Выбрать главу

It doesn’t get much worse than a police officer being questioned about a murder. To avoid the rumour merchants, Diamond had brought Sergeant Chaz McDart out of Bristol Central to one of the few locations where a quiet exchange is possible on a Saturday afternoon, the harbourside. They’d picked a table under the trees in front of the Arnolfini Gallery. True, this agreeable setting was a lot less secure than an interview room, but with Paul Gilbert’s support it was workable. If Chaz tried to make a break for it, the two of them could surely grab him.

For the moment, their man appeared docile, even allowing that the shaven head and muscled torso suggested he wouldn’t come off second best in a fight. When they’d first spoken in the reception area at the police station, he’d said with an air of resignation he knew why they were there and they could count on him to co-operate.

Now, over coffee, looking out at the glittering water, he said, ‘I’m glad you came for me, really I am. Where do you want me to start?’

‘We spoke to your father in Lambourn this morning,’ Diamond told him. ‘That’s why we’re here.’

‘He doesn’t know the whole story,’ Chaz said in a sharp tone eloquent of a history of family tension. ‘He’d have given me a thrashing if I’d told him. They have old-fashioned discipline in stable yards, or at least my dad does. I was only a kid at the time, seventeen or thereabouts, son of the boss, serving an apprenticeship. He was tougher on me than the other lads, not wanting to show favouritism. It was impossible to talk to him – really talk, I mean.’

‘What part of the story doesn’t he know?’ Diamond asked, in control, yet eager for information.

‘The evening we went to Lansdown Races with Hang-glider. Did he tell you much about that?’

‘You and he drove the horsebox there and parked it away from the secure area, somewhere near the Premier Enclosure.’

‘That much is right. And it was my job to parade the horse in front of the two grandstands and return him to his box and see that it was properly locked. I did all that. I gave him water and hay and fitted on his travel boots, tail guard and rug. He was strapped into his stall. I told all this to the HRA people several times over, the same evening, the next day and when they had the enquiry. I wasn’t lying.’

‘Economical with the truth?’

He hesitated, then grinned and nodded. ‘Sums it up. I could have said more and I didn’t. All they were interested in was what happened to Hang-glider and they got their answers. It was obvious I wasn’t the horse thief. I had sod all to gain. So they didn’t question me except for the boring stuff about what I did with the horse. And if they had, it wouldn’t have told them anything. A stable lad and a woman. What’s wrong with that?’

‘This was Nadia?’

He nodded.

Diamond remained outwardly calm while his heart-rate quickened. The case was moving to a conclusion. This was what he’d needed for so long – proof positive that Nadia had been on the racecourse that night in August, 1993.

‘After I’d settled the horse in its box I had some time on my hands. Dad was sure to be in the owners’ and trainers’ bar with his friends. I went to the marquee. It’s a trick known to all the lads. Parties of race-goers get drinking at tables and then someone hears an announcement about the next race and they’re up and away. Some carry their drinks with them, but not all. Plenty of glasses get left behind more than half full. If you don’t mind drinking from someone else’s glass, you’ve got it made. Pimm’s, champagne, G &T – take your choice. I picked up some drink or other and looked up and this gorgeous babe was smiling at me.’

‘She was already there?’

‘Standing alone by another table. I could see straight away she was older than me, in her twenties, and she wasn’t dressed up for the racing like most women are. She was in jeans and some kind of top. They wouldn’t let someone into the premier enclosure dressed like that at most courses, but this was an evening meeting at Lansdown and they’re not too strict there. I went over and introduced myself and she was great – friendly, ready for a chat, standing really close to me. I couldn’t believe my luck.’

‘Did she give her name?’

‘Yes. I could tell she was a foreigner by the accent. I asked if Nadia was a Russian name and she laughed and said not in her case and we had a bit of a guessing game and she still didn’t actually say which country it was. She’d been in Bath for a week or two and was in lodgings at Swainswick, down in the valley. She’d come to the races because she loved horses.’

‘So you told her about Hang-glider?’

‘Well, I wanted to impress her, didn’t I? I wasn’t sure if she’d seen me doing my lap of honour bit in front of the crowd and it turned out she hadn’t. I told her about my job and my dad and she said would I mind showing her this famous horse. The way she said it, curving her mouth, I took as a coded way of saying she fancied me. I gulped down my drink as if it was water. Outside, she slipped her hand round my arm and I thought I’d got it made. The horsebox was parked some way out on the grass at the end of the enclosure, well away from the crowds. I playfully told her it would cost her a kiss to see Hang-glider and she laughed and took me into a clinch right away.’ He released a sharp breath at the memory. ‘I don’t know where she learned how to kiss like that.’

Diamond refrained from telling him. ‘Did it go any further?’

‘I’m coming to that. At this stage she wanted to get inside the horsebox. I unlocked and helped her up. The box was small compared to some of them, what we called a two-box, with room for a second horse. I wondered if Hang-glider would get nervous, but he didn’t. He let her stroke his neck and feed him some titbits. It was obvious she was used to horses, like she claimed. She said he was adorable and she’d really give anything to work with him, and then repeated the word “anything” in a way that left no doubt what she really meant. I was in two minds then.’

‘Nervous, you mean?’

‘Right. I stalled a bit, and told her he was being sold for stud.’

‘What did she say to that?’

‘She didn’t mind. What she really wanted was a job with horses.’ ‘She told you that?’

‘Asked me straight out if I could help her get work with my father. I said it wasn’t so easy and he liked his stable lads to have the right paperwork and serve an apprenticeship. She didn’t let up at all and said she’d sign anything. I was getting jumpy, thinking what my dad would make of this. Then she turned away from the horse and said something about persuading me and the next thing she was kissing me again and groping me at the same time. I’d had girlfriends before and done some heavy petting but none of them had made the first move.’ He glanced at Paul Gilbert. ‘You know what I mean? I was really turned on.’

Gilbert nodded as if from a rich store of experience.

Diamond asked, ‘Where did you do it? In the horsebox, with the horse beside you?’

‘No, we used the front cab. Plenty of room in there.’

‘Locking the box first?’

‘You’re damn right. My dad would have roasted me if I’d put the horse at risk. Even with the offer of sex, I thought of that.’ He looked down at the empty coffee cup. ‘So I did it with Nadia and it was sensational. The first time I’d gone the whole way. You’ve probably worked that out. You’ve got to remember I was just a kid.’

And she was a professional, Diamond thought, and stopped himself saying it. ‘What happened after?’

‘She said some stuff about how good I was. How good! I shudder to think what I was really like. In the same breath she told me I could have her any way I wanted if I persuaded my dad to give her a job.’

‘What did you say to that?’

‘I don’t remember. By this time I’d had my big moment and the excitement was turning to panic. All I could think about was how to get out of this without Dad finding out.’