— Ты в порядке, милая? — спросила я.
Марио оставил нас с Никки здесь одних — глупый ход. Я заглянула в угол комнаты; там не было зеленого света на камере, так что в данный момент за нами никто не наблюдал и не слушал.
— Я всегда ненавидела этого ублюдка. Но да, я в порядке, — ответила Никки.
Я украдкой взглянула на нее, не желая отрывать глаз от двери и камеры.
— Травмы есть? И почему, черт возьми, ты не уехала из города, как я сказала? — спросила я.
Никки издала глубокий вздох, звучавший совершенно измученно. Что заставило меня задуматься, как долго она была здесь с ним.
— Он нашел меня, Райан, — сказала она, смирившись.
Боль пронзила мою челюсть, когда я стиснула зубы, расстроенная тем, что ей пришлось терпеть Марио.
— Ахуеть, Никки. Я вижу, что нашел, — мои глаза закатились. — Но как? Знаешь что? Это даже не имеет значения. Теперь нам нужно выбраться отсюда…
Никки повернула голову в сторону, чтобы посмотреть на меня.
— Нет, блять. Не Марио, — выпалила она в ответ. — Меня нашел мой бывший муж.
— Espera, ¿Qué dijiste?24 Бывший муж? — спросила я, ошеломленная.
— Ну, может и не бывший? Возможно, я все еще замужем за ним. Я не отправляла ему документы о разводе, понимаешь? — она на мгновение замолчала. — Отец продал меня этому мудаку, так что хрен знает, была ли я когда-либо законно замужем…
— В какой теленовелле я сейчас живу? Хорошо, мы вернемся к этой бомбе, которую ты сбросила, но как он относится к этому всему? — спросила я.
— На моей конспиративной квартире была записка от бывшего. И когда я пыталась придумать, куда еще пойти, появился Марио. Бросил меня в свой кабинет наверху, и теперь мы здесь, — ответила она.
Я повернула голову, чтобы посмотреть ей в глаза.
— Никки, я вытащу тебя отсюда. Но тебе придется последовать моему примеру. И ты оставишь меня, когда появится возможность.
Она открыла рот, чтобы возразить, но я остановила ее.
— Нет, Никки. Ты должна оставить меня, найти Ганнера и Декса. Послушай, детка, я люблю тебя, ты жестокая и сильная. Но не настоящий боец.
— Да, но я умею стрелять, — запротестовала она. — Ты заставляла меня тренироваться.
Я улыбнулась при воспоминании, когда заставляла ее многократно выполнять упражнения по стрельбе, пока она не делала все правильно. Но я знала Никки, и она, вероятно, не стреляла уже несколько месяцев.
— Детка, я люблю тебя. Но я все время буду беспокоиться о твоей заднице. Так что, когда у тебя появится возможность, ты бросишь меня. Хорошо?
На ее глаза навернулись слезы. Особенность людей, которые прошли через какое-то дерьмо в своей жизни, заключалась в том, что мы, как правило, видели вещи такими, какие они есть, а не такими, какими мы хотели бы их видеть. Она так же хорошо, как и я, знала, что шансы на то, что мы обе выберемся отсюда, невелики.
— Прекрати, Райан. Мы уйдем отсюда. Ганнер придет за тобой; этот человек без ума от тебя. Он не позволит этому случиться, — сказала Никки, не готовая смотреть фактам в лицо.
Я мрачно улыбнулась ей.
— Он не знает, где мы, Никки. Я оставила телефон, чтобы он не смог меня выследить. Марио угрожал продать тебя, если я не приду одна, и у него были люди в МК. Я оставила записку ему, чтобы он не подумал, будто я предала его и бросила посреди ночи. Но я должна была убедиться, что он не найдет меня слишком быстро. Я не буду рисковать ни им, ни тобой, — тихо сказала я.
