- Мия! - Голос Харлоу, звучит в зале, заполненном сигаретным дымом.- Чёрт побери! Мы искали тебя всё утро. – Я уже начала беспокоиться, что твое тело может быть в сточной канаве или где-то еще. - Лорелей и Харлоу бегут по залу, а затем, Харлоу останавливается перед нами, кладя руки на колени.
- Окей, не бежим. - Стонет она. - Я думаю, что сейчас блевану.
Все мы ищем глазами ведро, или полотенце, или ближайший выход.
Наконец-то она выпрямляется, качая головой.
- Ложная тревога.
Стоит полная тишина, пока Лола и Харлоу настороженно изучают нас.
- Мия, ты в порядке?- спрашивает Лола.
Прикосновения Анселя и его предложение, что мы должны остаться женатыми, головная боль и мятеж в животе - всё это вызывает желание сползти на пол и свернуться в клубочек. Меня даже не волнует насколько грязный ковер на полу.
– В таких случаях смерть не поможет.
- Можем мы её похитить ненадолго?- Харлоу спрашивает Анселя, удивляя меня своим тоном. Она прежде никогда не спрашивала, а просто делала, что надо ей.
Он кивает, но прежде чем я отхожу, Ансель гладит мою руку и касается кольца на моём пальце. Он молчит, но этот маленький жест говорит мне, чтобы я не покидала этот город не посоветовавшись с ним.
Лола ведет меня по коридору в вестибюль, где тихом уголке стоит куча кресел. Каждый из нас усаживается на плюшевую замшу, спустя пару мгновений, проиграв своему несчастному похмелью.
- Итак, - говорю я.
- Итак, - отвечают они в унисон.
- Что, чёрт возьми, произошло вчера ночью?- спрашиваю я.- Перед тем, как кто-то брякнул. «Может, нам всем стоит пожениться?»
- Тьфу,- произносит Харлоу.- Я знала, что нужно было бы придумать что-то покруче.
- Я собираюсь обвинить в этом те семь сотен рюмок которые мы выпили,- говорит Лола.
- Я собираюсь обвинить впечатляющий член Финна.- Харлоу делает глоток воды из бутылки, а Лола и я начинаем стонать.- Нет, я серьезно,- говорит Харлоу.- Разрешите мне рассказать вам о некоторых вещах. Он властный кусок дерьма.
- Аннулирование, - напоминает Лола ей. - Ты сможешь снова трахнуть его, когда разведёшься.
Харлоу потирает лицо.
- Верно.
- Что произошло с Анселем? - спрашивает Лола.
- Очевидно, многое. - Инстинктивно я потираю пальцами нижнюю губу.- Не уверена, что мы вообще спали. Я разочарована, что не помню всего, но уверена, что мы перепробовали всё, что только можно.
- Анальный? - Харлоу спрашивает благоговейным шепотом.
- Нет. Боже. Положи десять долларов в Хор Джар[Whore Jar - место, где человек держит свои деньги, специально предназначенные для проституток. “Копилка на шлюху”]- говорю я ей. - Ты такая засранка.
- Бьюсь об заклад, что французский парень мог бы получить и это,- говорит Харлоу. - Похоже, что ты была в ловушке.
Воспоминания клубятся как дым передо мной, лишь крошечные вихри в воздухе.
Его плечи двигаются надо мной, кулаки сжимают наволочку рядом с головой.
Ансель клацнул зубами, когда я лизнула головку его члена.
Моя рука лежит на гигантском зеркале, чувствуя тепло его дыхания на затылке, перед тем, как он входит в меня.
Его голос, шепчущий Laisse-toi aller, pour moi.(фр.Отпусти себя, для меня.)
Я потираю руками глаза, пытаясь вернуться к действительности.
- Что произошло между тобой и Оливером? - перевожу стрелки на Лолу.
Она пожимает плечами.
- Честно говоря, к тому времени, как уезжать из часовни, мы уже протрезвели. Харлоу была в их номере, и так сильно шумела. Ты и Ансель были в нашем.
-Эээ, извините.- Пробормотала я.
- Мы просто всю ночь гуляли по Стрип[примерно семикилометровый участок бульвара Лас-Вегас в округе Кларк в штате Невада, США] и болтали.
- Серьёзно?- удивленно спрашивает Харлоу. - Он такой горячий, да к тому же с изюминкой, под названием "Австралийский акцент". Я хотела бы услышать, как он говорит «Оближи мой член».
