Выбрать главу

– Защото сте първите човешки същества, преминали през Стената – отвърна той.

– Е, и?

– Сега вече командвате вие.

– Какво командваме? – попита Риг.

– Мен – отвърна заменимият.

– А какво значи това? – попита Умбо.

– Значи, че каквото и да ми наредите, аз съм длъжен да го извърша, ако е в рамките на способностите ми.

– Това е безумие – рече Парам. – Той ни лъже. Никой от вас ли не разбира? Той не може да се подчинява на всички ни. Ами ако му дадем заповеди, които си противоречат?

– В това има смисъл – отбеляза Самуна.

– Аз се подчинявам на първия човек, постигнал технологията, чрез която да премине през Стената.

– Първите двама преминали са Парам и Умбо – отбеляза Риг.

– Заслугата е на Парам – изтъкна Умбо. – Аз само я придружавах.

– Не сме първите – отрече Парам. – Видяхме как вие тримата минавате през Стената, преди да скочим от скалата.

– Мисля, че няма да ни е лесно да определим кое е било „преди“ – заключи Умбо.

Заменимият се колебаеше. Сега Риг разбираше защо се бави. По някакъв начин той разговаряше с Баща му.

– У кого от вас са камъните? – попита най-сетне той.

Риг погледна Умбо, но после се сети, че той му беше дал камъните, преди да преминат през Стената. Бръкна в панталоните си и извади кесията.

– Тези ли?

– Деветнайсет камъка? – попита в отговор заменимият.

– Осемнайсет – отвърна Риг и постави отворената кесия пред него.

Заменимият се наведе и ги заразглежда, но без да ги докосва.

– Защо един липсва? Ти не си го поставил на мястото му.

– Той стана собственост на Революционния съвет. Или може би на слугите на генерал Гражданин – обясни Риг.

– Опитахме се да си го върнем, но се наложи да се махнем от града – додаде Умбо.

Заменимият кимна.

– По-нататък ще ви потрябва – рече той. – За щастие липсва точно вашият.

– Не са ли мои всичките? – попита Риг. – Или... наши?

– Имам предвид този, който ви позволява да изключите Стената около вашия ограден свят, света, в който сте се родили.

– Камъните изключват Стените? – попита Самуна. – Значи ние сме разнасяли...

– Не бихте могли да изключите собствената си Стена, докато не бъдат изключени всички останали – поясни заменимият. – При всички случаи щяхте да го използвате последен. Значи, когато всички останали Стени паднат, ще се върнете у дома, ще вземете последния камък и ще изключите и последната Стена.

– Ние ли? – попита Парам.

– Но защо иначе да минавате през Стената?

– За да се спасим – отвърна Риг. – Оттатък има хора, които се опитват да ни убият.

Умбо се наведе назад, за да погледне пак през Стената към мястото, където стояха майката на Риг и генерал Гражданин, яхнали конете си.

– Не се ли сещат да погледнат насам и да видят, че ние с Парам сме вече тук? – рече той.

– И през ум няма да им мине – увери го Парам.

– Самуна и Оливенко затулват и двама ви – обясни Риг. – Те не могат да ви видят, освен ако не надникнете над тях.

Заменимият посочи на Риг да прибере камъните.

– Значи на вас ви е напълно неизвестно защо сте дошли тук?

– Не – отвърна Риг, докато прибираше камъните. – Съвсем наясно сме защо сме тук. Само не знаехме ти защо мислиш, че сме тук, и защо Баща ми... Златния мъж... защо той ми е дал камъните и ни е пратил по този път.

– Сега ние сами избираме своите цели – заяви Парам.

– Да видим как ще ви се получи

И заменимият стана да си върви.

– Чакай! – извика му Самуна.

Но заменимият не спря.

– Кажи го ти – обърна се Самуна към Риг. – Риг, ти го накарай да спре.

– Чакай – произнесе Риг. – Върни се.

И заменимият се върна.

– Много ми е неприятно – измърмори Риг, докато той вървеше към тях. – Не искам да командвам никого.

– Ако това може да ти е утеха, над нас нямаш никаква власт – успокои го Умбо.

– Твоята помощ ни е нужна, за да оцелеем тук – обясни Риг на заменимия. – Ние не говорим тукашните езици.

– Говорите ги – увери го заменимият.

– Преди не ти разбрахме нито дума!

– И въпреки това всички езици, които се говорят по света, се срещат в границите на Стената. Ако не беше така, тя нямаше да може да ви говори.

– Значи Стената знае всички езици.

– А след като сте преминали през нея, и вие ги знаете – обясни заменимият. – Може би ще е нужно време, докато всеки конкретен език се разпознае и се пробуди във вашата памет, но той ще присъства там.

– Гладен съм. Писна ми от приказки – заяви Самуна.

– Да се махаме от очите на генерал Гражданин и неговите смешници – подкани ги Оливенко. – Аз приключих с тях.

– Засега – напомни му Парам. – Докато се върнем.