- Ты сможешь вернуться к перерегистрации, - сказала Вэл, поразмыслив. - Если получим разрешение на выезд. С Тааллаком у нас режим экстрадиции - они выдадут нас, если мы не вернемся в установленные сроки. Поэтому запрета на вылет с планеты не должно быть.
- Думаешь, это возможно? - Алекс остановился и взглянул на сестру. Она понимала, что он говорит не о выезде.
- А почему нет? - Вэл хотелось верить, но она боялась. - Ты - гениальный гонщик...
- Ладно, не надо. - Парень снова зашагал туда-сюда, а Вэлери занялась делом, чтобы не мучиться ожиданием - убрала разбросанные сертификаты, потом развернула с помощью коммуникатора электронные документы.
Страница о выездах в паспортах обоих Шонов была девственно чиста. Ни Алекс, ни Вэл ни разу не покидали родную планету Сион. Тааллак находился в другой звездной системе, но обе системы относились к одному административному участку.
Вэл даже не мечтала попасть туда. Развитые технологии, высокий уровень жизни, несравнимый с Сионом, благополучие и достаток - все это, столь привычное для жителей Тааллака казалось недостижимым раем для сионцев.
Тревожные думы обоих молодых людей прервал очередной звонок. На сей раз Алекс не сомневался, отвечать ли - он сделал это мгновенно.
- Я надеюсь, вы собираете манатки? - снова разлился по гостиной голос Коэна. - Потому что я договорился с миграционным департаментом - тебе дадут разрешение на выезд. Вам обоим. Только на двое суток, но больше и понадобится. Я заезжаю за вами через полчаса... Давайте, давайте, шустрее!
Алекс молча вырубил коммуникатор, и они с Вэл, как по команде, забегали по квартире. Побросав в сумку самое необходимое, Вэл, тем не менее, помедлила секунду и сгребла еще и призовые сертификаты, старые плакаты и первый шлем Алекса, который он хранил.
- Зачем? - приподнял брови Алекс. - Ведь мы сюда еще вернемся.
- Они приносят удачу, - улыбнулась Вэл.
Алекс усмехнулся уголком губ. Он провел рукой по сенсорной панели в стене, и входная дверь с чуть слышным шипением скрылась в стенной панели. Глазам брата и сестры предстал коридор комплекса, который они видели каждый день, выходя из дома. Но оба видели сейчас отнюдь не серые стены тусклый свет осветительных ламп - они перед их взором сияло будущее.
***
Космопорт, как всегда, был полон народу. Вэл надела темные очки в пол-лица - так создавалось ощущение, что она отгородилась от окружающих, хотя бы немного. Она шла сквозь толпу следом за Алексом, стараясь не упустить его широкую спину из виду.
Нед ожидал их на контрольном пункте. Для Вэл оставалось загадкой, как он умудрился оформить документы меньше, чем за пару часов. Видимо, сыграли свою роль старые связи - все же, Коэн давненько обретался среди сильных мира сего. Гоночным бизнесом занимались только богатые люди.
Для Алекса поход в администрацию после закрытия трассы стал первым опытом общения с высоким руководством. Решать подобные вопросы ему прежде не приходилось, да он и не умел этого. Алекс Шон мастерски управлял гоночным автомобилем, и этого ему было достаточно.
Нед, невысокий и плотный, со светлыми волосами, чуть тронутыми сединой, стоял у контрольного пункта. Менеджер просиял, узрев брата и сестру, и Вэлери невольно передалось его настроение - она даже сумела выдавить улыбку.
- Вы молодцы, ребята, вовремя! Еще немного, и сюда хлынет толпа рабочих, вылетающих на добычу гребаного селенция. - Нед повернулся к стойке контролера: - Сэр, это - тот самый гонщик, о котором я вам рассказывал последнюю четверть часа, Алекс Шон.
Вэл изумленно наблюдала, как бесстрастно-хмурое выражение лица контролера меняется на дружелюбное. Она и не догадывалась, что служащие пропускных пунктов - тоже люди.
- Очень рад, мистер Шон! - Контролер, одетый в серую форму с двумя серебристыми полосками на стоячем воротничке, улыбался Алексу. - Позвольте сказать, что вы - талантливый спортсмен! Всегда радовался вашим победам, и горд, что вы - мой соотечественник!
Алекс поблагодарил неожиданного поклонника, но Вэлери почувствовала его горечь - ему приходилось покидать родную планету, какой бы она ни была, и лишь потому, что будущего здесь у него не было.
Сотрудник пропускной службы считал информацию с карт Шонов, проверил данные, после чего поставил электронную маркировку на оба личных удостоверения.
- Срок отсутствия на Сионе - двое суток в исчислении двадцати четырех часов, - произнес он, добавив стандартное уточнение. Вэлери машинально кивнула - она знала, что, к примеру, на Тааллаке сутки длятся тридцать часов. - По истечении этого времени ваши карты будут заблокированы, а информация о нарушении режима передана властям Тааллака.