Король рассказал доброй волшебнице все по порядку и поинтересовался, правильно ли он все сделал.
— Принцесса очень огорчится, когда проснётся через столько лет, не найдёт вокруг себя слуг и увидит только пустой замок, — сказала добрая фея. Я не могу допустить этого.
Своей волшебным жезлом она коснулась всех, кто находился в замке: фрейлин, гувернанток, горничных, дворецких, поваров и поварят, охранников и пажей, конюхов, лошадей в конюшнях, кучера и даже маленькой любимицы принцессы — собачки Конфеты, которая лежала рядом с хозяйкой на кровати.
Король с королевой поцеловали дочь и ушли жить в другое место. А добрая фея окружила замок дремучим лесом, зарослями колючего терновника, и поставила защитный купол, чтобы никто не посмел нарушить раньше времени вековой сон принцессы.
Прошло сто лет. Однажды молодой сын короля соседнего государства, охотился в этих местах. Вдруг высоко подняв голову, он увидел в центре дремучего леса верхушки каких-то старинных башен. Принц начал расспрашивать проживающих в этих местах людей и получил на свой вопрос пятьдесят разных ответов. Один сказал ему, что это место сборища ведьм, где они празднуют свой шабаш; другой уверял, что там обитают эльфы; третий — что гномы — маленькие умелые человечки; четвёртый — что там прячется огромный голодный тролль.
Только один совсем древний старец поведал:
— Когда я был совсем маленьким ребенком, то слышал от отца, что в том замке спит необыкновенной красоты принцесса. Фея усыпила ее на сто лет, и только какой-нибудь смелый принц сможет ее разбудить.
Молодой королевич поверил старцу.
— Какое интересное приключение ждет меня! — воскликнул он. — Вперед, к счастью и удаче! — и, помчавшись к замку, пришпорил коня. Жажда любви и славы придавала ему храбрости. Подъехав совсем близко к дикому лесу, он собрался пробираться через преграды. Как вдруг защитный магический купол исчез, а колючие заросли терновника расступились сами собой, давая дорогу.
Принц направился к замку, и заросли тут же сомкнулись у него за спиной, купол вновь активировался, не давая никому возможности следовать за ним".
— Это ж сколько маны потратила магичка, чтобы скастовать подобное заклинание? — прикинул масштабы затрат волшебной энергии и весьма удивился эльфик. — Разве человеческие кудесники обладают такой силой?
— О, дружок, люди хоть и живут короткую суетливую жизнь, но в течение неё успевают невероятно быстро такому научиться, что иногда догоняют по знаниям эльфийских архимагов. Так вот, слушайте, что произошло потом:
"Вскоре принц вошел во дворец и ужаснулся. В полной тишине кругом спали люди, которых сон застал в самых естественных позах: кто-то пировал, кто-то поднимался по дворцовой лестнице, кто-то вышивал или читал. Кто-то танцевал, кто-то наклонился понюхать цветок, да так и простоял сто лет. Даже капли фонтана на центральной площади замерли и повисли в воздухе.
Пройдя дальше, принц вошел в золотую комнату и остановился в изумлении. На затканной серебром парчовой кровати спала сказочной красоты принцесса. Смущенный и очарованный такой прелестью, королевич присел рядом".
— Так она всё-таки эльфийка? — не понял голубоглазый мальчик.
— Почему? — удивилась тётя Теоларинэ.
— Вы же сказали, что девочка станет красивой почти как мы. А описываете принцессу, словно она прекрасна, как настоящие эльфы.
— Но принц же тоже человеческий! А для людей их женщины — самые красивые!
— Не может быть! — не поверил эльфёнок.
— Так же как и для гномов наши мамы, — в один голос подтвердили сестрёнки Базирогаи и обиженно добавили: — А люди про них говорят, что слишком толстые и страшные.
— Они же не понимают, что главное в жене, чтобы зад был большой — так легче детей рожать, и чтоб сила была — мужу в кузнице помогать, — со знанием дела пояснил старший гномик.
— Ух, ты! Откуда у тебя такие сведения? — задорно улыбнулась тёмная эльфийка.
— Подслушал, как дядюшка, после бочонка пива, папе расхваливал достоинства тётушки.
— Понятно. Видите, дети — у каждого народа свои понятия о красоте.
Малыши успокоились и вновь уставились на рассказчицу:
— А что случилось после, тётя Теоларинэ?
— "И вот, наконец, сбылось предсказание доброй феи, и принцесса, ровно через сто лет, проснулась и открыла глаза:
— Как же долго я вас ждала, мой милый принц, — прошептала она.
В восхищении от этих слов, от ее красоты и от необычности всего происходящего, королевич понял, что полюбил принцессу больше жизни.