Отблагодарив старика за его совет, юноша ушел далеко в горы, где сдавленное камнями лежало серебро. Добыв серебра, юноша выковал себе мотыгу и поднялся с нею на луну.
На луне росло всего одно дерево, юноша и начал его выкапывать. Долго он работал — мотыга почти вся стерлась, покрыв своей серебряной пылью луну. Засияла луна, и потоки мягкого серебряного света хлынули на землю.
Когда юноша уставал, он съедал по нескольку ягод лимонника, и бодрость и силы возвращались к нему.
…Взяв дерево, юноша вернулся на землю и подарил его девушке Сунне; то дерево было таким, что всякий, кто хоть один раз взглянул на него, навсегда воспламенялся чувством любви.
Встречая юношу, каждый смотрел на чудесное дерево. И матери, и отцы, и дети были счастливы, но больше всех рада была Сунне — подарок для нее был подарком для всех.
Новое чувство, еще не знакомое им, охватило юношу и девушку Сунне — поднимающее, зовущее чувство — оно и было любовью.
Был тот день праздником любви и счастья. И люди веселились. Зажгли цветные фонарики, смолу в медных жаровнях и в раскрытых пастях драконов, что украшали загнутые углы на крышах домов. Огни спорили со светом луны. Но луна была хороша…
Певцы слагали песни, славя любовь, подвиг юноши, красоту девушки. Вторя песням, гремели барабаны, трелями заливались флейты. Люди пели, у всех было легко на сердце. Говорят, что, видя эту радость людей, луна особенно сверкала в тот день, словно улыбалась.
С тех пор на земле появилось и существует то, чего людям не хватало раньше, — появилась и существует любовь.
А то пятно на луне, которое мы видим, вот что значит.
Когда юноша пришел с деревом на землю, было время восхода. Солнце взошло, приветствуя дерево любви. Лучи солнца осветили дерево, тень упала на луну как раз в то место, где оно росло, и осталась там навечно в память о том времени, когда впервые на земле появилась любовь.
Вот почему влюбленные юноши и девушки так любят светлые лунные ночи.
Мудрый секретарь
ород Хамун был в то время маленькой деревней. Вот как это было давно.
И жил в ней богач Ли Дзя Зун, или, по-простому, — Ли.
Соседом его был бедняк Цой.
Цой имел красавицу жену по имени Ин Ок. Всякий, кто встречал Цоя с женой, счастливо улыбался. При виде Ин Ок забывались и горе и невзгоды. Каждый думал, что если существует такая красавица, которая подобна цветку, то, значит, не так уж плохо жить на земле…
Цой был счастлив и горд: его жена — самая красивая и самая добрая женщина.
Богачу Ли не давала покоя мысль, что у бедняка такая прекрасная жена. Пригласил он как-то Цоя и Ин Ок в гости, а сам все думал, как бы завладеть ее вниманием. Но Ин Ок даже и не замечала богача.
Ли зачастил к Цою. Вот уже три месяца, как каждый день он в гостях у него.
Сидит Ли Дзя Зун с Цоем, играет в шахматы, поглядывает краешком глаза на Ин Ок и все думает, как бы забрать ее к себе. И придумал…
Цою нельзя сидеть без дела: он беден, ему надо работать, а иначе жить не на что будет. Ли игрой в шахматы отнимал у него время. Лето прошло, а у Цоя ничего не припасено на зиму.
Зная о положении Цоя, богач предложил ему торговлей заняться и начал уговаривать вступить с ним в компанию и поехать на ярмарку.
— У меня денег нет, — говорит Цой.
— Это ничего, у меня денег много.
Цой не хотел торговать. Чуяло его сердце недоброе.
— Все равно ехать не могу.
Однако богачу удалось уговорить Цоя. Уехали Ли Дзя Зун с Цоем на ярмарку. Год прошел, никаких вестей нет от них.
На чужой земле, на широкой дороге богач Ли Дзя Зун убил Цоя, а потом написал письмо своей жене Иден Шин:
«Послал я домой Цоя: не хватило денег. Он верно загулял с женой. Дай ему денег да пошли сюда, а то проторгуемся».
…Прошло три года. Богач Ли Дзя Зун вернулся в свою деревню пьяный и сразу с дороги идет к дому Цоя и кричит:
— Эй, Ин Ок, дома ли Цой?
А у Цоя была дочь Он Сен. Открыла она дверь, увидела богача и, оглянувшись, крикнула матери:
— Ли Дзя Зун приехал. Иди же скорей, верно, отец вернулся.
А сама богача спрашивает:
— Мой отец тоже приехал?
Богач говорит:
— Разве его не было? Я его послал домой за деньгами. Он их утаил, он вор. Я вас заставлю работать на меня. Ай, ой, он ограбил меня…