- Ты заплатишь за это, Гарри!
Гарри знал, что так оно и будет. У него больше не было сил бороться или даже бежать. Он сделал все, что мог, но этого было недостаточно. Мне очень жаль, - подумал он. В тот же миг земля снова тяжко содрогнулась, и Волдеморт скорчился, как от удара в живот.
Пожалуйста, пусть больше никто не придет к нему на помощь, мысленно взмолился Гарри. Пожалуйста, я больше не могу!
Новая серебряная вспышка – и рядом с Волдемортом появился темный силуэт. Колени Гарри подкосились. Это был Снейп.
**********
Смутно, сквозь боль, Снейп слышал, как его зовут, и видел лицо человека, склонившегося над ним. Это был Люпин, смотревший на него с тревогой и страхом. Но он не мог ответить. Он был пойман в ловушку и ощущал дыщащий ледяной злобой ум Темного Лорда, захлестнувший его кольцами, как змея. Он отчаянно боролся, пытаясь освободиться, но это было бесполезно. За очередной вспышкой боли последовал удар о твердую поверхность. На Снейпа смотрели красные змеиные глаза Темного Лорда.
- Северус! Как мило с вашей стороны наконец-то присоединиться к нам. Я с таким нетерпением ждал нашей встречи!
- Оставь его в покое! – крикнул Гарри.
- Ты убил стольких моих верных слуг, Гарри, и ты надеешься, что я пощажу Северуса? – усмехнулся Волдеморт. - Он последний из тех, кто приковал свою душу к моей - единственный, кто стоит между нами. Разве ты не хочешь покончить с ним, чтобы мы могли завершить наш спор без помех?
Гарри угрюмо молчал.
- Нет? – прошипел человек-змея. - Возможно, нужен небольшой стимул?
Он направил свою палочку на Снейпа: “Круцио!”
Снейп вскрикнул и упал, корчась от боли.
- Прекрати это! – в бессильной ярости закричал Гарри.
Волдеморт опустил палочку.
- Поттер, не трать время, - простонал Снейп. - Сделай это!
- Нет!
Волдеморт смотрел Гарри с презрением.
- Слабак! Посмотри на него, Северус. Как ты мог поверить, что такое ничтожество может победить меня? На что ты потратил свой ум и талант?
Волдеморт снова поднял палочку, и Гарри упал.
- Я мог бы убить тебя мгновенно, - прошипел Волдеморт. Но теперь я думаю, что я буду делать это медленно. В конце концов, Гарри, ты научил меня, что здесь столько возможностей!
Волдеморт поднял палочку еще раз, но Снейп бросился на него. Волдеморт был готов к нападению. Снейпа обвила тяжелая цепь, сомкнувшаяся наручниками на его запястьях и кандалами на ногах.
Волдеморт усмехнулся.
- Я так долго ждал этого, Северус. Жаль, у меня нет времени, чтобы растянуть удовольствие, но даже величайшие волшебники не могут иметь все, что захотят. - Волдеморт снова засмеялся. - Может быть, просто заставить тебя смотреть, как я мучаю Гарри?
Снейп плюнул в него. Красные глаза проницательно сузились.
- Значит, Белла была права. Мальчишка тебе небезразличен.
Губы человека-змеи искривились в холодной, жестокой улыбке.
- Ты такой же слабак, как и он. Прежде чем я убью вас обоих, я скажу Гарри, кому он обязан всеми своими несчастьями. Тебе не кажется, что он заслуживает того, чтобы знать, Северус, после всех этих лет? Должен ли я назвать имя моего шпиона, услужливо передавшего мне слова Пророчества? Ты можешь предположить, кто это был, Гарри?
Красные глаза монстра светились злым торжеством, в то время как Снейп выглядел так, словно вот-вот упадет в обморок.
- Это ты? – прошептал Гарри, не веря своим ушам.
Снейп закрыл глаза и кивнул, затем опустил голову, словно признавая поражение. Гарри узнал этот безнадежный жест. Теперь все обрело смысл. Темная фигура, за которой он гонялся по лабиринтам ума Снейпа, олицетворяла худший поступок в его жизни – то, что некогда он был шпионом Волдеморта. Вот в чем заключалась правда, которую Снейп не мог вынести, великое преступление, которое он не мог себе простить.
- Да, Гарри, - сказал Волдеморт. - Северус является виновником всего, что ты перенес. Он определил твою судьбу, прежде чем ты родился, - твою и твоих родителей.
Он оглянулся на Снейпа.
