Выбрать главу

– Парам? – попита Умбо.

– Сестра ми – поясни Риг.

– Те са си били добре и без теб – рече Самуна. – Какво им дължиш?

– Ти какво дължиш на Подмокрената? – сопна му се Риг.

– Ние с нея се познаваме от цял живот. А ти познаваш сестра си от колко, от двайсет минути?

– Е, ако не искате да ми помогнете в моето дело, тогава защо сте тук?

– Кажи ни какво искаш да направим – опита се Умбо да ги умиротвори.

– Взе да става напечено – обясни Риг. – Не знам каква е причината, но все по-усилено ни шпионират. Има и срещи – шпионите се срещат с повече хора. Най-различни хора.

– Шпиони ли? – попита Самуна.

– Не знам кои са те, познавам само дирите им. Те се срещаха с членове на Съвета. Сега се срещат по-често с генерал Гражданин.

– С кого? – попита Умбо.

– С офицера, който ни арестува.

Самуна се вкамени насред улицата. Хората отзад се блъскаха в него, поглеждаха го, забелязваха ръста, силата и яда му и се извиняваха.

– Още не си ни казал какво искаш от нас! – тросна се той.

– Парам се бои...

– Това не е отговор! – кресна Самуна.

– Хората ни гледат – напомни им Умбо.

Самуна продължи да гледа сърдито Риг.

– Трябва да изляза от града и да взема Парам със себе си. После отивам при Стената.

– Аз съм ходил до Стената – рече Самуна. – Няма нищо там.

– Ще мина през нея – заяви Риг. – А ако аз успея, ще успеете и вие.

– Не, аз няма да дойда – отрече Самуна.

– Добре – съгласи се Риг. – Но аз отивам и ще взема със себе си и Парам. Но не мога да го направя без Умбо – ако той не дойде с мен, надали ще успея.

Умбо не беше сигурен дали се радва на това.

– Защото държиш да дойда с теб ли, или защото ти е нужна моята способност да забавям хода на твоето време?

Риг завъртя очи.

– Аз съм тоя, дето вижда дирите, ти си оня, дето е способен да забавя хода на моето време. Но аз съм си аз, а ти си си ти.

– Значи, дори и да не умея всичко онова, което ти се надяваш, че умея, ти пак би искал да дойда с теб?

На Умбо му докривя, че въпросът го правеше толкова жалък, но искаше да знае отговора.

– Ако ти притежаваш способност, от която аз отчаяно имам нужда, и откажеш да я използваш, що за приятел си тогава?

– Аз не отказвам да...

– Риг, какво удоволствие е да те видим отново – намеси се Самуна. – Ти вече успя да се скараш и с двама ни.

– С никого не се карам – заяви Риг, видимо поуспокоен. – Отчаяно се опитвам да оцелея ден след ден и да се науча да оцелявам година след година. Не искам да се свързвам с никоя групировка във властта. Не искам да възстановя империята на Сесамидите и със сигурност не искам да я управлявам. Искам да мина през Стената, за да остана жив. И искам да взема с мен и майка си и сестра си.

– Значи важно е само какво искаш ти – рече Умбо.

– Ти ме попита с какво можете да ми помогнете! И аз ти казвам!

– Е, за начало би могъл да се дръпнеш от средата на улицата и да не привличаш чак толкова внимание – предложи Самуна.

– Ти си тоя, дето се спря тук... – започна Риг и се досети, че Самуна се шегува. Или поне сигурно се шегуваше.

Той се обърна и си тръгна.

Умбо изприпка подире му.

– Къде тръгна?

– Махам се от улицата – отвърна му Риг разярен.

– Може ли да дойда с теб?

– Дано да можеш – отвърна Риг, – защото трябва да поговоря с теб и имам нужда от твоята помощ.

– Къде отиваме?

– Във вашата стая.

– Ще ме попиташ ли изобщо къде сме отседнали? – попита Умбо.

Риг се спря и го изгледа, все едно не е с всичкия си.

– Това съм аз. Оня, дето вижда дирите. Знам къде живеете.

И продължи да върви, но този път Умбо разбра, че е поел по най-краткия път към техния хан.

– Що за човек е сестра ти? – попита той.

– Невидима е – отвърна Риг.

Отговор не последва.

– Още ли се сърдиш? – попита Умбо след малко.

– Страх ме е – отвърна Риг. – Напълно непознати хора желаят смъртта ми.

– Ако това може да те утеши, за момент успях да разбера защо – обади се Самуна, щом ги настигна.

Когато приближиха до хана, той спря.

– Банката ни следи. Те сигурно са наясно къде живеем. Ами ако знаят и за връзката ни с теб? Ние бяхме задържани, когато скочихме от гемията.

– А Риг е единственият жив принц от кралското семейство – додаде Умбо.

– Никой не ме познава по лице.

– Мисля, че ти ни каза за шпионите в къщата – напомни му Самуна. – Те те познават по лице. А ти техните лица познаваш ли?

– Познавам дирите им – отвърна Риг. – Никакви ги няма тук.

– Аз бих се чувствал по-сигурен, ако отидем някъде другаде.

И така, те тръгнаха подире му към една евтина гостилничка, където предлагаха фиде.

– Не поръчвайте нищо, което се води с месо – нареди им Самуна.