Беседа затянулась, потому что рыжебородый купец нашёл свободные уши и расписывал тонкости торговых дел и связанных с ними путешествиями. Он поведал о новообразованном княжестве драконов и сообщил, что считается другом Георга, Тристана и Корация — тех, кто принимает решения в пещере. В конечном итоге они разошлись, но купец выразил надежду на скорейшую встречу, ведь в ближайшее время им придётся проделать долгий путь в одном караване.
Вернувшись в трактир, Жора отправил девушек в комнату, а сам зашёл в конюшню, чтобы поговорить с конюхом. Там он застал хозяина заведения по прозвищу Баклажан. Колоритный персонаж с восторгом отозвался о покупке, сообщив, что тяжёлая кавалерия королевства Бастор всегда использует холощеных коней, чтобы они могли взаимодействовать в строю, а на горячих жеребцах устраивают скачки. Седой кудрявый бородатый мужчина рассказывал о лошадях, и Жора вставил замечание, что больше года провёл в степи. Оседлав любимую тему, Баклажан говорил более получаса, а рыцарь вежливо поддакивал, так как понимал, что скоро ему предстоит обучать Брину верховой езде.
К слову о беловолосой великанше. Она оказалась эмоциональной, толстокожей и совершенно невосприимчивой к вежливым просьбам. Если Жора хотел добиться положительного результата, ему приходилось кричать. Всего за один вечер она успела трижды вывести его из себя, и он чуть не свернул ей шею. Беседуя с хозяином трактира, Жора оттягивал момент, возвращения в комнату и снова вдалбливать в голову упрямицы правила поведения. Он смирился с тем, что какое-то время им придётся ехать рядом, но добравшись да города Калисталы он намеревался оставить её у ванна и умчаться как можно дальше от неадекватной особы. Зайдя в комнату, он чуть не раскрыл рот от удивления, потому что две высокие блондинки рыдали. Жора так и не понял, как они смогли пообщаться, ведь Хэйлани не понимала имперскую речь. Оказалось, что каждая вспомнила о собственных бедах и, найдя родственную душу, они вместе почти устроили вселенский потоп. Утешение обеих красавиц завершились в постели и утром он снова проспал.
Очередной день не принёс ничего нового, единственное запоминающеесясобытие произошло во время тренировочного поединка с ученицами. Они оказались средненькими воительницами — силы много, а умения почти нет. Служанки трактира, выглядывая на задний двор, любовались тем, как рыцарь гонял подопечных по площадке и нещадно колотил их палкой, заменяющей меч. Как бы девушки ни старались, им не удавалось его одолеть. В конечном итоге Жора махнул рукой и, показав основные движения, заставил отрабатывать удары друг с другом. Радовало то, что у Хэйлани имелось хоть какое-то представление о рисунке боя, и она превалировала над Бриной, постоянно совершая прыжки и перекаты.
А вечером их посетили дознаватели из управы внутреннего покоя и, задав несколько вопросов в связи с убийством Тени, благополучно ретировались. Получив разрешение отбыть из столицы империи, Жора, Хэйлани и Брина присоединились к каравану Перисара сына Агласара. Рыжебородый купец решил не задерживаться, дожидаясь свадьбы императора с драконицей Сердцеедкой, разумно предполагая, что его не пригласят во дворец. А раз так, зачем терять время, которое можно использовать с выгодой.
Несколько дней Жора ехал рядом со словоохотливым купцом и выслушивал различные истории из жизни. Перисар обладал невероятным талантом много говорить и не выдавать полезных сведений. Дорога до города Калисталы прошла без эксцессов, если не считать частых падений Брины. Дошло до того, что она решила бежать, взявшись за уздечку, лишь бы не отбивать пятую точку об седло. Хэйлани в плане верховой езды оказалась чуть более подготовленной, но и она постоянно сползала на бок, при этом ругаясь на языке империи — это первые слова, которым её обучили охранники каравана.
В городе купец сделал остановку на несколько дней. Жора решил сходить к ванну, чтобы посмотреть на человека, к которому Марга хотела отправить Брину. Он узнал давнего знакомого Миль-дильйора. В Суролтаре с этим хромым гигантом Жора ловил инквизиторов и паладинов Единственного бога. В том же трактире обитал белоголовый берсерк Альб. Парень подрос и теперь выглядел крупнее старшего товарища. Они выпили за встречу и Альб поведал, что жена умерла во время родов, но оставила после себя сына. Сейчас светловолосому мальчику пять лет, и он растёт настоящим богатырём.