ЛЮЧЕ. Прощайте, женщина летчика.
Спустя три месяца. Вечер. Феликс бесцельно бродит по торговому центру. В магазинной коляске – только бутылка с томатным соусом. В который уже раз он обгоняет Женщину. Она долго выбирает колготки и не обращает на него внимания.
ФЕЛИКС. Вы мастурбируете?
ЖЕНЩИНА. Что?..
ФЕЛИКС. Ведь мастурбируете.
ЖЕНЩИНА. Идиот!
ФЕЛИКС. А я в последнее время только это и делаю.
Женщина, остолбенев, смотрит Феликсу вслед. Из ее рук падает пакет с колготками. Вскоре Феликс появляется с другой стороны и поднимает его.
ФЕЛИКС. Зачем вам эти колготки?
ЖЕНЩИНА. Нужно.
ФЕЛИКС. Я выберу.
ЖЕНЩИНА. Отстаньте.
ФЕЛИКС. Ладно, выберите сама. Я заплачу.
ЖЕНЩИНА. Спасибо. За колготки платит мой муж.
ФЕЛИКС (оглядывается). Где он?
ЖЕНЩИНА. Дома. Смотрит телевизор. Надеюсь… Он содержит меня.
ФЕЛИКС. А…
Смотрит, как женщина выбирает колготки.
ФЕЛИКС. Красите волосы?
ЖЕНЩИНА. Да.
ФЕЛИКС. Можно вас понюхать?
ЖЕНЩИНА. Нет.
Он отходит. Женщина продолжает перебирать колготки и прислушивается, не покажется ли он с другой стороны. Феликс появляется.
ФЕЛИКС. Ради Бога! Берите же скорей эти колготки! Какая разница – коричневые или голубые? Копуша.
ЖЕНЩИНА (тихо). Понюхайте…
Феликс подходит к ней со спины. Откидывает с затылка волосы и долго, закрыв глаза, нюхает шею.
ЖЕНЩИНА. Ну, как?..
Пауза.
ЖЕНЩИНА. Кристиан Диор, “Дольче вита”… Двести литов – и так будет пахнуть любая женщина. Даже ваша. Если вы, конечно, не скупердяй.
Пауза. Женщина оборачивается к Феликсу. Он плачет.
ЖЕНЩИНА. Что с вами?..
Феликс отходит. Идет прямо к кассе. Через несколько секунд в очередь за ним встает Женщина
ЖЕНЩИНА. Что вы будете делать с томатным соусом?
ФЕЛИКС. Налью в чай.
ЖЕНЩИНА. Я хочу чаю с томатным соусом.
ФЕЛИКС. Так попробуйте. Только мужу не предлагайте. Думаю, ему он не придется по вкусу.
ЖЕНЩИНА. А вам?
ФЕЛИКС. Я его не пью.
ЖЕНЩИНА. О!.. Тогда зачем?..
ФЕЛИКС. Я наливаю и смотрю. Какая разница, куда его влить.
ЖЕНЩИНА. Поедемте к вам.
Феликс оборачивается.
ЖЕНЩИНА (сухо). Да, я к вам напрашиваюсь.
ФЕЛИКС. Вашему мужу это не понравится.
ЖЕНЩИНА. Безусловно. Так вы приглашаете в гости или нет?
Феликс отворачивается и платит за томатный соус. Женщина толкает его своей магазинной коляской.
ЖЕНЩИНА. Эй. Я хочу вас понюхать.
ФЕЛИКС (кассирше). Что бы вы сделали, если бы в торговом центре к вам пристала женщина?
КАССИРША (в замешательстве). Решила бы, что она лесбиянка.
ФЕЛИКС (женщине). Вы лесбиянка?
ЖЕНЩИНА. Нет.
ФЕЛИКС. Идемте.
Они выходят из торгового центра. Вечер. Темно. Феликс глубоко вздыхает.
ФЕЛИКС. Чувствуете, пахнет морем?
ЖЕНЩИНА. Нет.
ФЕЛИКС. Жаль.
ЖЕНЩИНА. Я купила рыбу. Вот откуда запах моря.
ФЕЛИКС. Не может быть?
ЖЕНЩИНА (не уловив иронии). Да-да. Это рыба.
ФЕЛИКС. Золотая рыбка?
ЖЕНЩИНА. Она самая.
ФЕЛИКС. Давайте спасем ей жизнь. Выпустим в ванну и покормим бубликами. Может, она исполнит наши желания.
ЖЕНЩИНА (нетерпеливо). Если они совпадают… Послушайте, у меня мало времени. Муж у телевизора, и всё такое… Где вы живете?
ФЕЛИКС. А? Тут рядом. За углом.
ЖЕНЩИНА. Вот и прекрасно. Побежали спасать золотую рыбку!
ФЕЛИКС. Бегите спасать своего мужа. Пока его не околдовал телепризрак. Я серьезно.
ЖЕНЩИНА. Он давно околдован… Вы передумали? Я вам не нравлюсь?
ФЕЛИКС. Нет.
Женщина, обидевшись, уходит.
ФЕЛИКС (вслед, извиняющимся тоном). Золотую рыбку они убили! Живьем не продают, таковы правила! А мужа спасти еще можно!
ЖЕНЩИНА (удаляясь). Вам самому надо спасаться. Срочно.
ФЕЛИКС. Спасибо!
ЖЕНЩИНА. За что?
ФЕЛИКС. За спасательный круг!
Женщина уходит.