Выбрать главу

А потом говорит:

— Ты не помогла мне, ничего не сделала. Но все же я дам тебе хороший совет. Можешь вэтой хате на ночь остаться. В полночь придут легини и станут тебя на танцы звать. Так вот помни: если пойдешь с ними танцевать — плохо тебе будет.

— Ладно, ладно! — говорит бабина дочка. — Как нибудь обойдусь без твоих советов. Подожду здесь, пока придет хозяин и возьмет меня на службу.

Собрался старичок и ушел. А бабина дочка сидит в хате, ждет хозяина.

Скучно ей стало, и думает она — хоть бы уже скорей легини пришли. И ждать пришлось недолго. Ровно в полночь кто-то постучал в окно.

— Тут бабина дочка?

— Тут!

— Иди с нами танцевать!

Глянула девчина в окно и видит: стоят во дворе легини — один краше другого.

— Иду, иду! — крикнула она.

Но только вышла из хаты, как легини подхватили ее на вилы и потащили в пекло.

Тут уж они с ней потанцевали!

Ждала баба свою дочь с богатством, ждала, да так и не дождалась. Может, еще и теперь ждет.

А дед и его дочка жили в счастье и радости. И сейчас живут, если дедова дочка замуж не вышла.

ПРИМЕЧАНИЯ

СКАЗКИ БЫТОВЫЕ

МУЖ И ЖЕНА. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.

СКАЗКА О ТРЕХ ОХОТНИКАХ. — Записана П.Лизанцемв селе Чернотисово, Виноградовского района, от А. Косика.

ПРО ЖЕНУ, КОТОРОЙ ХОТЕЛОСЬ ИМЕТЬ ШУБУ. — Записана И. Чендеемв селе Новое Давыдково, Мукачевского района от В. Сливки.

КАК ОДИН ЧЕЛОВЕК ВЫМЕНЯЛ ВОЛОВ НА КОШЕЛЕК. — Записана И. Чендеемв селе Новое Давыдково Мукачевского района, от В. Сливки.

УПРЯМАЯ ЖЕНА. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.

СКАЗКА О БОЛЬНОЙ ЖЕНЕ. — Впервые опубликована в журнале «Наш родной край», № 9 за 1927 год.

ПРО СЧАСТЛИВОГО БЕДНЯКА И НЕСЧАСТЛИВОГО ПАНА. — Записана В. Иваньов селе Дунковица, Иршавского района.

ПОСЛУШНЫЙ ИВАН. — Записана А. Маркушемв Тячевском районе.

ТРИ МОЛОДЦА И ДЕВИЦА. — Записана И. Чендеемв селе Новое Давыдково, Мукачевского района, от В. Сливки.

ДЬЯК-ВОР И ПОП-ВОРОЖЕЙ. — Записана В. ГнатюJKомв селе Дусино, Свалявского района, от Н. Проца. Опубликована впервые в «Этнографическом сборнике», том III, 1897 год, Львов.

ПРО БЕДНОГО САПОЖНИКА, КАТОЛИЧЕСКИХ ПОПОВ

И ПРЕСВИТЕРА. — Записана Н.Яськов селе Заднее, Иршавского района, от И. Сабадоша.

ПОП И РАБОТНИК. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.

КАК ДЬЯКОН МОЛИЛСЯ. — Записана И. Сабадошемв селе Заднее, Иршавского района.

КАК ДЕД ПОПОМ СТАЛ. — Записана И. Сабадошемв селе Заднее, Иршавского района.

КАК ИВАН СЛУЖИЛ У ПОПА. — Записана В. Мордованцемв селе Ужок, Великоберезнянского района, от В. Барана.

О ТОМ, КАК ОДИН ЧЕЛОВЕК ДАВАЛ НА ЦЕРКОВЬ ВОЛА, ЧТОБЫ БОГ ЕМУ ВЕРНУЛ СТОРИЦЕЮ. — Записана Н. Яськов селе Заднее, Иршавского района, от М. Панько.

КАК ОПРЫШЕК БЕДНЯКА ОТБЛАГОДАРИЛ. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.

ПРО ДВУХ БРАТЬЕВ. — Записана в селе Вонигово, Тячевского района. Впервые опубликована в журнале «Наш родной край», № 7 за 1928 год.

МУДРЫЙ СЛУГА. — Записана Л. Демьяномв селе Пасека, Свалявского района, от И. Поповича.

О ЦАРЕ И ЕГО ДОЧКЕ. — Записана П. Лизанцемв Виноградовском районе.

ПАНЩИНА. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год

ДВА БРАТА. — Записана Ю. Станинцем.Впервые опубликована в журнале «Наш родной край», № 3 за 1926 год.

ТРИ СЛОВА. — Записана в селе Гэринчево, Хустского района, от Ю. Ревтя. Литературная обработка И. Чендея.

СКАЗКА ПРО ГЛУПОГО ЯНКА. — Впервые опубликована в сборнике Б. Мартыновича «Подкарпатские сказки», Ужгород, 1930 год.

ВСЕМ ЛИХАМ ЛИХО. — Записана Л. Демьяномв селе Верхние Ворота, Воловецкого района, от И. Григи.

КАК ЖУЛИК СТАЛ МИНИСТРОМ. — Записана И. Чендеемв селе Новое Давыдково, Мукачевского района, от В. Сливки.

СКАЗКА ПРО МАСТЕРА ИВАНКА. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.

ЦАРЬ И РАЗБОЙНИКИ. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.

КАК ПАСТУХ ПЕРЕХИТРИЛ ЦАРЕВНУ. — Записана Л. Демьяномв селе Верхние Ворота, Воловецкого района.

КАК БЕДНЯК ПЕРЕХИТРИЛ РАЗБОЙНИКОВ. — Записана П. Совойв селе Середнем, Ужгородского района.

КАК БЕДНЯК ПОКУМИЛСЯ С ГАЗДОЙ. — Записана В. Иваньов селе Дунковице, Иршавского района.

КАК ИВАН И ВЫДАЛ И СКРЫЛ. — Записана Ю. Глебойв селе Имстичево, Иршавского района.

БЕДНЯК И СМЕРТЬ. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.

СКАЗКА ПРО ЦЫГАНА. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от Д. Петрика.

КАК ТРИ КУМЫ ПЕРЕХИТРИЛИ КУМА. — Записана И. Чендеемв селе Новое Давыдково, Мукачевского района, от В. Сливки.

ВРУН И ПОДВИРАЛА. — Записана в Межгорье. Впервые опубликована в журнале «Наш родной край», № 6 за 1928 год.

КАК ДЕД ХОДИЛ В ШКОЛУ. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.

ВОЛШЕБНАЯ ПАЛКА. — Записана В. Мордованцемв селе Ужок, Великоберезнянского района, от В. Барана.

СПРЯТАННЫЙ КЛАД. — Записана Л. Демьяномв селе Вышний Студеный, Межгорского района, от Ф. Мизелика.

ПРО ДЕДА И БАБУ. — Записана И. Плискойв селе Ганичи, Тячевского района.

КАК БЕДНЯК ЧЕРТА ОДУРАЧИЛ. — Записана П. Лизацемв Виноградовском районе.

НЕБЛАГОДАРНОСТЬ. — Впервые опубликована А. Полянскимв журнале «Наш родной край», № 1 за 1922 год.

ПРО ПЕСИГОЛОВЦЕВ. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.

ПРО ПОЛЯНУ. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.

ПРО ДРАГОВСКОГО НЕМЦА. — Записана П. Линтуромв селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.