— Согласен.
— Ну тогда один из нас не родился в Африке!
— Это почему же?
— Потому что один из нас родился в Индии.
— Почему же?
— Потому что я и есть один из нас!
— А кто же тогда я? — удивился африканский слоненок и задумчиво почесал хоботом свою голову.
— Я тебе докажу, что один из нас полностью зависит от меня.
— Как это?
— Если не будет меня, значит, не будет и одного из нас, не правда ли?
— Не могу что-либо возразить!
— Значит, он мой раб.
— А может быть, один из нас родился и в Африке, и в Индии?
— А у кого же из них тогда хобот?
— Как у кого?
— Ты же сам говорил, один из нас имеет только один хобот, не так ли?
— Да, говорил. Следовательно, он родился только в одном месте. А может быть, он родился и не в Африке, и не в Индии?
— Хорошо, но если он — слон, значит, он имеет родителей, так?
— Так.
— Как же он их имеет, если он вообще не родился?
— Как не родился?
— Он не родился потому, что не родился ни в Африке, ни в Индии и ни в каком-то другом месте.
— Нет, вообще-то он имеет место рождения. Тем более я оговорился, когда сказал, что один из нас имеет только один хобот! — смутился африканский слоненок.
— Значит, один из нас имеет два хобота? Наверное, он одним хоботом бананы уплетает, а другим в это время воду пьет. Где же он? Ты видишь где-нибудь поблизости такого монстра?
Африканский слоненок был смущен. Слонов с двумя хоботами он никогда не встречал, и, значит, ему нужно было как-то выкрутиться. Он решил согласиться с Ланченкаром, а тому только этого и надо было.
— Да, ты прав! Один из нас все же родился в Индии.
— Точно? — улыбнулся Ланченкар.
— Да.
— И только в одном месте?
— Только в одном!
— Обязательно или нет — в одном месте?
— Обязательно.
— И где же это место?
— Один из нас родился в Индии.
— Значит, один из нас — это обязательно я! — победно воскликнул слоненок Ланченкар. — Потому что это только я родился в Индии, а не ты.
Окончательно запутавшись в словах, африканский слоненок замотал головой. Мысли его сильно перемешались, но одно лишь слоненок понял хорошо: не стоит кичиться ни ростом, ни силой, потому что главное — то, что находится у тебя в голове.
— Ладно, одному из нас пора в Африку! Кстати, а зачем я туда пойду, если я там вовсе и не родился? — спросил африканский слоненок и шаткой походкой все же направился к себе домой.
А слоненок Ланченкар пошел в индийские джунгли, пожелав своему новому другу, чтобы жара пошла на убыль.
Один глаз
Ланченкар от природы был очень любопытным. Чаше всего на его вопросы приходилось отвечать матери. Наставляя своего любимого сыночка, величественная царица всех слонов Ланченмо, казалось, становилась воплощением самой мудрости.
Благодаря Ланченмо юный царевич рос смышленым слоненком. Его сознание словно просыпалось от долгой спячки и начинало видеть такие глубины, которые были недоступны сознанию обычных существ.
Ланченкар был не простым слоненком и не простым царевичем, и его вопросы были очень трудными.
— Мама, пожалуйста, закрой один глаз! А теперь скажи мне: у тебя открыт или закрыт один глаз?
— Закрыт.
— А почему я вижу, что у тебя один глаз открыт?
От удивления открытый глаз царицы стал круглым.
— Разве ты не видишь, что у меня сейчас один глаз закрыт?
— А ты меня видишь?
— Да, вижу.
— Одним глазом?
— Конечно, одним.
— Как же он у тебя видит, если ты его до этого закрыла?
— Нет, я его не закрывала.
— Так я и говорю: закрой один глаз!
— Хорошо.
— Сейчас у тебя один глаз закрыт?
— И закрыт, и открыт!
