— Значит, вы просто проигнорируете это? — не веря своим ушам, спросил Марк.
— Я разберусь с этим, — пообещал Роке. — И время, и способ я выберу сам.
Марку не понравился его тон.
— Мне кажется, будет лучше решить это дело через адвокатов и не приносить сюда ничего личного.
— A esperanga е a ultima que moire[1], — тихо сказал Роке, не осознавая, что перешел на свой родной язык, и процитировал старую португальскую поговорку.
Роке верил Энджи. По-другому дело обстояло с ее младшим братом, этой вороватой крысой.
После того как отчаявшийся переубедить его Марк покинул кабинет, Роке открыл один из ящиков стола и достал оттуда светло-коричневую папку. Несколько минут спустя он позвонил своей помощнице и приказал, чтобы подали его машину.
— Кембридж, — коротко бросил он своему водителю, откинулся на спинку сиденья и прикрыл глаза, обдумывая, как поймать мелкую рыбешку, чтобы сделать из нее наживку для большой.
Атмосфера на маленькой кухоньке Энджи накалилась до предела.
— Что ты сделал?! — задыхаясь, в испуге крикнула Энджи своему брату, который понуро сидел на одном из стульев.
— Ты слышала, — промямлил он.
Да, она слышала его, но у нее в голове не укладывалось то, что он наделал.
Энджи убрала с лица прядь огненно-рыжих волос и вздохнула. Когда этим вечером она вернулась с работы домой, там ее уже ждал Алекс. Она была так рада его видеть, что даже не спросила, почему он решил приехать среди недели, заранее не предупредив о своем визите.
— Так, давай еще раз, — пытаясь говорить спокойно, сказала Энджи. — Вместо того чтобы посещать занятия, ты сидел в Интернете и играл в азартные игры на деньги?
— Игра на фондовой бирже — это не азартная игра, — возразил Алекс.
— А что же это, по-твоему? Не пытайся приукрашивать действительность.
— У нас в университете этим занимаются все без исключения. Можно выиграть целое состояние, если знать тонкости игры.
— Мне плевать на других. Мне есть дело только до тебя! — разъяренно крикнула Энджи. — И если ты наживаешь баснословные деньги на спекуляции, что же ты приехал сюда ко мне и рассказываешь о своих долгах?
Алекс подпрыгнул как ужаленный и кинулся к окну. Он сунул руки в карманы толстовки и уставился невидящим взглядом на происходящее за окном.
Энджи подождала несколько минут, пока он остынет, и тихо сказала:
— Думаю, сейчас самое время сказать, насколько плохи твои дела.
— Тебе это не понравится.
Еще бы. Энджи просто ненавидела долги. Она боялась их. Она чувствовала страх перед ними с тех пор, как ей исполнилось семнадцать, когда в автомобильной катастрофе погибли родители, и ей, с тогда еще тринадцатилетним братом, пришлось стать свидетелями того, как было полностью заложено все имущество их семьи. Почти все, что досталось им по завещанию, тоже ушло на выплату долгов, а того, что осталось, едва хватило, чтобы оплатить учебу Алекса в школе-интернате на следующий год. Ей самой пришлось бросить частный колледж и устроиться на две работы сразу, чтобы хоть как-то продержаться на плаву. Она экономила и откладывала каждую копейку, чтобы только снова не влезть в долги. Если бы не та счастливая встреча с владелицей модельного агентства, кто его знает, где бы они сейчас с Алексом были.
А до этого целый год, двенадцать долгих ужасных месяцев, она днями стояла за прилавком в одном из лондонских торговых центров, а ночами работала официанткой в ресторане. Она приходила домой и от усталости замертво падала на кровать.
Потом случилось так, что к ее прилавку подошла Карла Гейл, чтобы купить духи. Карла сразу увидела, что худенькая фигурка Энджи, ее изумрудно-зеленые глаза и ярко-рыжие волосы, которые оттеняли ее бледную фарфоровую кожу, могут произвести фурор на рынке красоты. Вскоре Энджи оказалась в мире высокой моды и зарабатывала столько, что при воспоминании об этом у нее до сих пор захватывало дух.
Через несколько месяцев она стала одной из самых востребованных моделей. Ее приглашали на подиум и снимали для обложек модных журналов. За последующие три года она объездила весь мир с модными показами. Она могла выстаивать часами, пока дизайнеры подгоняли свои творения под ее высокую стройную фигурку, или позировала перед камерами, снимаясь для глянцевой модельной фотосессии. И она с благодарностью относилась к своей работе, которая давала ей возможность содержать брата в частной школе.
Энджи гордилась тем, что Алекс был обеспечен всем, что имелось у его более состоятельных и привилегированных друзей. Когда он выиграл место в Кембридже, она почувствовала себя на седьмом небе от счастья, она радовалась так, как радуются любые родители успехам своих детей. И она гордилась тем, что добилась этого, не залезая в долги.