- На пять долларов больше в Хор Джар ,- говорит Лола.
- Как вы понимаете, что он говорит? - смеясь, спросила я.
- Всё ещё хуже, когда он пьяный,- признается она, прислоняясь к спинке стула.- Он довольно интересный. Это странно, девочки. Знаете ли вы, что он открывает магазин комиксов? Из нас троих, я должна была трахнуться. Я имею в виду, он горячий и высокий, и до смешного милый, вы же знаете что такая смесь - мой криптонит. Но мы уже начали думать, как аннулировать всё это, ожидая лимузин, на котором мы должны были уехать с церемонии.
Всё это выглядит немного нереально. Я грезила выходными для того, чтобы загорать, пить, танцевать, и больше сблизиться с подругами. Однако, не планировала открыть номинацию «лучший секс в своей жизни» и проснуться замужней. Кручу кольцо на пальце и затем оглядываясь, понимаю, что я - единственная, кто носит его.
Харлоу тоже это замечает.
- Мы встречаемся с ребятами в час, чтобы сходить в часовню и аннулировать брак. - Её голос жалит меня, словно она уже знает, что к моей ситуации добавлен пласт из смешанных чувств.
- Хорошо,- отвечаю я.
Ловлю на себе взгляд Лолы.
- Это не звучит как «Хорошо»,- говорит она.
- А что Ансель говорил в зале?- спрашивает Харлоу. Сидя вместе с нами в кругу и наблюдая за мной со скрещенными на груди руками, она выглядит как абсолютно другой человек, вдобавок осуждая меня. - Он поцеловал тебя. Он не должен был тебя целовать тебя сегодня. Мы все слегка напуганы и вот-вот начнем собирать забавные детали о том-что-все-мы-вышли-замуж-в-Вегасе, которыми будем делиться в следующие тридцать лет. Никакой сладости поцелуев, Мия. Только похмелье и сожаление.
- Гм…?- говорю я. Я знаю, что Харлоу не захочет, чтобы я упоминала о чувствах в данной ситуации. Однако, я не хочу ничего скрывать. Он мне нравится. И я обожаю чувствовать его привкус у себя во рту и то, как Ансель просто смотрит на меня. Я хочу помнить, какие звуки он издает, когда горячо трахает меня, и как богохульствует на французском или английском, когда подходит к пику. Я хочу снова сидеть на диване в баре и, на этот раз, пускай говорить будет он.
Странным образом, я думаю, что если бы мы не поженились вчера вечером, то имели бы больше возможностей, узнать друг друга, хоть самую малость.
- Боже, Мия,- бормочет Харлоу себе под нос,- Я люблю тебя, но сейчас ты меня убиваешь.
Я игнорирую её натиск, чтобы ответить вслух. Понятия не имею, как Лола отреагирует на мою нерешительность. Она всегда более внимательна к чувствам других, чем Харлоу, которая вечно бурно реагирует. Из-за всего этого, поскольку никто из нас никогда не выходил замуж спонтанно за человека из другой страны - это действительно когда-нибудь будет смешно - Лола, вероятно, будет более учтива в своих ответах. Поэтому я адресую свой ответ ей.
- Он сказал, что мы можем… остаться в браке.- Итак. Это кажется неплохим способом испытать их терпение.
Вокруг воцаряется тишина.
- Я догадывалась,- шепчет Харлоу.
Лола притихла.
- Я написала себе письмо, прежде чем мы сделали это,- осторожно объясняю я. Из всех людей в этом мире, эти две девушки всегда желали для меня самого лучшего. Но я не знаю, вдруг их самолюбие будет задето, узнай они, что я чувствую себя в безопасности рядом с Анселем.
- И?- подсказывает Харлоу.- Мия, это важно! Не могла бы ,ты, рассказать нам это в первую очередь?
- Я знаю, знаю,- говоря, опускаюсь в своё кресло.- Думаю, я рассказала ему всю свою историю.- Они обе понимают всю важность данного заявления, поэтому ничего не говоря, ждут продолжения.- И я, должно быть, проговорила несколько часов. Не заикаясь и не задумываясь о словах.
- Ты действительно говорила долгое время,- Лола выглядит удивлённой.
Харлоу прищуривается.
- Ты же не серьёзно рассматриваешь возможность оставаться в браке,- говорит она,- вчера вечером ты встретила незнакомца в Лас-Вегасе, который, к тому же, живет за пять тысяч миль!