Выбрать главу

— Это нужно убрать. Я тебя не такой представляла, — сказала она, зажимая пальцами прядь волос.

Она встала с кровати и легла на другую сторону. Я повернула голову, чтобы проследить за ней взглядом, и увидела, как она разворачивает старую инвалидную коляску у стены.

— Я нашла это в сарае, прежде чем расчистить его, чтобы использовать для своих деяний, — объяснила она. — Раньше она принадлежала мужу женщины, которая жила здесь. Она была такой доброй, старой, хрупкой женщиной. И такая одинокая, что она быстро мне понравилась.

Нора подкатила ее к моей стороне кровати.

— Ей бы не понравилось то, что я задумала, она бы все испортила. Но это нормально. Она теперь мертва. Ее кошки меня приняли.

Ее руки мягко скользнули подо мной и посадили в инвалидную коляску. Она отвезла меня в ванную, напевая веселую мелодию, и остановила меня перед зеркалом.

Она открыла один ящик и достала ножницы, затем взяла в руку прядь моих волос. 

— Мне никогда не нравилось, эта прическа. Я так рада, что мы можем исправить ее вместе. 

Она улыбнулась в зеркало, глядя на меня.

Вжух

Она позволила волосам упасть мне на колени. Я попыталась согнуть пальцы. Они протестовали, но если бы я действительно сосредоточилась, то смога бы почти сжать их в кулак.

Вжух-вжух

— Выглядит уже лучше.

Теперь я могла бы открыть рот. Действие того, чем она меня напоила, начинало ослабевать.

— А-уу , — сказала я с большим трудом.

Выражение ее лица вернулось к нейтральному, которым она наградила мне вчера вечером.

— Мне бы хотелось, чтобы ты не видела этих рисунков. Могу только представить, что ты думаешь обо мне сейчас, видя такую дилетантскую работу.

Вжух

— Она когда-нибудь говорила тебе, что мы в отношениях? Мы встретились в Нью-Йорке. Она пришла на одну из моих художественных выставок. Ей понравилась моя работа, и мы разговаривали часами. С того момента мы были неразлучны.

Нора на мгновение перестала стричь.

— Она была моей второй половинкой, а я — ее. Но однажды она перестала отвечать на мои звонки, и когда я пришла к ней домой, ее там уже не было.

Я услышала, как она всхлипнула позади меня.

— Она разбила мне сердце, но я не могла позволить этому закончиться вот так…— Она вернулась к стрижке моих волос.

Вжух

— Ее было трудно отследить, но благодаря тебе я нашла ее.

Улыбка тронула ее губы.

— Когда ты разместили фотографию группы в Интернете, мои поиски сразу же закончились, и я наконец поняла, что она приедет сюда, в Лос-Анджелес.

Ее брови нахмурились, когда она произносила следующую часть.

— Когда я наконец столкнулась с ней, она отказалась меня выслушать и убежала. Мне бы хотелось, чтобы она не сбегала. Я бы не ударила ее, если бы она выслушала меня. 

Она вздохнула.

— Когда я привезла ее домой, она начала бессвязно говорить, как будто не могла правильно выразить свои мысли. Думаю, я ударила ее слишком сильно.

Вжух

— Я пыталась вылечить ее, искоренить из нее зло, как я это сделала с тобой, Джози. Но на третий день она перестала дышать.

Слезы начали течь по моим щекам.

— Не плачь, Джози, она все еще с нами, слушает, смотрит, любит.

Она вытерла мои слезы.

— Я произнесу заклинание, чтобы вернуть ее, поэтому пока я кормлю этих кошек, чтобы она могла видеть их глазами.

Когда она это сказала, одна кошка прыгнула мне на колени и замяукала:

— Видишь? Она услышала нас. Она передает привет, Джози.

Слова попытались вырваться из моего рта: 

—Почему я?

Мой голос был едва слышным шепотом.

Она расчесала мне волосы старушечьей щеткой. Я могла видеть все еще застрявшие ее волосы.

— Потому что ты идеальна, даже более совершенна, чем Эшли. Тот урок йоги, на котором мы встретились? Я пошла туда, потому что ты собиралась пойти с Эшли, но когда она не появилась, я решила поговорить с тобой, и тогда мое сердце разрывалось выбирая между вами двумя.

Она поцеловала меня в щеку.

— Но это получилось само собой, — прошептала она. — Как только я поняла, что нам суждено быть вместе, мне пришлось защищать тебя. Вот почему я убила Веронику. Я бы убила и Нила, но с ним было трудно справиться в одиночку. — она хихикнула. — Поэтому я его подставила, чтобы выглядело так, будто он ее убил.

Она казалась такой довольной собой, словно Вселенная была на ее стороне, помогая ей двигаться дальше.

— Тебя на удивление трудно было найти в одиночестве. Каждый раз кому-то препятствовал моему плану. Хлороформ у меня всегда был готов. 

Она подошла к кабинету и взволнованно показала мне.

— Я попыталась первый раз в картинной галерее, второй раз у тебя дома и третий раз после выставки, но твоя тетя сильно помешала моему плану. Все эти люди высасывают твое время, а у меня его нет. Я так разозлилась, что снова потерпела неудачу. Поэтому я напала на нее, порезав ножом.

Я покачала головой из стороны в сторону.

— НЕ ДВИГАЙСЯ! — она рявкнула на меня. 

— Я не хочу совершить еще одну ошибку и ранить тебя.

Она схватила мою голову и держала ее прямо. Она отрезала последние несколько прядей, пока мои волосы не стали короче.

— Готово! Теперь ты выглядишь именно так, как я представляла тебя на нашей свадьбе. Я не хочу, чтобы волосы закрывали какую-либо часть твоего прекрасного тела.