– Привет, милая. Прочитай свою записку.
Я заставляю пальцы двигаться и поднимаю коричневую карточку, медленно ее открывая.
«Дилан,
Сто тридцать два дня. Вот как давно я тебя люблю. Вот как давно я хочу защищать тебя, заботиться о тебе и лелеять. Я знал в течение ста тридцати двух дней, что ты создана для меня, что ты моя навсегда. Ты полностью очаровала меня. Мое сердце, мою душу, все мое существо. Я не могу представить свою жизнь без тебя, и пока ты есть у меня, мне больше ничего не нужно. Только ты и я. Насвегда.
Я люблю каждую частичку тебя и всегда буду.
Целую, Риз».
– О, мой Бог, – я плачу, слезы капают на карточку. Я бросаю взгляд направо и замираю. Потому что мой прекрасный, красивый парень сейчас стоит на одном колене, держа маленькую черную коробочку, которую сам мне доставил. Джои, естественно, ревет стоя за ним, и я вытираю свои глаза. – Что ты делаешь? – я не уверена, что кто-нибудь разберет мои слова сквозь дрожащий вдох, но я все равно их произношу.
– Я делаю то, что хотел сделать с тех пор, как ты упала мне на колени, – Риз улыбается той убийственной улыбкой, от которой я таю каждый раз, когда ее вижу, и открывает коробочку. Моя челюсть падает на пол. Я никогда не видела более красивого кольца, и он выбрал его только для меня. – Дилан, я никогда не знал, что хочу этого, пока не встретил тебя. Вся любовь, которая есть во мне, была и будет только твоей, всегда, – руками я закрываю рот и нос, я смотрю на него и слезы быстро падаю на мои пальцы. – Ты дала мне все, дорогая. Ты выйдешь за меня?
Я опускаюсь на колени и обнимаю его.
– Да, да, да.
Он обхватывает меня и прижимает к себе, зарывая лицо в изгиб моей шеи.
– Да, – я смотрю вверх и вижу Джои, он держит телефон перед собой, и плачет как маленький ребенок, смотря на нас.
– Ммм, не могу дождаться, когда сделаю тебя миссис Кэрролл, – говорит Риз в чувствительную кожу моей шеи. – Вот, позволь мне надеть его на тебя.
Я откидываюсь назад и опускаюсь на пятки, удерживая дрожащую левую руку перед собой. Он берет кольцо и надевает его на мой палец, прижимает губы к моей руке.
– Тебе нравится?
– Ты, черт возьми, шутишь? – визжит Джои. – Она любит его. Я люблю его. Черт побери тебя, Билли.
Мы с Ризом смеемся, и я опускаю взгляд на свою руку.
– Мне нравится. Оно прекрасно, как и ты, – я держу его лицо в руках и прижимаю свои губы к его. И я не хочу отпускать его.
ПЕРЕВОД ВЫПОЛНЕН ГРУППОЙ https://vk.com/passion.oflove
(Passion of love ♔ Перевод книг 18+)
!!! ПЕРЕВОД ВТОРОЙ ЧАСТИ ВЫ СМОЖЕТЕ НАЙТИ В МЕНЮ НАШЕЙ ГРУППЫ.