и...
Ну нифига себе! Смотрю на нее поверх перил. Она счастлива. И, типа, светится! О чем
она думает? Что в сказке живет? Это не так. В этой сказке уродуют и убивают, а чувак, с
которым она спала, все это позволяет. Как она может светиться от этого?
Романом тут даже и не пахнет. Это просто... Фу! Даже думать об этом не хочу. Я не могу
достаточно быстро стереть это воспоминание из своей головы!
Перемещалась стоп-кадром по клубу, супербыстро, распихивая народ со своего пути. От
услышанного возмущения мне становится гораздо лучше.
Когда я остановилась перед Джо, она сначала испугалась, а затем разозлилась. Какого
хрена она злится на меня?
Она ставит на салфетку перед Носорогом напиток и прижимает поднос к груди, как щит.
- Предательница.
- Дэни, не надо. Не здесь. Не сейчас.
- Когда ты занималась этим наверху, - говорю я, махнув рукой в сторону офиса Риодана,
- ты даже на секунду не обеспокоилась, что я здесь и сейчас. Пока я практически умирала, ты
занималась сексом через две двери от меня с чуваком, от которого ты пришла меня спасать.
Из его подземной тюрьмы, в которой он держал меня. Припоминаешь?
- Все совсем не так.
- Что именно? Я не была в тюрьме? Или ты не приходила, чтобы спасти меня от него?
Только не говори, что ты не занималась сексом. Я видела все собственными глазами.
- Я была уверена, что он не навредит тебе, и он не навредил. Ни одной из нас.
- Он заставил нас служить ему, как собачек! Ты обслуживаешь фейри, а я бегаю вокруг
него на чертовом поводке! Он скармливает людей фейри, Джо. Он убивает их!
- Это не так. Он управляет клубом. Не его вина, что люди сами хотят умереть. Что
прикажешь ему делать? Отговаривать их? Открыть в Честере линию доверия? Чего ты от
него ждешь, Дэни?
Я уставилась на нее, не веря своим ушам.
- Да ты, твою мать, смеешься надо мной! Защищаешь его? Стокгольмский синдром,
Джо? - поддразниваю я.
Она подходит к свободному столику и начинает убирать его, складывая грязную посуду
на поднос. То, что она убирает за этими монстрами, только еще больше злит меня. Меня
выводит из себя, что она отлично выглядит, занимаясь этим. Джо старается выглядеть
привлекательно. Не понимаю этого. Раньше она казалась совершенно счастливой в джинсах,
футболке и без косметики, просто тусуясь с девчонками. Мы устраивали пижамные
вечеринки и смотрели фильмы. А теперь она такая вся-из-себя гламурная Джо. Бесит.
- А я думала, ты не знаешь, что это такое.
- Я разузнала об этом синдроме, и, чувиха, у тебя он есть. Ты позволяешь ему вертеть
собой, как ему вздумается. Как долго, по твоему мнению, это будет продолжаться?
Надеешься, он подарит тебе цветы? И ты начнешь, типа, встречаться с владельцем Честера?
Она составила небольшую башенку из стаканов на своем подносе и сердито взглянула на
меня.
- Мы можем поговорить об этом попозже?
- Конечно. Пообещай никогда больше не спать с ним, и я уйду. Прямо сейчас. Конец
разговора.
Она поджимает губы. Вытирая столик влажной тряпкой, она смотрит наверх на офис
Риодана. Я вне себя от того, как смягчается ее лицо при этом. Напряжение уходит, и она
выглядит как влюбленная женщина. Ненавижу это. Ненавижу его.
Она вновь смотрит на меня.
- Нет, Дэни. Я не стану обещать. Не лезь в это. Это не твоего ума дело. Эти взрослые
штучки только для взрослых.
Она разворачивается и направляется к бару с полным подносом. Слышу, как фейри
выкрикивают заказы, пытаясь привлечь ее внимание, но мне все равно.
Ее внимание нужно мне.
Стоп-кадром я быстро следую за ней, вызывая сильный ветер в подклубе. Я почти
выбила поднос у нее из рук. Ей пришлось постараться, чтобы поймать его. Успела-таки,
правда, в последний момент. Риодан не единственный, кто может играть с людьми и вещами.
- Не уходи от меня. Я еще не закончила.
- Нет, закончила.
