— Это я могу сказать. — вздыхает Чон Джа: — так происходит, когда ты занимаешь деньги не в банке а у акул.
— Акул? Ааа… loan shark? Подпольные ростовщики?
— Что-то в этом духе. Кангпхэ этим занимаются. Дают в долг игрокам, принимают даже расписки на месте. У этой змеюки Вонг тоже такое отделение есть — рядом с букмекерами всегда можно денег занять. Вот только проценты там конские, а если не расплатишься вовремя — то придется почку продавать. Если их все еще две, конечно. Черт… и чего это я? В самом деле, не наше это дело. Наше дело — иск от нее подать и дело выиграть, а уж там клиенты к нам потекут рекой, а их денежки — в наши карманы. Никогда бы не подумала, что сделаю карьеру в юриспруденции! Давай выпьем! Бон Хва, чего ты дуешься, да пей ты если хочешь… ты ж вон какой здоровый лоб, я у тебя бутылку не отниму, а Юна тем более.
— Спасибо, обойдусь. — складывает руки на груди Бон Хва: — я и сам себе могу купить. Кроме того, скоро же Кан вернется, может вы с Юной все-таки в бар переместитесь?
— Кстати! — говорит Юна: — а это ничего, что она с вами жить будет пока? Я имею в виду, что она же тебе не нравится, Чон Джа… ты как?
— Не делайте из меня чудовища. Не нравится, да. Слишком она… ненатуральная. Как будто пресная рыба или желе. Вот говорит и даже улыбается, а вкуса нет, понимаешь? У человека есть вкус, а у нее — нет. Словно рис без кимчи. Пресная. Но… это же временно. У нее пока жить негде, а остаться в кофейне она точно не может, пусть с нами пока поживет.
— И… вот тут я могу с тобой согласиться что она странная. — говорит Юна: — смотри, она выбрала себе… карьеру. Какая бы ни была — я уважаю выбор каждого. Она ушла из дома, выбрала себе путь, решительно идет по нему, даже лучшая работница месяца… и тут ты такая «поживи с нами, бросай работу» и она — как послушная овечка «да, конечно». И поехала вещи собирать.
— Да не работала она! Она кофе заваривала! — защищает девушку Бон Хва. Сидящая рядом с ним Чон Джа — смотрит на него с жалостью. Поднимает руку и гладит по макушке, словно маленького ребенка. Он безуспешно пытается отбиться от ее поглаживаний. Юна — в свою очередь смотрит на него так, словно он — дитя несмышлёное.
— Что? — спрашивает он, приглаживая волосы.
— Вот что мне в тебе нравится, Бон Хва, так это твоя вера в людей. Чистота и непорочность. Хотя порой ты такой извращуга, а порой… знаешь в таких заведениях держать девушку, которая «просто заваривает кофе» никто не будет. У них там конкуренция. Если ты думаешь, что достаточно с улицы любой девчонке прийти и тут же начать деньги большие зарабатывать… ты сильно ошибаешься. Большинство людей ни черта не смыслят в сексе, но искренне полагают, что все умеют. Это как… единоборствами заниматься, понимаешь? Если ты никогда не спарринговался, а только ката отрабатывал и удары в воздух — то в настоящем бою ты всосешь.
— Чон Джа! Что за выражения!
— Для того чтобы стать мастером — нужны годы тренировок и спаррингов. И так во всем — в фигурном катании, танцах и… в сексе тоже. Школьницу, у которой нет опыта и которая «просто заваривает кофе»… не стали бы держать в заведении. Есть конечно те, кому подавай именно неопытную, но таких очень и очень мало. Большинство клиентов — наглые хари, которые разлягутся на кровати и такие «ублажай меня» или «удиви меня». Сфера услуг — это в первую очередь сервис.
— Интересно, откуда ты все это знаешь? — задается вопросом Юна.
— Неважно! Важно другое — эта Оби явно не та, кем кажется. Или я чего-то тут не понимаю?
— Простых людей в принципе не существует. — отмахивается Юна: — но хватит. У нас появилась возможность зайти в дело, завтра я подам на эмансипацию этой Кан, а там сразу же от ее лица — в суд на инженера Ли и корпорацию. Ее моральный облик или выбранная карьера нас не касается. Она — просто клиент, не забывай.
— Ну да. — вздыхает Чон Джа: — точно. Бон Хва!
— А? — откликается тот.
— Ты с этим громилой Ваном в каких отношениях?
— Да хорошо все… нормальный он мужик, а что?
— Если кофейня не отпустит эту Кан Оби — придется с крышей поговорить… там как раз громила лишним не будет, а то ты… — она смотрит на его забинтованное предплечье: — уже покоцанный какой-то.