают:
— Ты один или с товарищами?
— Я с братьями. Нас семеро, — отвечает Оë.
— Зачем приехали?
— Мы свататься приехали, — отвечает Оë.
Хозяева говорят:
— Пусть братья твои здесь остановятся. Дальше нельзя. У нас такое правило.
Подъехали братья. Кагынкан сказал:
— Вон там — место для борьбы. Каждый жених, кто к нам приходит, сначала борется с нашим силачом.
Посмотрели братья туда, куда показал Кагынкан, и обмерли. Там была ледяная площадка, вся в крови.
Кагынкан пошёл к ярангам, закричал:
— Эй, борец, выходи! К нам женихи пришли! Надо встретить их как следует!
Пришёл борец-богатырь. Самый сильный из сильных. Он был такой толстый, что обхватить его было невозможно. Помощник хозяина говорит:
— Его ещё никто не победил!
Борец говорит:
— Кто первый, кто смелый, выходи!
Старший брат говорит:
— Я старший, я буду первым. — И снял кухлянку.
— Подожди, брат. Ты — самый старший, а я — самый сильный, — говорит Оë.— Хоть и плохие у меня лыжи, а я вас обогнал. Тебя этот толстяк убьёт. А со мной ему придётся туго. Давай я сперва попробую.
Старший брат говорит:
— Ладно, пробуй. Надень только мои торбаса и мои борцовские штаны.
— Нет, братья, я в своих торбасах и в своих штанах вас обогнал. В них и бороться буду.
Братья говорят:
— Глупый наш младший брат. Да что с него взять! Пусть делает как знает.
Оë приготовился, кухлянку снял. Богатырь ждёт. Оë говорит:
— Нападай первый.
Богатырь напал. Схватил младшего брата. Крутил его, крутил, свалить не смог. Выдохся. Говорит:
— Силы наши равны. Не могу побороть.
Оë говорит:
— Нет, не равны! Теперь моя очередь нападать! Теперь держись!
Напал Оë на богатыря. Схватил его, перевернул вверх ногами, через плечо своё перекинул и бухнул головой об лёд. Богатырь крякнул и затих. Люди говорят:
— Хозяин Кагынкан! Что же это творится! Наш непобедимый богатырь убит! Убил его какой-то замухрышка в старых штанах, в летних торбасах!
Кагынкан говорит:
— Проклятый Оë! Моего непобедимого богатыря убил! Ну, держись… Завтра — состязания в беге на лыжах. Придёт бегун, который догоняет диких оленей!