— Тише, тише, — подошла она ко мне.
Что прости? Это какой язык?
Скинув всё на дезориентацию и усталость, я не обратила особого внимания на непонятные слова вошедшей. Вместо этого я внимательно рассмотрела незнакомку. Она определённо была человеком — женщиной. Заметные морщинки на её лице говорили об её возрасте. Её ухоженные пышные волосы были зачёсаны вправо. Обеспокоенные глаза цвета мёда в ожидании смотрели прямо на меня. Тонкие сжатые губы и нахмуренные брови придавали женщине сосредоточенный вид. Её одежда не отличалась цветовой гаммой от стен помещения. Она была похожа на форму пилотов, которые термически устойчивые и такие облегающие, просто жуть. Я вспомнила свои попытки влезть в их форму. Благо, джедаям не было необходимости в этом.
— Как самочувствие?
Я снова не поняла ни единого слова. Сей факт вызывал тревогу. Может, я повредила мозг или что-то в таком роде. Но я же мыслила вполне ясно. Никаких затруднений. Значит, я попала в какую-то отдаленную часть Республики?! Возможно, именно она не понимала меня или не знала общегалактического языка. Ситуация окончательно вышла за рамки понимания, когда в помещение вошло ещё несколько людей. Опять же, они выглядели в точности как люди, как я сама.
— Доктор Чаквас, как пациентка? — спросил мужчина, искоса смотря на меня.
Ничего не понимаю! Кажется, они заметили моё изумлённое лицо. Мужчина помоложе темнокожего c таким подозрением смотрел в мою сторону. Нереальность всего происходящего начала вызывать тревогу.
— Вы меня понимаете? — хрипло подала я голос.
Ответом послужили недоумевающие физиономии у людей в почти одинаковой форме. Я точно поняла свои слова, но не они. Что вообще происходит? Я закрыла свои глаза, чтобы сконцентрироваться на своих ощущениях. Как и предполагала, тот взрыв на планете не прошёл бесследно. Я чувствовала такую всеобъемлющую пустоту внутри себя, что она привела меня в неописуемый ужас. Капли холодного пота мгновенно покрыли моё тело. Такое я ощутила впервые. Никакой речи о Силе и не шло, потому что я потеряла чувствительность к ней! Думаю, это моё наказание за тот взрыв… Что ж, справедливо. Должен же быть баланс. Смерть Силы всей планеты, не найдя выхода, образовала во мне зияющую рану.
По крайней мере, я жива… Да, жива, но надолго ли?
Люди в незнакомой форме снова и снова говорили на непонятном мне языке. Мне оставалось лишь лежать и ничего не делать. Может, я заслужила покой… Глаза медленно закрылись и меня потянуло в безмятежную тьму.
— При снимке импланта-переводчика я не обнаружила, — первой высказалась Карин.
— И что это значит?
— На каком языке тогда она говорила? — собравшись втроём за дверью, где лежала незнакомка, делились своими мнениями Андерсон, Шепард и Чаквас.
— Не знаю, адмирал. Её мозговые функции в пределах нормы. Никакого отёка на снимках я не обнаружила, так что, не думаю, что её речевые функции пострадали из-за травмы, — заметила доктор.
— Ну, она же человек, верно? Тогда, почему она говорит на совершенно незнакомом языке, что даже наши переводчики не смогли распознать? — сделал дельное замечание Шепард.
— Вот тут я не совсем согласна.
— ЧТО?! — Синхронно спросили мужчины.
— Я брала её анализы крови при поступлении. И обнаружила кое-что интересное. Строение клеток её крови отличается от нашего. Вот, — включила свой монитор Чаквас.
На экране были видны два снимка: слева снимок микроскопа крови «Джейн Доу», справа Джона Шепарда. С первого взгляда они казались почти идентичным, но когда Чаквас перекрыла их друг с другом и увеличила, отличия появились сразу. Строение клетки у незнакомки было сложнее в несколько раз. Внутри самой маленькой части клетки были видны ещё более мелкие частички.
— Честно говоря, я поражена. Я такое вижу впервые. Это как более совершенная форма наших клеток: невероятно сложная, и органично структурированная. Что самое главное, феноменально устойчива к повреждениям, — пожала плечами доктор.
— Так она человек или нет?
— Не уверена, но для меня — да, — просто ответила Чаквас.
Она успела запомнить первый взгляд молодой девушки: тяжёлый и уставший.
— И что будем делать? Оставим её на Цитадели или на любой свободной колонии?
— Пока не узнаем, кто она такая, пусть полежит в лазарете, — принял решение адмирал.
Глава 1 Разбитые осколки Силы
Второе пробуждение выдалось более приятным, чем в первый раз. В голове появились первые нотки ясности. Да и холод немного отступил. Когда открыла глаза, я всё ещё лежала на том же месте. Я не могла точно сказать, сколько времени мне удалось задремать. Чувство времени я потеряла после пробуждения. Рядом с моей кроватью на тумбочке стоял стакан с водой, как я могла увидеть. Дрожащими руками кое-как дотянулась до него. Прохладный вкус жидкости придал толику бодрости. Жадно осушив стакан, стала осматриваться.