- Ты не понимаешь? Чувак никогда не полюбит тебя. Это не в его стиле, - шиплю я ей на
ухо. - Он просто использует тебя и выбросит. И став грязным куском туалетной бумаги, ты
перестанешь его интересовать.
Она вздыхает и бросает на меня взгляд через плечо, который просто убивает меня, твою
мать.
Я заглушила зарождавшуюся ненависть к самой себе за свои слова. Я ненавижу его, ведь
то, что я сказала, правда. Джо не сможет удержать интерес Риодана. Она слишком хороша.
Чистая и милая. В ней нет ни капли порочности, лживости или злобы, в ней вообще нет
ничего плохого. Она слишком проста для него. Он любит хитросплетения. Я не тому
устроила разнос. Мне следовало выбрать его. Он собирается причинить ей боль, и я никогда
не прощу ему это. А теперь сама делаю ей больно. Блин, мозгов у меня как у ракушки!
- Ты действительно думаешь, что я не знаю этого?
Если бы мы были не в Честере, то влага в ее глазах, скорее всего, пролилась бы слезами.
И вдруг я почувствовала себя такой несчастной, что вообще стала говорить на эту тему.
Мне хочется обнять ее. Хочется сбежать. Я не хотела обидеть Джо. Мне следовало держать
язык за зубами. Но я не могу молчать. Взрослые такие странные. Я их не понимаю!
- Тогда зачем?
- Зачем ты делала что-то, что, точно знала, плохо кончится? Зачем вообще люди делают
что-то, что причинит им боль, и они об этом знают? Ты слишком маленькая еще, чтобы
рассуждать на такие темы.
- Ой, да брось, Джо, это же я. Я никогда не была маленькой. В моем мире детству не
было места. Ответь мне.
- Это непросто.
- Как и все в этом мире. А ты попробуй.
Она ничего не ответила, поэтому я просто стояла и ждала. Долгая тишина обычно
вызывает у людей желание заполнить ее чем-то.
Она затянулась. В конце концов, Джо смущенно отворачивается и очень тихо
произносит, словно сама себе, а не мне вовсе:
- Каждое утро он встает наверху лестницы и смотрит вниз через весь клуб такой
большой, сильный, красивый, и... - она тяжело сглотнула, как будто во рту у нее совсем
пересохло, - сексуальный. Боже, такой невероятно сексуальный, - ее глаза приняли странное
и напряженное выражение, словно она вспоминала что-то, а затем она тихо вздохнула и
мгновение просто молчала. - И он забавный. Ты знаешь, что он забавный? Должна знать.
Ведь ты проводишь с ним так много времени.
Я сжимаю кулаки. Конечно, знаю. Не знала, что и она в курсе. Чем они там занимаются?
Травят шутки друг с другом, как мы с Танцором?
Выражение ее лица стало отстраненным, словно она вспоминала что-то.
- Каждое утро, когда заканчивается ночная смена, он выделяет женщину из толпы и
кивает ей. Она поднимается наверх, и когда снова появляется в клубе, выглядит так... - Джо
вздрагивает, как будто у нее мурашки по телу пробежали. - Тебе становится любопытно, что
же такого он с ней сделал, что она так выглядит. Ты наблюдаешь, как она ходит по клубу,
улыбается, двигается иначе, не так, как раньше. И ты понимаешь, что там наверху
произошло что-то, что заставило ее чувствовать себя более живой, чем когда бы то ни было,
и что с ней случилось то, что ты и сама надеешься когда-нибудь пережить с мужчиной, хотя
бы раз в жизни. Мужчина должен по-особенному смотреть на женщину, чтобы она так себя
чувствовала. Ты пытаешься не думать о нем, но не выходит. Я клялась, что если когда-
нибудь он кивнет мне, я не пойду.
- Аллё, чувиха. Ты пошла.
- Знаю.
Она снова светилась так, словно выиграла какой-то приз, а не ее выбрал социопат
высшего класса в качестве одноразовой смазки.
- Почему он? - я не понимала, хотя очень старалась понять. Не хотела считать Джо
предателем. Я потеряла Мак. Не хочу потерять и Джо. - Ты же знаешь, какой он!
- Он не плохой человек, Дэни.
- Вранье.
- В жизни не все черно-белое, как видишь это ты.