-Меня зовут Ма, тем временем поставил всех в известность напившийся воин,-Здравия и долголетия тебе хозяин сей доброй, теплой и гостеприимной обители для странника.
На мой взгляд уж как то слишком витиевато для воина, но в эту виртуальную реальность был встроен именно такой переводчик, а других у меня рядом не было.
Хозяин наконец досеменил до стула и уселся на него внимательно слушая своего клиента и удерживая приклеенную улыбку на лице.Странно но мне показалось что он с каким то недоверием в глазах смотрит на своего собеседника.
А тот продолжал усиленно напиваться вином, доедая еду что ему принесли.
Тут он видимо подавился так как внезапно он выпрыснул изо рта жидкость, как это делают огнеглотатели, только вот в отличии от них не поджёг. Мне даже показалось что эта взвесь поплыла куда то под потолок и разошлась по всему помещению.
Хозяин резво вскочил и начал стучать по спине согнувшегося воина, я бы даже сказать бить.По моему от таких хлопков можно было бы вообще упасть на колени.И все это он делал с вежливой улыбкой, постоянно спрашивая не надо ли еще чего господину Ма, всем ли он доволен, а может позвать доктора?
Но воин крякнул и снова уселся на свое место, чем на мгновение сильно удивил пышнотелого собеседника.
А потом огорошил и меня задав вопрос
-Чем решили меня отравить господин Чао?
Здесь хозяин трактира вытаращил глаза и закашлялся.
-Судя по вкусу,запаху и симпотом что-то на основе корня зеленого огнелиста и цветов порхающей бабочки?-продолжил воин совсем не пьяным голосом.
Господин Чао в это время одновременно белел лицом и хмурился.
К их столику начали разворачиваться постояльцы.
Тут я понял что случайных людей в трактире не было.С одной стороны тут был воин а с другой стороны 12 человек вместе с хозяином.И похоже они чего то не поделили. Я понял что будет драчка, возможно со всякими полетами во сне и наяву как в тех азиатских фильмах которые я любил смотреть в детстве.
Но сценарий был оригинальный а потому штампов в нем оказалось гораздо меньше чем можно было подумать.
Воин жестом остановил начавших вставать людей.
-Вам всем лучше оставаться на своих местах, потому что я пока добрый.Если же я стану злым то отсюда никто кроме меня не уйдет.
Мужички заулыбались недобрыми ухмылками доставая откуда то ножи, дубинки и другие предметы для нанесения тупых и колотых ран.Видимо такая ситуация для них не впервой.
Хозяин трактира видимо был поумнее и наоборот отодвигался подальше от своего странного постояльца.
-Господин Чао, потрудитесь объясниться, иначе вы и все ваши люди умрут страшной и мучительной смертью.Вы возможно не заметили но я распылил здесь особо тонкий яд.Я в этом немного разбираюсь знаете ли.-и господин Ма улыбнулся одними губами.Выглядело страшновато.
И все кто вдохнул хотя бы малую часть капли этого состава будут умирать в диких корчах и муках, а состав противоядия знаю лишь я один.И да на меня он не действует.Как и любой другой яд.Вижу вы это уже поняли Господин Чао, ведь ваши эээ специи на меня тоже не подействовали?
И он посмотрел на стремительно теряющего краски хозяина трактира.Тот за исключением своей одежды резко и быстро переходил в черно-белый вариант.
Выходило так что в ближайшее время в трактире останутся лишь два разумных существа:я и воин.Хотя насчет второго уверенности не было.Потому что мужички были тертые и отступать не желали.А возможно они уже смирились со своей будущей смертью и просто решили забрать с собой наглеца.
Тот поднял руки и сказал:Ребята давайте без мордобоя пожалуйста я лишь хочу поговорить а потом мы разойдемся и пойдем каждый своей дорогой.Вы ведь все еще желаете пожить подольше?
И он снова вперился глазами в Господина Чжао.
Тот понял все правильно и решил не доводить до греха.Хотя куда уж далее то...
