Выбрать главу

Направился на юг от города. Я знал одно местечко, в которое могу поехать и выплеснуть все это без осуждения. А еще получу совет. Огни стали отдаляться после того, как я покинул город. Я повернул направо на небольшую гравийную дорожку и поехал по ней до небольшого фермерского домика. Я подъехал и выключил двигатель.

Когда я вышел, меня поприветствовал большой волк. Я погладил его по серой голове и направился в дом. Когда закрывал дверь, услышал, крик женщины из другой комнаты.

― Сними обувь! Затем иди на кухню.

С улыбкой я подчинился. Женщина, которой принадлежал голос, сидела за кухонным столом с бутылкой «Джека». Два шота ждали. Я подошел к ней и, обняв, уселся на стул напротив нее.

Какое-то время рассматривал ее. Она была маленькой. Вероятно, ростом не выше пяти футов. Я думал, что даже меньше. Очень миниатюрной. Она выглядела слабой, даже хрупкой, но я знал, что она одна из самых сильных людей, которых я встречал. Она должна была такой стать, чтобы вырастить меня и жить с Джо.

― Дитя, ты приехал навестить меня как раз вовремя, ― произнесла она ворчливым тоном.

― Знаю. Прости. После того, что произошло с Лекс и Джейком, дел было невпроворот.

Я взял шот и выпил его. Поставил рюмку обратно на стол.

― Как твои дела, Сара?

― Были бы лучше, если бы мой любимый мальчик приезжал ко мне почаще.

Она взяла шот и поставила рюмку обратно на стол. Она налила еще две порции.

― Постараюсь приезжать чаще, ― пообещал я.

― Уж постарайся. Как дела у Джейка?

Она облокотилась о стол и внимательно на меня посмотрела.

Я пожал плечами.

― Сумасшедший дом, но я не видел его счастливее со времен старшей школы. Лекс изменила его жизнь в лучшую сторону.

― Рада слышать. Как поживаешь, сынок?

Она протянула руку и взялась за мою.

― Жить буду. Работаю, слежу за тем, чтобы монстры оказывались там, где им и место.

Женщина кивнула.

― Просто помни, что все монстры, о которых ты говоришь, не всегда монстры. Некоторые из них хорошие люди, с которыми случились плохие вещи, и они просто пытаются выжить. Как раз ты-то должен это знать.

― Знаю. Я имел дело лишь с теми, кто убивал людей и вызывал хаос. Появляется все больше демонов, что меня крайне беспокоит. Я чувствую, что случится нечто плохое, и мы не можем сделать ничего, чтобы это остановить. Я лишь надеюсь, что мы подготовимся к этому, и оно не уничтожит нас всех.

Сара мудро кивнула.

― У меня то же чувство, мальчик мой. Просто помни, мы можем победить что угодно, покуда у нас есть знания.

Я сидел, молча, обдумывая то, что она сказала. Я слышал, как снаружи воют волки. Казалось, что они счастливы. Иногда я хотел просто уйти и присоединиться к стае. Я хотел по-настоящему быть членом стаи. Однако меня всегда что-то сдерживало. Подсознательно я знал, что не принадлежал к ним. Я не вписывался.

― Ты часть стаи, ― сказала Сара, почувствовав, о чем я думал. Она всегда знала, о чем я думал. Вероятно, потому что она умела читать мысли, среди прочего. ― Ты часть чего-то важного. Ты просто этого пока не понял, Коул. Когда-нибудь ты найдешь свое место.

― Я никогда не был важным ни для кого, кроме вас с Джо.

Я посмотрел в окно, чтобы Сара не увидела мои слезы. Я всегда чувствовал себя чужим везде. В школе я не состоял ни в одной группировке. Я не был уверен, как мы с Джейком стали друзьями, но мы не тусовались вместе, когда другие члены его команды, его стая, были рядом. Я всегда был одиноким волком.

― Ты наш uwasv wahya (прим.: одинокий волк в пер. с американского аборигенского), но ты таким не останешься. Даже самые одинокие из волков, в конце концов, находят свою пару. Свою половинку. Просто нужно знать, где искать.

Сара улыбнулась мне.

― Только посмотри на Джо. Он был одиноким волком, а потом нашел меня.

В дверь поскребли, и Сара встала, чтобы ее открыть. Она впустила волка, того самого, который встретил меня на подъездной дорожке, в дом. Тот прошел на мягких лапах на кухню и сел на стуле, дожидаясь ее. Когда она снова села, он посмотрел на нее взглядом, который я мог описать лишь как обожание. Она рассеянно погладила его по меху.

― Коул, я рассказывала тебе о том времени, когда ты пришел жить вместе с нами?

Я покачал головой. Я не был уверен, хочу ли это знать. Я знал лишь, что не был нужен своим родителям, так что Сара и Джо забрали меня. Они были единственной семьей, которую я знал. Мне не нравилось, когда мне напоминали, что у меня были родители, которым я не был нужен.