- Столько боли… так много вины… – плоские змеиные ноздри раздувались, словно упиваясь ароматом страдания. – Видишь, Гарри, что приносит хваленая дамблдорова любовь. Ничего, кроме несчастья и поражения.
Северус отверг все, что я предлагал ему. Ты упустил свой шанс сделать меня смертным. И твоя дорогая мамочка выбросила на ветер собственную жизнь.
- Она победила тебя!
- Временная неудача. Я держу ключ к бессмертию, Гарри. Когда я тебя убью, сотни людей будут рады предложить мне свои жизни - и я буду жить вечно, непобедимый!
- И это ты называешь жизнью? Ты уже мертв! Посмотри вокруг. Знаешь, что это такое? Это твоя душа. Посмотри на нее! Она бесплодна и мертва, и ты в полном одиночестве. Вот оно, твое бессмертие – вечность в одиночной камере!
- Мое имя будет внушать страх, когда твое давным-давно будет забыто!
Волдеморт толкнул Гарри, сбив его с ног, и выпрямился во весь рост.
- А сейчас я закончу то, что начал.
Гарри улыбнулся. Земля задрожала снова, и с каждым моментом толчки становились все более мощными.
- Дамблдор был прав, - сказал Гарри. - Любовь сильнее, чем ненависть.
Волдеморт озирался в панике.
- Нет! Этого не может быть! – он повернулся к Снейпу. – Ты жив?!
Земля раскололась с оглушительным грохотом. Трещины стремительно расширялись.
- НЕТ! – в ужасе закричал Волдеморт. Он повернулся к Гарри с палочкой в руке, юноша увернулся от смертоносного зеленого луча, но пропустил следующее проклятие, захлестнувшее петлей его ноги. Гарри потерял равновесие и упал. Пока он изо всех сил пытался освободиться, Волдеморт поднял палочку еще раз, но прежде чем он успел проклясть Гарри, Снейп сумел подняться и сделал единственное, что мог сделать будучи скованным, - врезался в него всем телом, сбив с ног. Волдеморт выронил палочку и испустил яростный рык.
Гарри сосредоточился, и веревки исчезли. Снейп и Волдеморт боролись на краю скалы.
Гарри почувствовал укол страха за Снейпа. В тот же миг земля содрогнулась вновь, так что юноша не удержался на ногах. Он пополз вперед и схватил Снейпа, пытаясь оторвать его от Волдеморта. Но тот, рыча как собака от боли и ярости, повис на нем. Гарри лежал плашмя на животе, обхватив Снейпа, пытаясь удержать его и оттащить от края скалы. Волдеморт, цепляясь за одежду Снейпа, болтался в воздухе. Вес обоих мужчин был больше, чем Гарри мог удержать. Он заглянул в черную бездну и вдруг понял, что это такое.
Это было нечто, лежащее за пределами жизни. Но если океан Дамблдора нежился в ласковых золотых лучах солнца и манил, обещая открытия и приключения, то эта черная пропасть дышала ледяным холодом и подобно Поцелую Дементора высасывала мысли, чувства, память. Волдеморт приковал свою душу к чему-то гораздо худшему, чем смерть.
Гарри похолодел от ужаса. Снейп, который пытался одновременно удержаться от падения и стряхнуть с себя Волдеморта, взглянул на Гарри, затем оглянулся через плечо и присвистнул. Даже без уроков Дамблдора он понял, что лежало под ним.
Послышался низкий глухой гул – предсмертный стон разрушающейся скалы.
- Поттер, тебе придется меня отпустить, - прошептал Снейп.
- Что? Нет!
- Весь этот выступ сейчас отвалится. Сделай это! Давай!
Гарри не ответил. Он еще крепче вцепился в Снейпа.
- Поттер, отпусти! – Снейп попытался вырваться из его рук.
- Прекрати! – закричал Гарри. – Упадешь!
- Поттер, не будь дураком! – зарычал Снейп. – Погибнем оба!
- Мне плевать!
Снейп посмотрел на Гарри со смесью удивления и раздражения.
- Мне плевать, - повторил Гарри с вызовом в голосе.
Выражение лица Снейпа смягчилось. «Зато мне не плевать. Экспеллиармус!» - внезапно выкрикнул он
- НЕТ! – закричал Гарри, но было уже слишком поздно. Заклинание разомкнуло его руки и отбросило его назад от края рушащейся скалы. Гарри услышал пронзительный, леденящий вопль ужаса – это кричал, падая в бездну, Волдеморт.