-Простите Господин Ма, мы были введены в заблуждение и совсем не хотели эээ ммм не хотели доставлять вам неудобств, в том числе нашей кухни.Готовы вам компенсировать все неудобства и он кинулся к своему столу, где взял из какой то шкатулки мешочек.Потом поглядел через плечо на своего шебутного клиента и решил взять еще один.Снова усиленно семеня и кланяясь он вернулся к воину и положил с поклоном оба мешочка.
-Господин простите нас, дайте нам противоядие пожалуйста.
-ОТВЕТЫ!-буквально зарычал воин.
Это проняло и остальных.Глаза у господина Ма в этот момент были бешенные.Я даже перестал дышать по моему.Словно парализовало.Но быстро отпустило.Мысль быстро возникла что это лишь искусная симуляция да и меня все равно никто не видит.Это всего лишь качественное кино и только.
Как говорится хочу смотрю а хочу не смотрю.
-Пару дней назад богатая госпожа остановилась в нашем трактире.Щедро заплатила за услуги.И уезжая поведала что за ней гонится императорский палач.Тот который уничтожает повстанцев.
-Так вы повстанцы?-спросил удивленно Ма.
-Конечно! Мы против власти диктатора и самодура!-и даже как то приосанился как и другие мужики в трактире.
-Двор погряз в грехах, и многие деревни что были тут раньше оказались выжжены а люди проданы-продолжил Чжао.
У многих из нас никого не осталось и мы решили остаться на этих землях и мстить.
-А я тут причем?Неужели вы думаете что императорский палач выглядит как я?-и Ма обвел себя рукой.
Окружающие люди скептически его оглядели.
Воин не был оборванцем но и назвать его человеком Императора...
-Он разбирается в ядах- выкрикнул ктото из мужиков
-Он пришел пешком, без лошади,-добавил кто-то еще.
Первое вроде бы обличало, а второе сеяло сомнения.
-Женщина которая нам рассказала про палача, дала нам его приметы и они сходятся с твоими-сказал Чжао.
Шрам на тальной стороне левой ладони,два меча,широкая шляпа и высокий рост.
Словно понимая что этого недостаточно, хозяин трактира продолжил-Женщина нам многое рассказала о грехах Императора и его Двора а так же сделала щедрое пожертование...
Тут он свою речь внезапно скомкал и быстро зыркнул на своих подельников.
-Хорошо тогда и я объяснюсь.Меня нанял один северный эээ князь.У него управляющий украл солидную сумму денег и пустился в бега.Я его нашел и воздал по заслугам.Но так же выяснил и кое что интересное.Мужчина подпал под влияние одной молодой особы которая уже его самого обдурила и похитила украденные им средства. По сути моя акт возмездия успокоил его метущуюся душу и был проявлением милосердия потому что скатился он в неимоверную бедность и тела и духа.
А вот следы сей особы я нашел поблизости.Так вы хотите сказать что и вас эта алчная самка с татуировкой дракона и змеи на шее смогла обвести вокруг пальца?
Вряд ли такие словесные экзерциссы были в средневековом Китае, хотя возможно это переводчик ищет нужные смыслы в моей голове.
Тут несколько мужичков повалились на пол.
-Командир мы не чувствуем своих ног,-заверещали они.
На Ма скрестились растерянные взоры.
-Тащите скорее нужные для зелья ингредиенты если все еще хотите жить,-ЗАОРАЛ Ма на своих оппонентов, перечисляя какие то хитрые местные ингредиенты.
Как ни странно все нашлось буквально за считанные десятки минут.
Еще столько же воин увлеченно перетирал, пробовал на вкус, нюхал и заливал вином и колодезной водой жижу в ступке.
Добавил чтото еще и из своей сумки.
Попробовал сам и дал выпить незадачливым мстителям.
Через полчаса вся компания дружно храпела, а господин Ма подошёл к шкатулке в столе хозяина и немного посомневавшись взял еще два мешочка с золотом и серебром, потом поглядел на отравленную пищу на своем столе и взял еще один.