— Как же один твой глаз может быть и открытым, и закрытым? Разве одна банка варенья может быть одновременно открытой и закрытой? Тогда внутрь смогут залетать мухи, даже когда она закрыта. Потому что банка одновременно и открыта тоже, — возражал Ланченкар.
— Нет, одна банка варенья ни в коем случае не может быть открытой и закрытой одновременно, как и всякая другая вещь, — утверждала царица Ланченмо.
— Ага, значит, ты согласна, что один глаз — это одна вещь, а не две?
— Безусловно.
— Значит, одна банка варенья либо закрыта, либо открыта, и третьего не дано?
— Это всякому понятно.
— Так как же насчет твоего одного глаза?
— А он не закрыт и не открыт.
— То есть одна банка варенья не закрыта и не открыта. И варенье невозможно попробовать, так как, если ты эту банку не закрываешь, она и не открыта.
— Уф, в твоих словах совсем нет смысла! Послушай, я хочу сказать: одна банка варенья закрыта, а другая — открыта.
— Так я же говорил только об одной банке варенья, поэтому никакие другие банки не нужны!
— Да, я не права: о второй банке речи не было, — соглашалась царица Ланченмо.
— Давай сначала. V тебя один глаз закрыт или открыт?
— Открыт.
— Теперь я тебя попрошу: закрой один глаз. Так! Теперь ответь мне: у тебя один глаз закрыт?
— Нет, у меня один глаз открыт.
— Но я вижу, что у тебя один глаз закрыт. С тобой бессмысленно спорить. Ты не выполняешь нашего уговора закрыть один глаз. Все время твердишь: открыт, открыт!
— Хорошо, я один глаз закрыла, — согласилась царица Ланченмо и вдруг воскликнула: — Ой, теперь я ничего не вижу!
Сказка про Ивана
Однажды, сидя в медитативном сосредоточении[4], слоненок на время обрел чудесный дар — божественный слух. С его помощью он слышал все звуки в этом мире.
И вот он услышал такой разговор:
— Черная?
— Нет, красная!
— А почему белая?
— А потому что зеленая!
Вышел слоненок из медитации, но услышанных слов не забыл и все думал, что бы это могло значить. Никак не мог взять он в толк, что же это за вещь, у которой столько разных цветов? Ко многим мудрецам обращался Ланченкар за разгадкой, но ни один из них не смог ему эти слова объяснить. Многих созерцателей истин в горных пещерах заставляли эти слова застыть в недоумении на месте. Казалось, что такого, о чем шла речь, на всем белом свете нет и быть не может. Но Ланченкар не терял надежды и настойчиво продолжал свои поиски.
И вот однажды повстречался Ланченкару один бродяга из далекой северной страны. Звали его Иван. Был он человеком бесшабашным, но с простой и открытой душой. И в очередной раз Ланченкар попросил его растолковать эти странные слова.
— Уважаемый Иван, не знаете ли вы такой вещи, о которой можно было бы сказать:
— Черная?
— Нет, красная!
— А почему белая?
— А потому что зеленая!
Может, вы встречали такую вещь у себя на севере?
— Конечно, — ответил Иван. — Это же смородина! Она у нас повсюду растет, из нее делают отличный компот и дают его детям, чтобы те не простужались в зимние морозы. А то, что ты услышал, был разговор, когда кто-то покупал эту ягоду на базаре. Смородина бывает черная и красная. Когда красная смородина еще не созреет, она белого цвета. А остальные ягоды, пока не созреют, чаше всего бывают зеленого цвета, вот и незрелую смородину поэтому тоже зеленой называют. Вот что на самом деле ты услышал:
— Черная смородина?
— Нет, красная смородина!
— А почему цветом белая?
— Потому что еще зеленая — неспелая!
4
В таком, состоянии слоненок, мог чувствовать и понимать вещи, которых обычно не замечал, и, наоборот, не обращал никакого внимания на привычный мир, который окружал его.