Сначала Мира решила, что ошиблась адресом. Прежнего «Навигатора» она не узнала. Заведение светило на улицу крупными буквами рекламы и напоминало российскую столовку ее студенческих лет. Внутри было гораздо просторнее прежнего. Администратор предложил купить билет на двоих со скидкой, но графиня сообразила, что на троих — скидка больше, и вытолкала Артура на улицу. Она обошла квартал. В этом районе второго «Навигатора» не было.
— Что ж получается? — спросила себя графиня. — Меняется все, что связано с Ханни! Разрыв идет по линии отношений с этим человеком. Меня забывают только наши общие знакомые, с лица земли исчезают только те дома, где мы вместе жили. «Навигатор» и тот задело.
— Вы кушали здесь раньше? — догадался Артур.
— Где мы только не кушали. И что? Теперь весь Париж перевернется с ног на голову? Артур, не пора ли нам бежать отсюда в тайгу?
— На пустое брюхо до тайги не добежишь, — расстроился Артур.
— Ты будешь охотиться, я — варить суп из того, что принесешь с охоты, пусть елки бегают с места на место сколько угодно.
— Так что, мы не ужинаем в ресторане?
— Дождемся Даниеля, — решила Мира. — Надеюсь, что старый хрен тоже не заблудится. Не будет врать, что не нашел дороги. Стой здесь, встречай Даниеля.
Мира прогулялась до перекрестка. «Может, я спутала «Навигатор» с другим рестораном? — рассуждала она. — Может, иллюзорная память такая? Бывает же, что память меняется без всяких аномалий».
Когда графиня вернулась, к Артуру приставало двое молодых парней.«…Или я случайно попала в гей-клуб? — испугалась графиня. — Вот это будет номер!»
— Чего они хотят? — растерянно спросил Артур.
Графиня отвела молодых людей в сторону и вежливо объяснила, что они не по адресу обратились.
— Что? — настаивал Артур.
— Ничего. Тебя просили помочь машину вытолкать.
Молодые люди попали в ситуацию. Их «Ситроен» оказался зажат у бордюра сзади и спереди. Оставалось только вынести автомобиль на руках. Третьего помощника бедолаги нашли, для полного ажура не хватало четвертого.
— Тьфу ты, — выругался Артур и пошел к машине. — Так бы и сказали!
Мире ничего не оставалось, как пойти за ним и следить, чтобы бампер не зацепил машину соседа.
— Откуда он взялся? — спросил графиню водитель «Ситроена».
— С Луны упал.
— На, — он вынул бутылку пива. — Отдай ему и скажи «спасибо» на лунном языке.
«Ситроен» уехал, Артур открыл пиво и употребил его тут же, на скамейке.
— Вот, — грустно произнес он, облизывая горлышко, — куртизан с пивом — вся моя сегодняшняя еда. Когда-нибудь общество охраны животных доберется до вашего сиятельства, но будет поздно! Подохну я от такого обхождения.
Даниель явился на свидание с орхидеей в руках. Между делом он дружески расцеловал Миру, словно их не разделяла ужасная трещина мироздания. Сделал то, чего Артур не смел себе позволить, зная графиню гораздо дольше.
— Здравствуй, — сказал Даниель. — А где собака?
— Вон, сидит… — графиня кивнула на скамейку и покраснела.
Несчастный Артур не решился подойти к Даниелю первым.
— Это что за порода?
Артур еще больше вжал голову в плечи.
— Он не помешает нам говорить, потому что ни слова по-французски не понимает. Но я, правда… честное слово, не могу его бросить одного в гостинице. Этот дуралей все равно попрется за мной, заблудится… черт знает что натворит.
Даниель подошел к псу поближе. Артур опустил глаза.
— А кличка у него есть?
— Артур, — с облегчением вздохнула Мира, — это Даниель, познакомься. Даниель, это Артур. Честно говоря, я хочу, чтобы он хоть раз поел по-человечески, — оправдывалась Мира, пока Даниель разбирался с входным билетом. — Я думала, здесь есть дешевое меню. За Артура я плачу сама.
— Не надо, я уже заплатил. Он знает, как пользоваться шведским столом?
— Нам, пожалуйста, столик на четверых, — обратилась Мира к официанту. — Желательно не на виду.
— Почему? — спросил Даниель.
— Потом поймешь, — графиня увлекла товарища в темный угол. — Скажи, Даниель, тебе лицо Артура не показалось знакомым?
— Мы знакомы?
— Он узнал тебя на обложке журнала. Иначе я бы тебя не нашла.
— Значит, я ему обязан нашей встречей?
— Вы квиты. Он считает, что обязан тебе жизнью.
— Что? — удивился Даниель.
— Шрам на брови ты заработал, спасая его. Его и еще одного парня, которого ты тоже не вспомнишь.