Никки опустила голову, одарив меня единственным кивком. С ее стороны комнаты донеслось всхлипывание. Но когда ее глаза встретились с моими, в них была решимость.
— Поняла. Трахни этих хуесосов, — сказала она.
Уголки моих губ приподнялись, но дверь открылась прежде, чем я успела что-то сказать. Жаль, что я не могла рассказать Никки больше подробностей, но, честно говоря, на данный момент план был расплывчатым. Нам придется реагировать на ходу и молиться Санта-Муэрте, чтобы все сработало.
Мудак, который шептал мне на ухо, вошел в дверь.
Ох, черт возьми, да. Это значительно облегчит освобождение Никки.
Я сохраняла нейтральное выражение лица, когда расправила плечи и переместила руки под кофту так, чтобы верх был прижат к спине, сохраняя осторожность в движениях.
— Так-так-так. Новые игрушки, — он подошел к Никки и заправил прядь ее светлых локонов за ухо. Злобное рычание сорвалось с ее губ.
Он цыкнул на нее.
— Очень жаль, что ты уже занята; какой-то большой шишкой из русской мафии, — его слова вызвали у подруги тихий вздох. Улыбка мудака стала шире.
— Значит, это правда. Сбежавшая невеста. Может быть, мне стоит попробовать товар и рассказать ему. Он же не ждет девственницу, верно? Ты шлюха, — он наклонился вперед, вдыхая аромат волос Никки. Она задохнулась от близости мерзкого существа.
Ублюдок, ты мертв.
Мои руки медленно скользнули вверх по спине, под спортивный бюстгальтер. Ощущение холодного металла коснулось моих пальцев, когда я дотянулась до лезвия, хранящегося в ремешке. Ублюдки решили, что раз я пришла с оружием наперевес, то оно лишь одно. Они не потрудились проверить. На Марио работают ленивые слабаки. На это я и рассчитывала. Слава Санта-Муэрте, я оказалась права.
В тот момент, когда я схватила лезвие, я перерезала застежку-молнию. Не заботясь о том, что могу зацепить кожу. Там итак много порезов и царапин.
— Эй, придурок. Оставь ее в покое, — крикнула я.
Очевидно, я единственная проводила допросы для Лос-Муэртос, или, по крайней мере, делала их хорошо. В противном случае они бы догадались связать мне руки над головой. Или, по крайней мере, привязать ноги к этому чертову стулу. Их ошибки приведут к гибели. И, надеюсь, к спасению Никки.
— Как, блять, ты меня назвала, сука? — внимание людоеда переключилось на меня. — С тобой я поиграю, как только босс закончит, — его большая рука ударила меня по щеке, отчего моя голова дернулась в сторону и запульсировала от боли. Мой язык коснулся рассеченной губы, когда я медленно повернулась к нему лицом.
— Пошел нахуй, — закипела я, выплевывая кровь ему в лицо.
Он издал рык и запустил пальцы в мои волосы, откидывая голову назад.
Никки вскрикнула, и я пожалела, что не могу сообщить ей о том, что со мной все в порядке, но я ничего не могла сделать, кроме как смотреть в глаза мертвеца.
— Сука. Я могу сказать, что ты не сотрудничала, — его свободная рука потянулась к пряжке ремня, и нахлынули воспоминания о Джимми в том переулке. Но они не пробудили ту испуганную девочку, которой я когда-то была. Нет, эти воспоминания подпитывали меня.
— Назовем это частью твоей подготовки, — сказал он, наклоняясь, чтобы провести языком по моей щеке.
— Урок первый, пендехо. Проверь сучку на наличие оружия, — прошептала я, вонзая лезвие ему в горло. Теплая кровь брызнула мне в лицо, я выдернула лезвие, чтобы снова ударить.
Хлюпающие и булькающие звуки были музыкой для моих ушей. Он отшатнулся назад, прежде чем рухнуть на пол, схватившись за то место, где из его тела сочилась кровь.